美联社新闻一分钟 AP 2016-11-06
时间:2019-01-11 作者:英语课 分类:美联社新闻一分钟2016(十一)月
This is AP News Minute.
Chicago Cubs 1 fans are celebrating their first championship in more than a century. Fans poured into the streets of Chicago after the Cubs beat the Cleveland Indians in game 7 to win their first World Series since 1908.
Authorities in Greenville, Mississippi are searching for the suspected arsonist 2 who destroyed a historic black church. Fire destroyed about 80 percent of the building and someone painted "vote trump 3" on it.
One passenger train crashed into another in Karachi, Pakistan, more than a dozen people were killed.
And in Mosul, Iraq, civilians 4 are carrying white flags to the streets. Iraqi troops are trying to retake that city from Islamic State militants 5.
Sandy Kozel, The Associated Press with AP News Minute.
- a lioness guarding her cubs 守护幼崽的母狮
- Lion cubs depend on their mother to feed them. 狮子的幼仔依靠母狮喂养。 来自《简明英汉词典》
- You're pretty sure you can identify a single arsonist?你确信你能鉴别出一个特定的纵火者?
- The arsonist confessed that he set fire to six businesses.那纵火犯承认他给6家商场纵过火。
- He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
- The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手,作为他的王牌。
- the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
- At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。