越狱第一季:第七十八期

麦克带领几名逃犯成功逃出监狱，这令监狱长气愤不已，他立即召集所有警力调查犯人的出走路线。在调查的过程中，他发现，犯人逃走经过的诊室没有被撬开的痕迹，显然有人故意留门，于是疑点落在了Sara的身上…

[00:42.05][剧情]
[01:02.89]Sara
[01:04.88]播放音频
[01:07.75]You're saying you don't know anything about this?
[01:10.14]Honestly, I don't.
[01:12.03]The door was left open, Katie.
[01:13.73]It wasn't me.
[01:14.82]Then who was it?
[01:15.51]Only you and dr. Tancredi were left at the end of the night.
[01:17.93]The orderly confirmed that.
[01:19.32]It wasn't me.
[01:21.00]Then you're telling me it was Dr. Tancredi?
[01:22.38]No.
[01:26.89]I know you know something, Katie.
[01:29.18]And anything you know, you have got to tell me.
[01:31.15]If you don't, you are going to lose a lot more than your job.
[01:34.74]Withholding information makes you an accessory.
[01:36.78]And I will press that button if you don't start talking!
[01:44.22]Sara.
[01:45.71]What about Sara?
[01:48.64]Sara had a thing for Scofield.
[01:56.76]Thank you, Katie.
[02:00.99]讲解
[02:04.25]原声播放--请用心收听、理解
[02:07.75]You're saying you don't know anything about this?
[02:13.65]原声播放--请用心收听、理解
[02:15.84]Honestly, I don't.
[02:19.84]原声播放--请用心收听、理解
[02:23.30]The door was left open, Katie.
[02:26.40]It wasn't me.
[02:31.05]原声播放--请用心收听、理解
[02:36.73]Then who was it?
[02:37.77]Only you and Dr. Tancredi were left at the end of the night.
[02:42.93]The orderly confirmed that.
[02:53.45]原声播放--请用心收听、理解
[02:55.17]It wasn't me.
[02:58.30]原声播放--请用心收听、理解
[03:01.13]Then you're telling me it was Dr. Tancredi?
[03:04.00]No.
[03:08.79]原声播放--请用心收听、理解
[03:11.85]I know you know something, Katie.
[03:17.02]原声播放--请用心收听、理解
[03:22.64]And anything you know, you have got to tell me
[03:25.76]If you don't, you are going to lose a lot more than your job.
[03:39.31]原声播放--请用心收听、理解
[03:45.13]Withholding information makes you an accessory.
[03:49.48]And I will press that button if you don't start talking!
[04:00.06]原声播放--请用心收听、理解
[04:04.85]Sara.
[04:05.71]What about Sara?
[04:11.78]原声播放--请用心收听、理解
[04:15.44]Sara had a thing for Scofield.
[04:22.48]原声播放--请用心收听、理解
[04:24.66]Thank you, Katie.
[04:43.02]语言点
[04:44.86]honestly  坦白地，实在地
[04:52.51]I didn't tell anyone about it, honestly I didn't.
[05:02.02]was left open
[05:12.91]at the end of  在...结尾, 在...末端
[05:18.42]at the end of the war
[05:22.27]at the end of the road
[05:26.35]orderly   勤杂工, 勤务兵
[05:32.13]The medical orderly helped the granny into the consulting room.
[05:41.64]confirm  证实、确定
[05:49.59]Please confirm your telephone message by writing to me.
[05:59.02]My employer will confirm that I was there on time.
[06:07.61]more than  多于，不止
[06:12.04]The Dow Jones Industrial Average dropped more than 360 points Friday.
[06:23.84]withholding information  实情不报
[06:27.35]withhold 1  拒给, 保留
[06:30.86]to withhold the money
[06:34.28]to withhold payment
[06:37.72]accessory  同谋，从犯，窝藏犯
[06:43.86]press the button
[07:02.33]had a thing for
[07:09.86]thing
[07:13.47]Kelly has a thing for electronic music.
[07:19.77]Has a thing for seafood 2.
[07:53.99]谢谢收听