音标:[inˈtə:prits] ;
v. 解释( interpret的第三人称单数 ); 理解; 把…理解为; 演绎(按自己的感觉演奏音乐或表现角色)
v make sense of; assign a meaning to
v give an interpretation or explanation to
v give an interpretation or rendition of
v create an image or likeness of
v restate (words) from one language into another language
v make sense of a language

interpret的用法和样例:

例句

用作动词(v.)
  1. To interpret at the UN is a difficult task.在联合国做口译是件难 度很大的差事.
  2. We need somebody to interpret from Russian into English.我们需要一个把俄语口译为英语的人。
  3. She interpret his silence as arrogance.她把他的沉默解释为傲慢。
  4. The guide interpreted the woman's remarks for us.向导把那个女人的话翻译给我们听。
  5. Not everybody agreed with the way she interpreted the violin concerts, but it was still a technically perfect performance.并非每人都同意她对那首小提琴协奏曲的诠释,但是她的演奏在技巧上仍是无懈可击。

常见句型

用作动词(v.)
用作及物动词S+~+ n./pron.
  1. Please interpret the comments of our foreign guest.请把外宾的话翻译一下。
  2. I'm not quite sure how to interpret that question.我对如何说明那个问题没有把握。
  3. The psychiatrist interpreted John's ghastly dream.精神病医生解释了约翰那可怕的梦。
  4. He interpreted a difficult passage in a book.他解释了书中一段难懂的文字。
  5. The actor interpreted the role of Hamlet wonderfully.这个演员把哈姆雷特这个角色演得精彩极了。
用作宾补动词S+~+ n./pron. +as n.
  1. He interpreted their laughter as an insult.他把他们的笑声看成是对他的一种侮辱。
  2. We interpreted his silence as a refusal.我们把他的沉默看作是拒绝的表示。
  3. 1
  4. The election result is being interpreted as a serious setback for the government.选举的结果被认为是政府遭受的巨大挫折。
  5. Be careful, your silence could be interpreted as an admission of guilt.小心,你的沉默有可能被认为是承认自己有罪。

常用短语

用作动词(v.)
interpret for (v.+prep.)
    为(某人)做翻译 act as an interpreter for (sb)interpret for sb

    The girl is interpreting for foreign visitors.

    那女孩在替外宾当口译。

    Will you please interpret for me?

    请你为我翻译一下好吗?

interpret in (v.+prep.)
    用(言语或表演)解释 show; make clear the meaning of (either in words or by artistic performance)interpret sth in sth

    We have to interpret his words in a modern light.

    我们不得不用现代观点来解释他的话。

词汇搭配

用作动词 (v.)
~+名词
  • interpret a dream释梦
  • interpret a hard passage in a book解释书中一段难以理解的文字
  • interpret a part in a play在剧中扮演一个角色
  • interpret this poem解释这首诗
~+副词
  • interpret boldly勇敢地解释
  • interpret falsely错误地解释
  • interpret literally逐字翻译
  • interpret narrowly勉强地解释
  • interpret objectively真实地解释
  • interpret rightly正确地解释
  • interpret sympathetically有同情心地说明
  • interpret variously作各种各样解释
  • interpret wonderfully翻译得非常精彩
~+介词
  • interpret as把…理解为
  • interpret sb's laughter as an insult把某人的笑声理解为侮辱
  • interpret sb's response as an admission of guilt把某人的回答理解为认罪的表示
  • interpret sb's silence as consent把某人的沉默看作是同意
  • interpret sb's silence as a refusal认为某人沉默是拒绝的表示
  • interpret for为…做翻译
  • interpret for foreign visitors为外国来访者作口译
  • interpret sth from the viewpoint of用某种观点来解释某事
  • interpret into解释成
  • interpret out of context断章取义
  • interpret with用…来解释

经典引文

  • Father Lynch would interpret this..saying that by that 'place' Kruger undoubtedly meant a physical location.

    出自:C. Hope
【近义词】

[00:02.34]Let's see how sight and hearing work. [00:05.66]The areas of the brain related to controlling [00:08.25]sight and hearing could be compared [00:10.41]to film studios [00:11.82]which make a constant film [00:13.42]and soundtrack of what's ha

发表于:2019-01-10 / 阅读(385) / 评论(0) 分类 北师大版高中英语模块7(选修)

Runaway real estate prices in China have been a significant source of public complaint in recent years. To curb the soaring housing prices, the government has implemented a string of policies since early 2010. However, the property market has shown s

发表于:2019-01-19 / 阅读(163) / 评论(0) 分类 英闻天下

Tools Are Body Parts to Brain In a report in the journal Current Biology, researchers claim that the brain interprets a tool, such as a hammer, as a temporary extension of your physical body. Karen Hopkin reports [The following is an exact transcrip

发表于:2019-01-30 / 阅读(218) / 评论(0) 分类 60秒科学

China's foreign trade growth slowed to 6.2 percent in 2012, which missed the government's 10-percent annual target. It was also a sharp decrease from the 22.5-percent rise registered in 2011. In the meantime, exports rose 7.9 percent in 2012 from the

发表于:2019-02-14 / 阅读(202) / 评论(0) 分类 英闻天下

China's Health Minister, Chen Zhu, has been praising the country's medical reform in the past years, but also says there are more challenges and objectives to be met in the following years. CRI's Alex Blucher brings more details. A nurse takes care o

发表于:2019-02-14 / 阅读(183) / 评论(0) 分类 英闻天下
学英语单词
acquired deformity of hip joint
addition(gene)effect
amarantine
amiserica rufidula rufidula
automatic call library
babak
bargain basement
biogenic process
bisibutiamine
Botkin's hepatitis epidemica
by freight car
calcium trisodium pentetate
centripetal
chronoisotherms
cleansest
cobalt blue glass
cock wrench
coelehelminthes
contracting loss
data access control
dbs
devicenzoes
draft at float-out
endomorphism of algebraic system
eon
erotemes
fluctuation noise level
follow plate
French hood
front names
frownd
gall fly
germanitrine
helm cloud
Hrabal, Bohumil
hydroxyl-Ellestadite
idlh (immediately dangerous to life and health)
inlet air demister
instantaneous safety
Ipponmatsu
Kabūshīyah
length of flameproof joint
length of string
loose volume
lower limit of audibility
magnetic flux quantum
malacophylla
Manexin
mercurial vapo(u)r
microfluidal
ministering angel
Minsheng Ship Company
minws
modified Lambert conformal projection
moisture trap
multistate fault tree
mutchler
N.Mex.
Neligh
nondistorters
numerical definiteness
oil mordant
Oulad Noumer
palella
piezooptic effect
plantose
poly(methyl methacrylate) (glass)
power water section
precision parts
preclude all doubts
primary calibration method
Prochownick's ethods
recoupments
red-point
retinal chalcosis
RFID - radio frequency identification
role-player
scleroconjunctivitis
selfnames
service user
shower down
sing in adoration of
Skrzyszów
SLIFA
sodium nucleate
split-hand
squonks
stephanitis nashi
stuporous
suction stop
Tees, R.
test scaling
Th D
thunderlight
tonyd
transmission-line constant
trilete aperture
valley deepening
wet chemistry
workboards
yeastex
zero velocity error servosystem