美国小学英语教材6:第41课 建立野外动物保护区(3)

The more varied the kinds of land in the sanctuary, the greater is the variety of wild things that can grow and den and build there. 保护区的土地类型越多，各类野生动植物在这里成长，建巢穴的数量也就越多。 What a numb

发表于:2019-01-10 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材6

美国小学英语教材6:第40课 建立野外动物保护区(2)

So the sanctuary ought naturally to take the wildest, swampiest, roughest and most forsaken piece of waste land anywhere about the town. 自然而然，保护区应该选择最荒野，拥有最多沼泽地，最贫瘠，最被人遗忘的城镇附近土

发表于:2019-01-10 / 阅读(109) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材6

美国小学英语教材6:第39课 建立野外动物保护区(1)

Staring a Wildlife Sanctuary Dallas Lore Sharp 建立野外动物保护区 达拉斯罗尔夏普 Do you recall reading about the great Albert National Park that Carl Akeley helped establish in Africa? 你还记得读过有关卡尔阿克利在非洲帮

发表于:2019-01-10 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材6

美国小学英语教材6:第45课 金黄色的彩虹泥沼(1)

Yellow Lilies: The Gold of Rainbow Slough R. Bruce Horsfall 黄色百合花：金黄色的彩虹泥沼 R.布鲁斯霍尔斯 Bruce Horsfall is one of America's greatest artists of birds and animals. 布鲁斯霍尔斯是美国著名的鸟类和动物艺

发表于:2019-01-09 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材6

美国小学英语教材6:第46课 金黄色的彩虹泥沼(2)

They were so beautiful where they were! Neither did he pick the spikes of cardinal flowers, 它们就在这里才是最美的，他也没有摘带刺的红衣主教玫瑰花， brilliant against their background of black mud or green grass. 在黑色泥

发表于:2019-01-09 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材6

美国小学英语教材6:第17课 森林恐怖之王(6)

My eyes raced down the barrel of my rifle in frantic fear lest the tiger be gone. 我的眼睛扫过枪管，生怕老虎会消失。 The tiger was there, to the right of the buffalo, a picture of savage life and death. 老虎在这里，在水牛的左

发表于:2018-12-17 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材6

美国小学英语教材6:第16课 森林恐怖之王(5)

We began to glance over our shoulders rather cautiously. 我们谨慎地观察着周边情况。 Only fifteen minutes more in which it would be possible to shoot, I thought, glancing at my wrist watch. 我看了一下表，再过15分钟就没法打猎

发表于:2018-12-17 / 阅读(39) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材6

美国小学英语教材6:第22课 卡尔·阿克利将丛林带到美国(3)

While at Ward's, he made some attempts to improve these rough and clumsy methods of taxidermy, 在沃德期间，他尝试提高这种粗糙，笨拙的剥制方法， but his methods for the most part were not used, because no one would then pay for

发表于:2018-12-17 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材6

美国小学英语教材6:第19课 森林恐怖之王(8)

Quickly now and loudly we counted the whiskers and tied them with grass to protect them from the natives. 我们大声地数着老虎的胡须，将胡须和杂草捆在一起，从而保护土著居民。 For tiger whiskers are the most useful sort

发表于:2018-12-17 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材6

美国小学英语教材6:第21课 卡尔·阿克利将丛林带到美国(2)

In order to enlarge his knowledge of taxidermy gained from books, 为了扩大书本上的动物标本剥制术知识， Akeley took a few painting lessons from a lady in a village near his father's farm; 阿克利在父亲农场附近的村庄上了几

发表于:2018-12-17 / 阅读(37) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材6

美国小学英语教材6:第20课 卡尔·阿克利将丛林带到美国(1)

Carl akeley brings Jungleland to America Dr. Clyde Fisher 卡尔阿克利将丛林带到美国 克莱德费希尔博士 Very few boys and girls, or even men and women, can go to Africa to see and study the wild life there. 很少有男孩或女孩，甚

发表于:2018-12-17 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材6

美国小学英语教材6:第18课 森林恐怖之王(7)

The end of a terrible killer 可怕杀手的终结 Now we had been warned not to follow a wounded tiger, but to wait a few hours and then track him. 我们被警告不要跟踪一只受伤的老虎，要等待几小时再跟踪。 It was good advice,

发表于:2018-12-17 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材6

美国小学英语教材6:第27课 卡尔·阿克利将丛林带到美国(8)

On his fifth and last expedition to Africa, 在他第五次也是最后一次非洲之行中， on which he embarked January 30, 1926, Akeley planned to collect the material for five of the large groups of African Hall. 时间是1926年1月30日，阿克

发表于:2018-12-13 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材6

美国小学英语教材6:第29课 北美红雀

THE CARDINAL BIRD Arthur Guiterman 北美红雀 亚瑟吉特曼 Where snowdrifts are deepest he frolics along, 红雀在厚厚的雪堆中嬉戏， A flicker of crimson, a chirrup of song, 深红色毛发一闪一闪，不停地唱着歌， My cardin

发表于:2018-12-13 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材6

美国小学英语教材6:第30课 山齿鹑家族(1)

The Family of Bobwhite Clarence Hawkes 山齿鹑家族 克拉伦斯霍克斯 When you have read this story, you will understand better why so many people love the out-of-doors and the study of wild life. 当你读了这个故事，你会更能体会为

发表于:2018-12-13 / 阅读(40) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材6

美国小学英语教材6:第25课 卡尔·阿克利将丛林带到美国(6)

Roosevelt african hall 罗斯福非洲馆 Akeley's second expedition to Africa was made in 1905, when he collected the elephants for The Fighting Bulls, 阿克利第二次前往非洲是1905年，当时他为战斗公牛展收集大象， now perhaps

发表于:2018-12-13 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材6

美国小学英语教材6:第26课 卡尔·阿克利将丛林带到美国(7)

All have been finished and are ready to be installed in African Hall as soon as it shall have been built. 所有一切准备完成，一旦非洲馆落成就等待搬进馆中。 Around this central hall there will be forty wonderful habitat groups o

发表于:2018-12-13 / 阅读(41) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材6

美国小学英语教材6:第24课 卡尔·阿克利将丛林带到美国(5)

On top of the muslin are placed several layers of wire cloth and papier-mache, 平纹细布上面是多层金属丝布和混凝纸， each layer being worked carefully into the crevice of the mold and made moisture-proof by a coat of shellac. 每一层

发表于:2018-12-13 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材6

美国小学英语教材6:第23课 卡尔·阿克利将丛林带到美国(4)

The first of these to be built was the muskrat group, which still stands as good as new. 第一个威斯康星皮毛动物标本是麝鼠，如今还依旧如新。 From Milwaukee, Akeley went to the Field Museum of Natural History in Chicago. 从密尔

发表于:2018-12-13 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材6

美国小学英语教材6:第28课 卡尔·阿克利将丛林带到美国(9)

Therefore he secured the establishment of a great National Park in Central Africa, 因此他确保在中非建立国家公园， called the Albert National Park, in the Belgian Congo. 公园位于比属刚果，名叫艾伯特国家公园。 This pre

发表于:2018-12-13 / 阅读(42) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材6
最新学习文章
热门学习文章