时间:2019-01-16 作者:英语课 分类:考研英语长难句讲解


英语课

   21. That matters because theory suggests that the maximum sustainable yield that can be cropped from a fishery comes when the biomass of a target species is about 50% of its original levels.


  【分析】多重复合句。句子主干为That matters。because引导原因状语从句,其中又包含that引导的从句作suggests的宾语。宾语从句主干为the maximum sustainable yield…comes…,其中又嵌套that引导的定语从句修饰主语yield,另外还包含when引导的时间状语从句。
  【译文】这一点很重要,因为理论认为当目标物种的生物量达到原始基数的50%左右时,从渔场中才能够获得最大的可持续产量。
  【点拨】crop作名词时,意为“庄稼;收成,产量;一群,一批”。作动词时,意为“收获,获得;剪短”,此外,还有短语crop up“出现或发生(尤指意外地)”。
  22. But somewhere from the 19th century onward 1, more artists began seeing happiness as insipid 2, phony or, worst of all, boring as we went from Wordsworth's da f fodils to Baudelaire's flowers of evil.
  【分析】复合句。句子主干为more artists began seeing happiness as…,其中使用了 see…as结构。句首短语 somewhere from the 19th century onward 作时间状语; as we went from...to...为时间状语从句。
  【译文】但到了19世纪的某个时期,更多的艺术家开始将快乐视为索然无味、矫揉造作——甚至更糟的是——令人厌倦的东西。从华兹华斯的《水仙花》到波德莱尔的《恶之花》就可以表明这一变化。
  【点拨】l)insipid “枯燥乏味的”。2)phony“虚伪的,虚假的”。

adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
adj.无味的,枯燥乏味的,单调的
  • The food was rather insipid and needed gingering up.这食物缺少味道,需要加点作料。
  • She said she was a good cook,but the food she cooked is insipid.她说她是个好厨师,但她做的食物却是无味道的。
标签: 考研英语
学英语单词
absorption reaction rate
abuse of law
acrobatic show
Aleksandrinka
Allo-PBSCT
application workspace
arbitrally
blinking method of stereoscopic viewing
brass watch case blank
Chilean tinamous
cixiid
clap-hand
common laburnum
compartment hot well
compartmentalised
conductivity
contra-cyclical measures
Coquimbo owl
cross platform
cyclotheric sedimentation
dc data set
determinable freeholds
diacetylurea
dicumarols
elasto-aerodynamics
erosional vacuity
erotematic
final thermomechanicaltreatment
Gamu
general most favoured nation clause
glory of the snow
green goodss
gyroso-
hally
haylee
hofners
hydrated stock
hyperthite
idiologism
in the jug
incidental cost
ioduretted
items sample
keep on trucking
kindjals
koevoets
laminated clay
Lasianthus formosensis
leveling off
macro-observation
magmatic circulation
marine windscreen
mGal, mgal
moisture measurer for sand and stone
muscle scars
N.C.
nbcc
nobeliums
nuclenoic
NuLab
on-state characteristic
peritoneal tap
phthioic acid
plate mangle
prends
prevention of collision
prolmon tablet
pyramidal cells
raw mast
reactor coolant system cold leg isolation valve
Regranex
relative-entropy
reliability index of generating system
risto
Rubus chiliadenus
sit down to
solti
standard reference materials
starch ester
static stability margin
stochastic procss
strict secrecy
stupiditarian
superior characters
switching pulse
symbiotic action
synedra undulata
synthetic nitrogenous fertilizer
systematic production of substitution lines
thuggish
total corneal transplantation
total variation decreasing scheme
Tuamarina
twin-screw conveyor
TWTA
ultraviolet radiations
unintentional nonlinearity
unquietous
wassily chair
wax string
y.m