越狱第一季:第二十九期

关于如何应付监狱暴乱，Bellick警官认为应该使用暴力镇压，但典狱长主张用更温和的方式。州长得知女儿工作的监狱发生骚乱后，给典狱长打电话询问女儿是否安全。

[00:07.34]Listen and Share
[00:44.10]Bellick
[01:00.83]If I can get dirt in there
[01:01.48]with some of the newer firepower the state's issued...
[01:03.40]oh, yeah, so we can end the riots today
[01:05.19]and start the funeral tomorrow?
[01:06.56]I can contain this, sir.
[01:08.31]I've got a call for you.
[01:09.10]Not now.
[01:09.62]I think you should take this, boss.
[01:11.07]It's the governor.
[01:13.40]Governor.
[01:14.36]Where's my daughter?
[01:15.41]Not to worry, sir, she's fine.
[01:16.49]She's in sick bay in b-wing.
[01:18.34]It's a completely different part of the facility.
[01:20.45]It's, uh, totally locked off from the disturbance 1.
[01:22.56]Disturbance?
[01:23.23]That's what you're calling a riot nowadays?
[01:24.70]Can any of these animals get to her?
[01:26.93]Sir, it's impossible for anyone
[01:28.31]from a-wing to get into sick bay.
[01:30.85]The guard there assures us that everything is fine.
[01:32.61]We have everything under control, governor.
[01:34.42]For your sake, you better hope you do.
[01:38.72]讲解
[01:48.09]If I can get dirt in there
[01:49.49]with some of the newer firepower the state's issued...
[01:52.90]oh, yeah, so we can end the riots today
[01:56.07]and start the funeral tomorrow?
[02:10.31]I can contain this, sir.
[02:18.83]I've got a call for you.
[02:20.27]Not now.
[02:21.39]I think you should take this, boss.
[02:23.15]It's the governor.
[02:34.26]Governor.
[02:38.36]Where's my daughter?
[02:44.84]Not to worry, sir, she's fine.
[02:47.17]She's in sick bay in b-wing.
[02:59.32]It's a completely different part of the facility.
[03:02.57]It's, uh, totally locked off from the disturbance.
[03:16.34]Disturbance?
[03:17.57]That's what you're calling a riot nowadays?
[03:20.52]Can any of these animals get to her?
[03:34.35]Sir, it's impossible for anyone
[03:36.14]from a-wing to get into sick bay.
[03:46.81]The guard there assures us that everything is fine.
[03:50.14]We have everything under control, governor.
[04:02.97]For your sake,you better hope you do.

[04:23.59]语言点
[04:25.28]dirt
[04:26.99]尘土
[04:33.96]firepower = fire（火）+ power（力量）
[04:41.44]火力
[04:43.46]issue  发给，分配
[04:50.37]riot  聚众闹事、骚乱
[04:55.67]contain
[05:04.72]a call for somebody
[05:11.17]not to worry
[05:18.20]Not to worry,
[05:19.35]perhaps you'll be able to come next week instead.
[05:28.44]fine
[05:32.72]She's fine.
[05:37.19]Everything is fine.
[05:41.92]facility
[05:59.91]medical facilities  医疗设备
[06:03.78]lock
[06:11.03]be locked off from
[06:16.11]disturbance  骚乱，动乱
[06:23.88]riot
[06:28.76]disturbance
[06:31.94]nowadays  现今、在这时代
[06:40.81]Nowadays people travel in automobiles 2.
[06:48.47]get to  开始、着手处理
[06:52.14]到达、接触
[06:55.24]Can any of these animals get to her?
[07:07.34]assure  向某人保证
[07:12.63]assure somebody
[07:14.20]that
[07:18.41]He assured me that he would help me.
[07:24.19]for your sake
[07:27.17]sake  缘故、利益
[07:33.00]had better do something
[07:38.54]better do something.
[07:42.36]You better hope you do.
[08:14.46]谢谢收听