时间:2019-01-01 作者:英语课 分类:越狱第一季


英语课

这一段是迈克带领众逃犯通过精神病病房来到医务室,打算再从医务室逃脱出去的一段。假扮成精神病患者、混进病房、干掉狱警,这一段真是险境丛生、惊险刺激。


[00:41.62][剧情]
[01:01.26]播放音频
[01:03.19]We're in the sticks.
[01:04.68]You know how many people would have heard a jet like this land?
[01:08.22]Don't worry about it.
[01:14.99]False alarm.
[01:16.05]Back to the psych ward 1, everyone.
[01:19.24]Walking with me, now.
[01:21.07]Very good.
[01:22.60]Just got to keep on walking.
[01:51.83]Hold up!
[01:54.35]Got some stragglers.
[01:55.99]Cool.
[01:57.75]Let's go!
[02:02.89]Wait a minute.
[02:04.24]That's not whack 2 shack 3-issue.
[02:05.46]Everybody, stop!
[02:06.65]Stay where you are!
[02:08.22]I said stay where you are.
[02:10.52]What's the problem?
[02:15.90]That's john Abruzzi right there.
[02:18.08]Yeah, that's...
[02:19.89]That's bad news.
[02:21.72]Listen, you got that sedative 4 you were talking about?
[02:24.15]Yeah.
[02:25.38]You got some now?
[02:27.69]Yeah.
[02:28.34]Let's have it.
[02:33.98]This will put him out, right?
[02:35.35]Like a light.
[02:44.27]Let's go.
[02:45.00]Let's go. Let's go!
[02:46.41]Where we going? Where we going?
[02:48.04]Straight down the hall.
[02:51.72]讲解
[02:55.39]原声播放--请用心收听、理解
[03:01.99]We're in the sticks.
[03:03.53]You know how many people would have heard a jet like this land?
[03:15.31]原声播放--请用心收听、理解
[03:17.03]Don't worry about it.
[03:20.79]原声播放--请用心收听、理解
[03:23.13]False alarm.
[03:26.87]原声播放--请用心收听、理解
[03:29.01]Back to the psych ward, everyone.
[03:33.53]原声播放--请用心收听、理解
[03:36.35]Walking with me, now.
[03:39.99]原声播放--请用心收听、理解
[03:41.46]Very good.
[03:44.02]原声播放--请用心收听、理解
[03:46.81]Just got to keep on walking.
[03:51.25]原声播放--请用心收听、理解
[03:57.62]Hold up!
[03:58.52]Got some stragglers.
[04:00.06]Cool.
[04:04.91]原声播放--请用心收听、理解
[04:07.81]Let's go!
[04:09.96]原声播放--请用心收听、理解
[04:16.78]Wait a minute.
[04:17.95]That's not whack shack-issue.
[04:20.51]Everybody, stop!
[04:22.09]Stay where you are!
[04:30.80]原声播放--请用心收听、理解
[04:32.90]I said stay where you are.
[04:37.87]原声播放--请用心收听、理解
[04:40.19]What's the problem?
[04:43.26]原声播放--请用心收听、理解
[04:46.92]That's John Abruzzi right there.
[04:51.52]原声播放--请用心收听、理解
[04:55.65]Yeah, that's...
[04:57.23]That's bad news.
[05:01.69]原声播放--请用心收听、理解
[05:05.71]Listen, you got that sedative you were talking about?
[05:08.67]Yeah.
[05:13.56]原声播放--请用心收听、理解
[05:17.64]You got some now?
[05:18.69]Yeah.
[05:22.57]原声播放--请用心收听、理解
[05:24.22]Let's have it.
[05:26.98]原声播放--请用心收听、理解
[05:30.36]This will put him out, right?
[05:32.23]Like a light.
[05:36.75]原声播放--请用心收听、理解
[05:46.21]Let's go.
[05:47.81]Let's go. Let's go!
[05:49.29]Where we going? Where we going?
[05:51.18]Straight down the hall.
[06:13.94]语言点
[06:15.92]in the stick  棍, 棒, 手杖
[06:31.43]jet  喷气式飞机
[06:34.91]land  着陆; 登陆
[06:39.64]The plane will land in five minutes.
[06:46.40]We landed safety.
[06:51.09]false alarm  错误警报
[06:54.24]false  虚假的;错误的
[06:56.84]alarm   警报
[07:00.46]psych ward  精神病病房
[07:03.15]psych
[07:04.55]psychology
[07:09.54]精神病人
[07:11.07]ward   牢房, 病房
[07:14.71]keep on walking
[07:17.04]keep on doing sth.
[07:20.71]He just kept on writing.
[07:25.83]hold up
[07:30.08]hold on
[07:32.30]straggler  落后者;走失者
[07:43.99]cool
[07:49.19]whack shack issue
[07:51.12]whack shack  封闭的房间 / 病房
[07:55.67]issue
[07:58.24]That's not a whack shack Issue.
[08:08.06]sedative  镇静剂
[08:11.76]put…out  放倒、打败
[08:17.39]like a light
[08:18.60]light  光,光亮
[08:21.67]like a light
[08:26.84]light
[08:38.26]straight  直接地;立即地
[08:43.24]Went straight home.
[08:47.03]The car went straight down the road.
[09:23.54]谢谢收听



n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
v.敲击,重打,瓜分;n.重击,重打,尝试,一份
  • After years of dieting,Carol's metabolism was completely out of whack.经过数年的节食,卡罗尔的新陈代谢完全紊乱了。
  • He gave me a whack on the back to wake me up.他为把我弄醒,在我背上猛拍一下。
adj.简陋的小屋,窝棚
  • He had to sit down five times before he reached his shack.在走到他的茅棚以前,他不得不坐在地上歇了五次。
  • The boys made a shack out of the old boards in the backyard.男孩们在后院用旧木板盖起一间小木屋。
adj.使安静的,使镇静的;n. 镇静剂,能使安静的东西
  • After taking a sedative she was able to get to sleep.服用了镇静剂后,她能够入睡了。
  • Amber bath oil has a sedative effect.琥珀沐浴油有镇静安神效用。
标签: 越狱 第一季
学英语单词
acetone extract
Aconitum contortum
adolesce
Algerine
as sukhnah (es sukhne)
Asosan
assignment half-word
aubisque
axial inductively coupled plasma
Ballsh
bill coincides with cargo
bulau
capillary surface
cercla
claim to immunity
cold preliming
consultant engineer
contemporary thoughts
coriaceous strepitus
cprw
cuproxoline
current activity stack
demyse girdle
depressor septi
eblio
emergency intake structure
end slope of groyne
epidemic myalgias
epilogizing
fnum
function preselection capability
glue sticks
grey-wedge pulse-height analyzer
hardware reliability
hardware selection criteria
heat-resisting aluminium alloy
herpes iris of bateman
hexanitro-mannite
holiday repair outage hours
inborrow
interpretation of predicate calculus
jeremijenko
JNACC
junction gate fet
junction pipe
keypads
laniger
latching
lattice circuit
lavatorium
marine indicator species
maximum-to-average-power ratio
melanotheca rubromaculata
Metoro
mo(u)ld protease
Montemurlo
movin'
object oriented multi-user dungeon
oleh
one-way layout
Onekotan, Ostrov
pacific blockade
parisa
Pertya bodinieri
post-mission zero calibration
poster board
power applications in other industries
praeposituses
pre-render
pustular lupus
rad hard
resonator-tron
right-of-way post
sal aeratus
scalding water additive
serial bonds
set one's foot on the neck of someone
short range battle practice
side chapel
sinsyne
slide prevention
smombies
smoothing chisel
SNAP (simulated network analysis program)
solid-on
sorr
spadoes
spotted asparagus beetle
statelike
surface-field-effect transistor
sympathesis
tank level control
tertial
timmins
tomoechography
traditionalise
udhr
unappropriates
Valsalva method
variola maligna
wide band discriminator
with an easy grace