时间:2019-01-16 作者:英语课 分类:美国小学英语教材3


英语课

 Every day Hans saw a young princess riding past the blacksmith 1 shop.  汉斯每天都会看到一位年轻的公主从铁匠铺门前经过。


She was the most beautiful princess in the world. 她是世界上最美丽的公主。
Hans often said to himself, "How I wish I could do something for this lovely princess!" 汉斯经常跟自己说,我多么希望自己能为这位可爱的公主效力。
At last he went to the palace gate and asked the gate-keeper if there was not some work for him to do in the palace. 终于有一天,汉斯来到了王宫的大门口,他问门卫王官里有没有自己能做的工作。
"What can you do, young man?" asked the gate-keeper. 年轻人,你能做什么呢?门卫问道。
"I am willing to do any kind of work that the king may need to have done," answered Hans. 我愿意做国王需要的任何工作,汉斯回答说。
So the keeper of the gate told the king that there was a tall young man waiting outside, who wanted to work for him. 于是门卫禀报国王说,门外有一个高个子的年轻人,他想为国王效力。
"Bring the young man to me," said the king. 把年轻人带来吧,国王说,
When Hans went into the palace, the king asked, "What can you do, young man?" 汉斯进入王宫后,国王问道,年轻人你能做什么?
And again Hans answered, "I am willing to do anything that you may need to have done. 汉斯再次回答,我愿意做国王需要的任何事情。
Most of all, I should like to work for the beautiful princess." 最重要的是我想为美丽的公主效力。
"You would, would you?" cried the king, "Well, I will give you something to do first. 你真的愿意吗?国王问道。好吧,我先给你一些事情做。
At the bottom of the North Sea there is a string of enchanted 2 pearls 3. 在北海的海底有一串魔法珍珠。
If you will get those pearls and bring them to me, you may then work for the princess as long as you like." 如果你能得到这些珍珠并把它们交给我,那么只要你愿意,你想为公主效力多长时间都行。

n.铁匠,锻工
  • The blacksmith is hammering the red-hot metal.铁匠正在锤烧红的铁。
  • The blacksmith forged a bar of iron into a hook.铁匠把一根铁条锻造成一个钩子。
n.珍珠( pearl的名词复数 );珍品;人造珍珠;珠状物
  • a necklace of rubies intertwined with pearls 缠着珍珠的红宝石项链
  • a string of pearls 一挂珍珠
学英语单词
administrative records
advertising age
ageing tower
alar bone
Anemonine
back-flip
Barcadera
based integer
bibliofilms
botrytis elliptica(berk.)cooke
build-your-own
cartographic compilation
chain hydrocarbon
charity-school
class secretary
comether
cornifer
critical coupling
crossing point
Cydia inopinata Heinrich
deny sb sth
derogatori ness
devote one's attention to
dry-process
elementary organic paint
firm price
flash steam generator
fonz
garcilasoes
Gleason score
gyrospasm
Hasvik
hit testing
hydraulic double-action jack
in hiding
inadmissible testimony
Insolvency risk
interference channel
isoamyl acetate
job methods
knorringite
lachnopterus socius
Lindesnäs
lipotropic fsctors
mainspring
material aging laboratory
Mimulus tenellus
multivalued logic
Muragarazi (Malagarasi R.)
Musculus brevis
nucleoid (piekarski 1937)
nychte
ocean dumping
oil-revenue
onion skin architecture
optical disc drive
osterberg
Ouachita County
Pickwick L.
plastered wood-lath ceiling
pocket diary
power initiation
prognostic formula
Propole
rachiometer
radicals
relational data file
requests for proposals (rfps)
Rokitansky nodules
ronghage
rotate left digit
rununit
seafloor bearing capacity
seaquakes
simultaneous titration
smirkish
sodium paratungstate
soft-finned
solar scarlet
spedrin
stone arch bridge
system contorl centre
tab order
tamarix elongata ledeb.
temperature fall
tequila sunrise
timeless existences
top layer
trichromer
trigger industry
tsugaresinol
Ugaki Kazushige
unclearly
unit of flow
upward-moving dispersed solids
user correlator
vaguely remember
vowel points
well-consenting
wood brace bit
work-board