Friends 1 《老友记》1（视频精讲十二）

影片对白 Ross: Come here, Marcel. Sit here. Rachel: Pheebs, I can't believe he hasn't kissed you yet. God, by my sixth date with Paolo, he had already named both my breasts! ...Ooh. Did I just share too much? Ross: Just a smidge . Phoebe: David's li

Friends 1 《老友记》1（视频精讲十三）

影片对白 Ronni: Now, y'see, most people, when their pets pass on, they want 'em sorta laid out like they're sleeping. But occasionally you get your person who wants them in a pose. Like, chasing their tail, or, uh, jumping to catch a frisbee. Chandl

Friends 1 《老友记》1（视频精讲十五）

影片对白 Joey: Vulva? Ross: Alright, I panicked, alright? She, she took me by surprise. You know, but it wasn't a total loss. I mean, we ended up cuddling. Joey: Whoaa!! You cuddled? How many times? Ross: Shut up! It was mine. I just... I just I don

Friends 1 《老友记》1（视频精讲十六）

影片对白 Chandler: It's not just that she's cute, okay. It's just that... she's really really cute. Ross: It doesn't matter. You don't dip your pen in the company ink . Monica: Ross, your little creature's got the remote again. Ross: Marcel, M

Friends 1 《老友记》1（视频精讲十八）

影片对白 Rachel: Well, now, how come you guys have never played poker with us? Phoebe: Yeah, what is that? Like, some kind of guy thing? Like, some kind of sexist guy thing? Like it's poker, so only guys can play? Ross: No, women are welcome to play

The Lake House《触不到的恋人》（视频精讲之一）

影片对白 Kate Forster: Sixty degrees on Valentine's Day. Can't be Chicago. Mrs. Forster: The TV says it's global warming. The icebergs start melting, water covers the Earth. Thank God we won't live to see it. Kate: What's this? Mrs. Forster: Oh. Tha

The Lake House《触不到的恋人》（视频精讲之二）

影片对白 Kate: May be we should introduce ourselves properly. I'm a doctor, dedicated to curing the sick. At least, trying to. Alex: I'm an architect. I like to build. And while I wouldn't say my current project is ideal...it allows me to be here, i

The Lake House《触不到的恋人》（视频精讲之三）

影片对白 Simon Wyler: About the... the other day it was not a good moment. I was in a hell of a hurry. Alex: Of course. You've got some nice pieces here. Simon: Oh, yeah. Music's fine, music helps. It's like Nietzsche says: Life would be senseless--

The Lake House《触不到的恋人》（视频精讲之四）

影片对白 Henry: Looks smaller. When did he complete it? Alex: You weren't born yet and I was 8. Henry: Corbusier meets Frank Lloyd Wright. Alex: You know dad played cards with both of them, sharing a joint . Henry: Yeah, well... Alex: Can't swim. T

The Lake House《触不到的恋人》（视频精讲之五）

影片对白 Morgan: Hey, have you eaten? Kate: No, but I'm not- Morgan: Neither have I. I realized I'm totally starving. We could grab a quick bite. Kate: Okay. Morgan: Yeah? Kate: All right. Morgan: Looks pretty good. Perfect. Kate: No, Morgan, it's--

Garfield 2《加菲猫》2（视频精讲之五）

影片对白 Preston: Oh, hogwash! Garfield: Huh? Preston: I tell you, this cat is mocking us at every turn . Winston: Preston, calm yourself. We're only doing what is best for everybody. Preston: How much longer must we sustain this charade? I can't be

Prison Break 1《越狱》1（视频精讲之二）

影片对白 Lincoln: It's great to see your face. Veronica: I think it's time you quit the charade, don't you? Lincoln: What? Veronica: It's starting to ruin people's lives. Michael's in here because he thinks you're innocent. Lincoln: He told you. Ver

Prison Break 1《越狱》1（视频精讲之一）

影片对白 Sid: That's it. Can I just, you know, look at it for a minute? Michael: You're an artist, Sid. Sid: You're telling me you're just gonna walk out of here and I'm never going to see it again. Michael: There's a good chance of that, yes.

Garfield 2《加菲猫》2（视频精讲之六）

影片对白 Garfield: Aha! I so knew you weren't me. Prince: And you must be Garfield. Garfield: How do you know my name? Prince: I've lived your life for the past few days. Yes, if ever a man loved a cat, it's your Jon. Return to him, Garfield. Return

Desperate Housewives 1《绝望主妇》1（视频精讲七）

影片对白 Tom: Wow, honey, look, this place looks spotless! Lynette: Thanks. Tom: Listen, I have come up with this killer idea for the Spotless Scrub campaign. Lynette: Great! You wanna run it by me? Tom: No. I'm good. But, thanks. Lynette: Okay. Tom

Desperate Housewives 1《绝望主妇》1（视频精讲八）

John: Nobody's home. Gabrielle: I know, I've been watching. I came to talk to you. Mary Alice: Although she would need to be discrete. Gabrielle: Keep working! What were you thinking, showing up at the hospital? John: I had to see if she was okay. G

Desperate Housewives 1《绝望主妇》1（视频精讲九）

影片对白 Rex: What's this? Bree: Your son's urine. Rex (to his golf partner): I'm gonna need a moment. Bree: I think Andrew has been smoking marijuana, so I want you to take this and get it tested right away. Rex: Why? Bree: Because I want you to

Desperate Housewives 1《绝望主妇》1（视频精讲十）

影片对白 Gabrielle: How am I supposed to live without a car? Lawyer: Gabrielle, listen. Tanaka is still at large , and they're going to want Carlos to flip on him, so this is their way of playing hardball. Now, I'm guessing that they're not done yet

Desperate Housewives 1《绝望主妇》1（视频精讲十一）

影片对白 Karl: Damn woman, you were good! Yes, you're next, Suzie-Q. Whatcha gonna sing? Edie: Yes. Mike: You sing? Susan: Only when I'm alone. Karl: Come on, we're among friends. Susan: I don't think so. Mike: Well, I, for one, would love to hear y

Desperate Housewives 1《绝望主妇》1（视频精讲十二）

影片对白 Mary Alice: Martha Huber waited her whole life for something to happen to her, something exciting. As a child, she hoped to be kidnapped by a band of pirates. As a teenager, she dreamt of being discovered by a Hollywood talent scout . As a