时间:2019-01-02 作者:英语课 分类:英语诗歌


英语课

Ted 1 Hughes


I climbed through woods in the hour-before-dawn dark.


Evil air, a frost-making stillness,


Not a leaf, not a bird,--


A world cast in frost. I came out above the wood


Where my breath left tortuous 2 statues in the iron light.


But the valleys were draining the darkness


Till the moorline--blackening dregs of the brightening grey--


Halved 3 the sky ahead. And I saw the horses:


Huge in the dense 4 grey--ten together--


Megalith-still. They breathed, making no move,


With draped manes and tilted 5 hind-hooves,


Making no sound.


I passed: not one snorted or jerked its head.


Grey silent fragments


Of a grey silent world.


I listened in emptiness on the moor-ridge.


The curlew's tear turned its edge on the silence.


Slowly detail leafed from the darkness. Then the sun


Orange, red, red erupted


Silently, and splitting to its core tore and flung cloud,


Shook the gulf 6 open, showed blue,


And the big planets hanging--.


I turned


Stumbling in the fever of a dream, down towards


The dark woods, from the kindling 7 tops,


And came to the horses.


There, still they stood,


But now steaming and glistening 8 under the flow of light,


Their draped stone manes, their tilted hind-hooves


Stirring under a thaw 9 while all around them


The frost showed its fires. But still they made no sound.


Not one snorted or stamped,


Their hung heads patient as the horizons,


High over valleys, in the red levelling rays--


In din 10 of the crowded streets, going among the years, the faces,


May I still meet my memory in so lonely a place


Between the streams and the red clouds, hearing curlews,


Hearing the horizons endure.



vt.翻晒,撒,撒开
  • The invaders gut ted the village.侵略者把村中财物洗劫一空。
  • She often teds the corn when it's sunny.天好的时候她就翻晒玉米。
adj.弯弯曲曲的,蜿蜒的
  • We have travelled a tortuous road.我们走过了曲折的道路。
  • They walked through the tortuous streets of the old city.他们步行穿过老城区中心弯弯曲曲的街道。
v.把…分成两半( halve的过去式和过去分词 );把…减半;对分;平摊
  • The shares have halved in value . 股价已经跌了一半。
  • Overall operating profits halved to $24 million. 总的营业利润减少了一半,降至2,400 万元。 来自《简明英汉词典》
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
v. 倾斜的
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和
  • The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
  • The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。
n.喧闹声,嘈杂声
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
学英语单词
abattises
air roasting
allolactose
animal rightser
araguaya rivers
asiablatta kyotensis
astrophilately
axioskop
ballet jooss
bank transference
BASIC, Basic
boat-houses
bridge-wing
cachet
calimeroes
chalder
chionanthin
chondroglossal muscle
clean the classroom
colonic irrigation
combined drill-cultivator
computerocracy
cool-downs
cooperative training
cosm
day's-work
decatetraene
Dinitolmid
dockwalloper
endress
eosinkorper
fall-down
family daubentoniidaes
family Engraulidae
federators
Ferreňafe
flat noise generator
Flint Glacier
genbakusho
giveout
glucosidic hond
gps guidance
hahn-banach theorem
hatnote
head-note
hierarchical corporate culture
hopologists
Hvaler
incombered
international express train
inverse phase-amplitude characteristic
isoamyl ketone
linolenyl alcohol
mechanical pressure atomizer
megagrowth
membrex
metal-dielectric interferometry
midbodies
mission profile
Mokraya Chuburka
monocropping
multiple-spindle automatic cycle lathe
municipal monopoly
nanocage
nihil capint per billam
oenanthe
optical neural networks
organization audited
pancrack
parosamias
ploughman's spikenard
power-actuated
proctalgia
pto-driven tipping device
repper
research model
reslay
Roegneria angustiglumis
ryutaroes
sana
sinuses of Maier
skeg
slice architecture
social functioning
sound transmission coefficient
source-to-fibre loss
St Francisville
support gripper
te-hee
tikkun
Tioga Center
turnover plow
twenty-foot equivalent unit
unpadlocking
upper avon rivers
valve angle
Vena centralis
vibrated optimum value
xiphosura
zero-center scale
Zola, Emile
zoster ophthalmicus