时间:2019-01-01 作者:英语课 分类:越狱第一季


英语课

Michael想尽各种办法让精神病人Haywire回忆起自己身上的纹身,因为Haywire也具有超常的智力。在这一段中,Haywire终于回忆起来了,但是同时他也回忆起当初Michael是如何陷害他到精神病区的。他威胁Michael告诉他详细的越狱计划,否则他会把画的纹身图纸撕掉。


[00:42.00]Michael
[00:45.13]Haywire
[00:58.43]Michael
[01:14.41]Haywire, did you take your meds?
[01:19.28]Well, come on.
[01:20.80]You got something in your teeth again.
[01:28.32]You should be careful
[01:29.44]when you tell people to remember things, Michael.
[01:33.08]Because I remember everything now.
[01:36.04]I remember how you set me up!
[01:39.06]How you smashed your own head
[01:41.71]and had me sent back here.
[01:46.08]I also remember this.
[01:53.42]The pathway.
[01:55.58]Your map.
[01:58.15]Your escape.
[01:59.51]Give me that.
[02:01.41]Don't. Don't.
[02:04.28]Now, do I tear this up
[02:08.14]or do you tell me exactly where
[02:11.02]and when you're doing this?
[02:23.00]It starts in the basement.
[02:24.52]Okay.
[02:26.45]This line leads from the hatch in the coal room,
[02:29.62]to this pipe system here,
[02:31.73]and that runs to the infirmary.
[02:34.06]That's how we'll get out.
[02:35.97]I just need to get out of psych ward 1 to set things up.
[02:38.32]But three days after I'm gone,
[02:40.54]I'll come back up through the basement
[02:42.41]and get you out.
[02:43.96]You're just telling me what I want to hear.
[02:45.09]No, I'm not.
[02:47.26]I need you to let me get us out of here.
[02:51.10]I need you to trust me.
[03:05.12]If you try to screw me over again
[03:06.79]I'll kill you.
[03:10.12]讲解
[03:13.64]原声播放--请用心收听、理解
[03:19.28]Haywire, did you take your meds?
[03:26.06]原声播放--请用心收听、理解
[03:30.09]Well, come on.
[03:31.22]You got something in your teeth again.
[03:37.58]原声播放--请用心收听、理解
[03:46.27]You should be careful
[03:47.20]when you tell people to remember things, Michael.
[03:54.48]原声播放--请用心收听、理解
[04:00.73]Because I remember everything now.
[04:02.99]I remember how you set me up!
[04:11.53]原声播放--请用心收听、理解
[04:18.34]How you smashed your own head
[04:20.03]and had me sent back here.
[04:26.84]原声播放--请用心收听、理解
[04:31.17]I also remember this.
[04:35.45]原声播放--请用心收听、理解
[04:47.42]The pathway.
[04:48.50]Your map.
[04:49.74]Your escape.
[04:50.99]Give me that.
[04:51.83]Don't. Don't.
[05:02.10]原声播放--请用心收听、理解
[05:12.37]Now, do I tear this up
[05:14.66]or do you tell me exactly where
[05:17.15]and when you're doing this?
[05:27.57]原声播放--请用心收听、理解
[05:32.80]It starts in the basement.
[05:34.67]Okay.
[05:39.16]原声播放--请用心收听、理解
[05:48.96]This line leads from the hatch in the coal room,
[05:52.12]to this pipe system here,
[05:53.85]and that runs to the infirmary.
[05:56.44]That's how we'll get out.
[06:07.67]原声播放--请用心收听、理解
[06:15.75]I just need to get out of psych ward to set things up.
[06:19.42]But three days after I'm gone,
[06:21.64]I'll come back up through the basement
[06:23.89]and get you out.
[06:34.67]原声播放--请用心收听、理解
[06:36.92]You're just telling me what I want to hear.
[06:39.76]No, I'm not.
[06:46.11]原声播放--请用心收听、理解
[06:49.35]I need you to let me get us out of here.
[06:56.13]原声播放--请用心收听、理解
[06:58.83]I need you to trust me.
[07:03.23]原声播放--请用心收听、理解
[07:07.80]If you try to screw me over again
[07:09.75]I'll kill you.
[07:29.12]语言点
[07:31.29]take the meds
[07:32.57]med
[07:33.74]medicine  药
[07:37.85]take
[07:39.90]come on  过来
[07:42.57]teeth  牙齿
[07:44.55]tooth
[07:47.18]foot  脚
[07:48.85]feet
[07:50.89]tell somebody to do something
[07:57.26]ask somebody to do something
[08:02.21]set somebody up  陷害某人
[08:06.37]have me sent back here
[08:10.64]Have somebody/something done…
[08:15.48]I would like to have this work finished before tomorrow.
[08:24.17]have somebody do something
[08:29.01]I would like to have my dad do this for me.
[08:35.75]tear up  撕碎
[08:38.42]up  彻底
[08:41.57]eat up  吃光,耗尽
[08:43.89]clear up  整理干净,消除,放晴
[08:48.94]are doing
[08:53.85]leave / go
[08:57.37]I'm leaving for New Zealand tomorrow morning.
[09:04.70]basement  地下室
[09:07.90]lead
[09:12.41]lead from A to B
[09:16.66]run to  通往,达到,趋向
[09:22.15]infirmary  医务室 / 养老院、救济院
[09:28.54]psyche ward  精神病区
[09:32.22]ward  病房、牢房
[09:36.57]set things up
[09:40.05]Please give me two more days to set all these up.
[09:48.52]come back up through the basement
[09:53.33]through  穿过,通过
[09:57.29]She has achieved this all through her own efforts.
[10:05.81]tell me what I want to hear
[10:10.54]what I want to hear
[10:17.24]Never believe what he says to you.
[10:23.08]need somebody to do something
[10:28.15]I need my parents to pay my college tuition fee.
[10:35.69]screw somebody over
[11:10.03]谢谢收听



n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
标签: 越狱 第一季
学英语单词
alms-houses
antitubercle sera
arolla pine
Arrifana
arsenical soap
atretogastria
atrophica cutis idiopatica maculosa
automatic color control circuit
benign juvenile angioendothelioma
bit cone
bonesets
brumbies
Burketown
ca'd'oro
cartgram
cell architecture
coarse reed
cogesic
complete stability
completely self protecting transformator
cucurbitin
culinary water
deyship
dielectric absorption characteristic
diffused layer
digital ouput
directionfinder
disorderer
dispierce
double bogey
downright
dual-emitter transistor
duo-directional current
dysphoric manic episode
Eystrafjall
filter(ing)disk
five-shooter
gas treatment equipment
Gnocchetta
hephaesteion
hydrocarbon reforming cell
intensive grazing system
intracardiac shunts
jasmine aldehyde
labour-management
linklists
maneuverer
meloe formosensis
metibride
milk-powder machine
Milowite
monitor incoming job
mortadellas
nitrate film
non-existences
Nora, R.
omitted variables
onopordums
overclassifying
paranemic spiral
parity detector
PAS-C
phellodendron japonicum maxim.
phyllactinia quercus ((.m)erat) homma
phyllocnistis citrella stainton
pipe type valve
piston-type flowmeter
play-off beam
Pleasant Hills
product clause
protein-protein
pulse-to-pulse correlation
Purpe
Putnamville
Rami nucleorum hypothalamicorum
repudiateth
retrograde depression
schacher
seed drills
servo card
spring silencer
stationary swash plate
steaming deodorization
street party
stuprous
sub activity
summer orange
summonsed
sunpad
Swalmen
that's a matter of opinion
there are no easy answers
thinning
thyrotherapy
too-wide
tubular vapour cooler
wald's conditions
welding drawing
Wolfegg
wooden rake