时间:2019-01-01 作者:英语课 分类:越狱第一季


英语课

这一段是迈克带领众逃犯通过精神病病房来到医务室,打算再从医务室逃脱出去的一段。假扮成精神病患者、混进病房、干掉狱警,这一段真是险境丛生、惊险刺激。


[00:41.62][剧情]
[01:01.26]播放音频
[01:03.19]We're in the sticks.
[01:04.68]You know how many people would have heard a jet like this land?
[01:08.22]Don't worry about it.
[01:14.99]False alarm.
[01:16.05]Back to the psych ward 1, everyone.
[01:19.24]Walking with me, now.
[01:21.07]Very good.
[01:22.60]Just got to keep on walking.
[01:51.83]Hold up!
[01:54.35]Got some stragglers.
[01:55.99]Cool.
[01:57.75]Let's go!
[02:02.89]Wait a minute.
[02:04.24]That's not whack 2 shack 3-issue.
[02:05.46]Everybody, stop!
[02:06.65]Stay where you are!
[02:08.22]I said stay where you are.
[02:10.52]What's the problem?
[02:15.90]That's john Abruzzi right there.
[02:18.08]Yeah, that's...
[02:19.89]That's bad news.
[02:21.72]Listen, you got that sedative 4 you were talking about?
[02:24.15]Yeah.
[02:25.38]You got some now?
[02:27.69]Yeah.
[02:28.34]Let's have it.
[02:33.98]This will put him out, right?
[02:35.35]Like a light.
[02:44.27]Let's go.
[02:45.00]Let's go. Let's go!
[02:46.41]Where we going? Where we going?
[02:48.04]Straight down the hall.
[02:51.72]讲解
[02:55.39]原声播放--请用心收听、理解
[03:01.99]We're in the sticks.
[03:03.53]You know how many people would have heard a jet like this land?
[03:15.31]原声播放--请用心收听、理解
[03:17.03]Don't worry about it.
[03:20.79]原声播放--请用心收听、理解
[03:23.13]False alarm.
[03:26.87]原声播放--请用心收听、理解
[03:29.01]Back to the psych ward, everyone.
[03:33.53]原声播放--请用心收听、理解
[03:36.35]Walking with me, now.
[03:39.99]原声播放--请用心收听、理解
[03:41.46]Very good.
[03:44.02]原声播放--请用心收听、理解
[03:46.81]Just got to keep on walking.
[03:51.25]原声播放--请用心收听、理解
[03:57.62]Hold up!
[03:58.52]Got some stragglers.
[04:00.06]Cool.
[04:04.91]原声播放--请用心收听、理解
[04:07.81]Let's go!
[04:09.96]原声播放--请用心收听、理解
[04:16.78]Wait a minute.
[04:17.95]That's not whack shack-issue.
[04:20.51]Everybody, stop!
[04:22.09]Stay where you are!
[04:30.80]原声播放--请用心收听、理解
[04:32.90]I said stay where you are.
[04:37.87]原声播放--请用心收听、理解
[04:40.19]What's the problem?
[04:43.26]原声播放--请用心收听、理解
[04:46.92]That's John Abruzzi right there.
[04:51.52]原声播放--请用心收听、理解
[04:55.65]Yeah, that's...
[04:57.23]That's bad news.
[05:01.69]原声播放--请用心收听、理解
[05:05.71]Listen, you got that sedative you were talking about?
[05:08.67]Yeah.
[05:13.56]原声播放--请用心收听、理解
[05:17.64]You got some now?
[05:18.69]Yeah.
[05:22.57]原声播放--请用心收听、理解
[05:24.22]Let's have it.
[05:26.98]原声播放--请用心收听、理解
[05:30.36]This will put him out, right?
[05:32.23]Like a light.
[05:36.75]原声播放--请用心收听、理解
[05:46.21]Let's go.
[05:47.81]Let's go. Let's go!
[05:49.29]Where we going? Where we going?
[05:51.18]Straight down the hall.
[06:13.94]语言点
[06:15.92]in the stick  棍, 棒, 手杖
[06:31.43]jet  喷气式飞机
[06:34.91]land  着陆; 登陆
[06:39.64]The plane will land in five minutes.
[06:46.40]We landed safety.
[06:51.09]false alarm  错误警报
[06:54.24]false  虚假的;错误的
[06:56.84]alarm   警报
[07:00.46]psych ward  精神病病房
[07:03.15]psych
[07:04.55]psychology
[07:09.54]精神病人
[07:11.07]ward   牢房, 病房
[07:14.71]keep on walking
[07:17.04]keep on doing sth.
[07:20.71]He just kept on writing.
[07:25.83]hold up
[07:30.08]hold on
[07:32.30]straggler  落后者;走失者
[07:43.99]cool
[07:49.19]whack shack issue
[07:51.12]whack shack  封闭的房间 / 病房
[07:55.67]issue
[07:58.24]That's not a whack shack Issue.
[08:08.06]sedative  镇静剂
[08:11.76]put…out  放倒、打败
[08:17.39]like a light
[08:18.60]light  光,光亮
[08:21.67]like a light
[08:26.84]light
[08:38.26]straight  直接地;立即地
[08:43.24]Went straight home.
[08:47.03]The car went straight down the road.
[09:23.54]谢谢收听



n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
v.敲击,重打,瓜分;n.重击,重打,尝试,一份
  • After years of dieting,Carol's metabolism was completely out of whack.经过数年的节食,卡罗尔的新陈代谢完全紊乱了。
  • He gave me a whack on the back to wake me up.他为把我弄醒,在我背上猛拍一下。
adj.简陋的小屋,窝棚
  • He had to sit down five times before he reached his shack.在走到他的茅棚以前,他不得不坐在地上歇了五次。
  • The boys made a shack out of the old boards in the backyard.男孩们在后院用旧木板盖起一间小木屋。
adj.使安静的,使镇静的;n. 镇静剂,能使安静的东西
  • After taking a sedative she was able to get to sleep.服用了镇静剂后,她能够入睡了。
  • Amber bath oil has a sedative effect.琥珀沐浴油有镇静安神效用。
标签: 越狱 第一季
学英语单词
AAMIH
anear
astlers
atomic dipole moment
automatic exposure compensation
autoteraploid
Aymores
bank club
Barra do Bugres
barycentric refinement
be overcome with fear
big gray wall
blade pitgh
cervicofacial actinomycosis
cesium(element)
comeuppances
concentric curriculum
damm
dow
down comforter
encoun-tered
fashion dual character
female lamb
fibroma of vagina
filicopsidas
finite arc sine distribution
flexion torsion
formaldehyde treating of gasoline
Frademicina
Gelidocalamus stellatus
goldhagen
guitaba
headless computer
herschell effect
highway tunnel
igneous breccia
in league
Indian berry
issue value
Kayumba, L.
lake baykals
landre
leaf-shapeds
Leshukonskoye
local acceptance
mader
malaria aestivo-autumnalls
mecador chart
mental health
mixed boundary value problem
moonish
moustaphas
multi-shaft arrangement
nasaa
nunation
odai
on-delay time
original beam
Osolē Shet'
P. P. von Mauser
palmar flexion crease
paracaine
park rangers
partial carry
perfect competitive market
phrenopathic
pieve
polar sequence
Policy of Protection in Shipping
PONA number
positively oriented trihedral
postmodernising
Pravoberezhnyy
privileged instruction operation
racecadotril
renoviction
reserved for land expropriation
scenic resort
situation analyzer
sky battle
socioeconomic grade
specific inventory
specification configuration
spot fine
Superfund program
sweep pattern
t-boner
tactism
taper-shank drill
telecine studio
tilt-boat
to the west of
trailing switch machine
transverse springs
tricholoma irinums
Trukese
vertical motion
viand
vibrating rod oiler
Voigt model
Vyshnevolotskaya Gryada
whip shitties