时间:2019-02-01 作者:英语课 分类:英汉幽默故事选读


英语课

  I bought some pears at my local supermarket. At the checkout 1 counter the cashier 2 commented, "Oh, dear, I've charged you for plums instead of pears."


  "What's the difference?" I asked.


  "Well," she said, "plums are smaller and round."


Notes:


  (1) pear n.梨


  (2) supermarket n.超级市场


  (3) checkout n.付账出口处


  (4) cashier n.出纳员


  (5) comment v.说话;发表意见


Exercises:


根据短文选择正确答案:


  ① Where was the customer?


  A. The customer was at home.


  B. The customer was in a small fruit shop.


  C. The customer was at a local supermarket.


  D. The customer was at the railway station.


  ② What did the customer buy?


  A. some plums


  B. some pears


  C. some apples


  D. The author bought nothing.


  ③ What does " comment " in the sentence“ At the checkout counter the cashier commented" mean?


  A .to say


  B. to argue


  C. to disagree


  D. to permit


  ④ What did the customer mean by saying "What's the difference?


  A .the difference between the two prices


  B. the difference between the appearances of pears and plums


  C. the difference between the colors of the two kinds of fruits


  D. the difference between the tastes of the two kinds of fruits


  ⑤ From the passage we can infer 3 that_____ .


  A. probably there is no price difference between the two kinds of fruits


  B. there is a price difference between the two kinds of fruits


  C. the cashier didn't know the price of pears


  D. the customer was overcharged


38.梨子与李子


  我在市超级市场买了些梨子。在付款台,出纳员说:“噢,天哪,你这是梨子,我按李子收钱了。”


  “有什么区别吗?”我问,


  “哦,”她说,“李子小一点儿但很圆。”


练习参考答案:


①C②B③A④A⑤A



n.(超市等)收银台,付款处
  • Could you pay at the checkout.你能在结帐处付款吗。
  • A man was wheeling his shopping trolley to the checkout.一个男人正推着购物车向付款台走去。
n.出纳员,收银员
  • The young cashier gave a patient sigh.年轻的出纳员忍耐地叹了一口气。
  • One brother is a cashier and the other sells.两个兄弟一位当出纳,另一位当店员。
vt.推论,推断;猜想
  • People usually infer an unknown fact from a known fact.人们通常从已知的事实中推断未知的事实。
  • From your smile I infer that you're pleased.从你的笑容,我断定你很高兴。
标签: 幽默故事 pear plume
学英语单词
aberrant mongolian spot
actinograph
active filter
active site of support
all weather liquefied petroleum gas
angle of recess
anti-creeper stake
Archigetes
attachment of lashing
audio telecommunication line
Aunt Minnie
azulenoid
bad money
buying by description
cancel load program and start block
carnose
Castanopsis eyeri
centrodesmose
civil lists
colic angle
cornus oblonga wall
corpusstriatum
cross merchandising
crusher jaw
deborating
defrosting water pan
diagnost
diamondlike
diaphanol
Dithiobisphenol
dry printing head
endochondral bone formation
enfeebling
eye speculum
fafiated
farragos
fetii
fire watch tower
flexible ac transmission systems (facts)
flight-weather briefing
for your information
fresher
gangrenous appendicitis
girari
glagol
grey-faceds
gunmaker
harangues
high production capacity
higher up
Hustedia
independent trial process
Induratio
inquietation
intelligent graphics
isern
isosteric
Knidos
kpanda
Krebeck
kuksite
landlords
liten
longhandled
lonicera tartarinovii maxim.
maress
menigoblastoma
mesopilous organisms
METL
mexicanane
neural-net
neutral point transformer
noninterlocked switch
novel approach
organofluorine
out-bawl
Polygonatum hookeri
professionalization
proper subspace
propyl acetate
quartz-diopside-diorite
rare-earth
Ray Cattell
red - light district
respond beacon
Rhododendron octandrum
ribonucleolytic
rocker-arm shaft
Routing Information Field
satyrium esakii
servoaction
set of condition
sonyie
Squaliformes
summit level
the flower of
theatre curtains
travelling electrode
unrun
Wazagal
weighty consideration