AP美联社一分钟新闻 2009-05-20
时间:2019-01-11 作者:英语课 分类:美联社新闻一分钟2009年(五)月
1. President Barack Obama has been outlined the nation’s first comprehensive effort to curb 1 vehicle emissions 2 while also cutting dependence 3 on imported oils. He’s calling the plan a historic turning point toward a “clean-energy economy”.
2. Authorities say a Bakersfield, California boy will likely be blind after police say his father bit out one of his eyes and mutilated the other while on PCP. Thirty-four-year-old Angel Vidal Mendoza Sr. has been held on suspicion of mayhem, torture and other charges.
3. Workers accused of staging fights by mentally and developmentally disabled residents at a state school in Corpus Christi, Texas have been arraigned 4 on felony charges, all pleaded not guilty. The fights at Corpus Christi State School recorded on a cellular 5 phone.
4. NASA reports the Hubble Space Telescope is better than new and flying on its own again. Officials say the 19-year-old Hubble should be good for another five to ten years.
- I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
- You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
- Most scientists accept that climate change is linked to carbon emissions. 大多数科学家都相信气候变化与排放的含碳气体有关。
- Dangerous emissions radiate from plutonium. 危险的辐射物从钚放散出来。
- Doctors keep trying to break her dependence of the drug.医生们尽力使她戒除毒瘾。
- He was freed from financial dependence on his parents.他在经济上摆脱了对父母的依赖。
- He was arraigned for murder. 他因谋杀罪而被提讯。
- She was arraigned for high treason. 她被控叛国罪。 来自《现代英汉综合大词典》