时间:2019-01-01 作者:英语课 分类:绿箭侠第一季


英语课

   Freeze! Malcolm Merlyn, you are under arrest. Don't move! 不许动!马尔科姆·梅林,你被捕了。不许动!


  Dad, no! Please, dad. Stay back. I don't want to hurt you. 爸,不要!拜托,爸爸。退后。我不想伤害你。
  You can't. And you can't stop me. 你伤不了我。你也阻止不了我。
  Oliver, I'm sorry. 奥利弗,我感到很难过。
  Don't be. She gave those people a chance. 不用难过。她给了那些人一个机会。
  I thought Merlyn broke your bow. 我以为梅林把你的弓弄坏了。
  I have another. 我还有一把。
  I was going over the device schematics. 我刚才看了一下装置的图纸。
  The device can be set for a timed detonation 1 or can be remote activated 2 by a mobile transmitter. 它可能由定时装置触发,也可能由一个移动发射器远程激活。
  Something Merlyn could have on him. 梅林有可能带在身上。
  Listen, Oliver, if we can just get our hands on this transmitter, maybe we don't need to track down the device. 听着,奥利弗,如果我们能够拿到这个发射器,也许我们根本不需要追踪那个装置。
  It's too big of an "If," Diggle. 这个假设太冒险了,狄格尔。
  I need you in the subway. Find the device, disarm 3 it. 我需要你去地铁里。找到这个装置,解除它。
  So you can take on Merlyn by yourself? I have to. 这样你就可以亲自搞定梅林了?我必须这么做。
  Oh, he'll kill you, Oliver. 他会杀了你的,奥利弗。
  I know. He's beaten me twice. 我知道。我输给他两次了。
  And I don't know how to stop him. 我不知道怎么阻止他。

n.爆炸;巨响
  • A fearful detonation burst forth on the barricade.街垒传来一阵骇人的爆炸声。
  • Within a few hundreds of microseconds,detonation is complete.在几百微秒之内,爆炸便完成了。
v.解除武装,回复平常的编制,缓和
  • The world has waited 12 years for Iraq to disarm. 全世界等待伊拉克解除武装已有12年之久。
  • He has rejected every peaceful opportunity offered to him to disarm.他已经拒绝了所有能和平缴械的机会。
标签: 绿箭侠
学英语单词
6-O-Methylerythromycin
age sex composition
All-souls'-day
almost-certain
aluminium conductor aluminium clad steel reinforced
aphyllous plant
astatic electro dynamometer
bark picture
bloody shame
breeder cockerel
bung fodder
cable ferry
cantacuzinoes
cayugas
cerebral diataxia
Ceylon cinnamon tree
chhertums
chicadees
chip-breaking flute
cholopleth map
closed high
coextend
crane fall
Darwinian
DBMC
DC arc welding
dealings in foreign notes and coins
distorted polyhedra
electrical degree
end breakage rate
endo-dextranase
exhaust column
f.thomas
financial indicator
flexible tube pump
folk dancers
Forkville
freedom of conscience
fundamental diagram
green leech
grill car
grow like a weed
grunberg
high resolution spectrometer
high-wrought
hit your stride
hold on
immediate address mode
impetiginous syphilid
in bad shape
insurrectionary officer
intrazone
kicking horse p.
lead(ii) iodate
ligamenta hyothyreoideum medium
logging machinery
Louys, Pierre
monosalient pole
mumismatics
myeloid metaplasia
nuzzling
Oboke-kyo
oligomenorrhea
osmotic pressures
over-commonly
Parsons table
participant as observer
Pesek, Sungai
pharyngospasmus
plot of land
polybutilate
post-neonatal mortality rate
posty
power-unit failure speed
purnell process
rachitic flat pelvis
rein in a horse
roller bandages
rotary actuator with two pistons
roughs
scarifying rotor
sculpture teeth
sexually attractive
shihab
simultaneous print-plot
spud can base
st-laurent
standing gage block
stream of bits
sun porch
super powder
telemetry acquisition
tensile shear test
text someone
thermomicroscopy
timing program
unpaid expense
warrant of arrest
washtenaw
wave of oscillation
yenikapi
zone transfer