经济学人23:西藏纪行,朝圣之重

Travel in Tibet西藏纪行In pursuit of understanding寻悟 How different cultures confront the fact of death 不同文化如何领悟死亡 A pilgrimage not to be taken lightly朝圣之重 To a Mountain in Tibet. By Colin Thubron. Harper; 240 pages

发表于:2019-01-26 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 经济学人综合

经济学人:加利福尼亚的预算

The trouble with half and half这一半与那一半之间的苦恼 The plan to fix Californias budget has run into problems 解决加州预算的方案陷入困境 JERRY BROWN was being forced to contemplate plans B and C to save his governorship as

发表于:2019-01-26 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 经济学人综合

经济学人:巴拉克.奥巴马的中东政策

Barack Obama's Middle East policy巴拉克.奥巴马的中东政策 From Oslo to Benghazi从奥斯陆到班加西 A Nobel prizewinners voyage of discovery 一个诺贝尔和平奖获得者的发现之旅 WHEN he collected his Nobel peace prize from O

发表于:2019-01-26 / 阅读(123) / 评论(0) 分类 经济学人综合

经济学人:日本和全球供应链,断裂的链条

The disruption to manufacturers worldwide from Japans disasters will force a rethink of how they manage production 日本地震灾难所造成的世界范围内制造商的崩溃迫使人们重新思考管理生产的方法 LAST year Icelands volcani

发表于:2019-01-26 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 经济学人综合

经济学人21:《经济学人》:China,Off the rails?中国出轨了？

China 中国Off the rails? 出轨了？ High-speed trains might be forced to go a little more slowly 高铁或许会被迫放慢速度 CHINAs high-speed rail network is probably the worlds most ambitious public-works project, a 21st-century equivalen

发表于:2019-01-26 / 阅读(97) / 评论(0) 分类 经济学人综合

经济学人24:商业与保险,政治风险如何能抗?

Businesses and insurance商业与保险How to become politics-proof政治风险，如何能抗 Businesses can get cover against some, but not all, political upheavals 某些政治动乱引起的商业损失能够得到补偿，但非全部 REGIME cha

发表于:2019-01-26 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 经济学人综合

经济学人28:森林禁令

Banyan 菩提 The finitude of forests 森林禁令 A scheme to save the worlds rainforests still seems too good to be true 拯救全球热带雨林的计划仍然很难落实 AS THE heavens open, the canopy offers scant protection from the downpour,

发表于:2019-01-26 / 阅读(224) / 评论(0) 分类 经济学人综合

经济学人29:公共服务改革,戴夫大冒险让人惊讶

Public-service reform公共服务改革Dave's amazing adventure戴夫大冒险让人惊讶 Overhauling the public services is proving slower and harder than the government once hoped 整修公共服务：比政府预期还要缓慢艰难 HEALTH-CARE

发表于:2019-01-26 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 经济学人综合

经济学人30:王室大婚,威廉和凯特悬挂彩旗

Street parties街道聚会 Party like it's 1981聚会就像回到了1981年 Hanging out the bunting for William and Kate 为威廉和凯特悬挂彩旗 That was then 那是当时的情形 PRINCELY marriage is a brilliant edition of a universal fact t

发表于:2019-01-26 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 经济学人综合

经济学人37:重新划分选区之争

Redistricting rows 重新划分选区之争 Not so easy 并不容易 Republican hopes of snagging extra seats following last years census look doomed to disappointment 共和党人想要通过去年的人口普查数据再获得一些新席位,不大可

发表于:2019-01-26 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 经济学人综合

经济学人39:怎样建造时速1000英里的汽车

The land-speed record 地面速度记录 How to build a 1,000mph car 怎样建造时速1000英里的汽车 Hybrid rocketry will be used to drive faster than ever before 混合火箭技术将用于更快地驱动车辆 May 5th 2011 | from the print ed

发表于:2019-01-26 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 经济学人综合

经济学人41:老板整天在干嘛?

Management What do bosses do all day? 老板整天在干嘛？ The shocking truth can at last be revealed 惊人真相终将披露 May 5th 2011 | from the print edition Gotta hone those networking skills 撒网技能有待磨练 THANKS to closed door

发表于:2019-01-26 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 经济学人综合

经济学人42:鬼和那湾蔚蓝深邃的海

The battered blue line 破旧的蓝色警戒线 New police powers will only go so far in dealing with rioters 对付暴动者，警方新的权力也只能做这么多 AS HUNDREDS of thousands of people marched peacefully through central London in a

发表于:2019-01-26 / 阅读(154) / 评论(0) 分类 经济学人综合

经济学人43:芝加哥的新警察总管

Cloud computing's growing pains 云计算的发轫之困 Break-ins and breakdowns 侵入和故障 The lessons from Sony's big security lapse and Amazon's cloud-computing outage 从索尼的巨大安全漏洞和亚马逊的云计算中断中汲取的教

发表于:2019-01-26 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 经济学人综合

经济学人44:学前教育经费走到了头

Lexington 列克星敦 The long road home 回家的路还长着呢 How Osama bin Laden's death, and life, have changed America 奥巴马如何对待奥萨马本拉登之死，无形之中，已经影响了美国 May 5th 2011 | from the print edition

发表于:2019-01-26 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 经济学人综合

经济学人35:讣告-奥萨马本拉登

Osama bin Laden 奥萨马本拉登 Osama bin Laden, the worlds most wanted terrorist, died on May 2nd, aged 54 奥萨马本拉登，世界头号通缉恐怖分子，于5月2日被击毙，终年54岁 May 5th 2011 | from the print edition WHEN he gave

发表于:2019-01-26 / 阅读(139) / 评论(0) 分类 经济学人综合

经济学人36:美国南部龙卷风-旋风过后

Tornadoes in the South 南部龙卷风 Out of the whirlwind 旋风过后 The South cleans up after the deadliest storms in 86 years 86年来最致命风暴过后，美国南部开始清理工作 May 5th 2011 | JEFFERSON COUNTY, ALABAMA | from the pri

发表于:2019-01-26 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 经济学人综合

经济学人34:回家的路还长着呢

Lexington 列克星敦 The long road home 回家的路还长着呢 How Osama bin Laden's death, and life, have changed America 奥巴马如何对待奥萨马本拉登之死，无形之中，已经影响了美国 May 5th 2011 | from the print edition

发表于:2019-01-26 / 阅读(135) / 评论(0) 分类 经济学人综合

经济学人33:云计算的发轫之困

Cloud computing's growing pains 云计算的发轫之困 Break-ins and breakdowns 侵入和故障 The lessons from Sony's big security lapse and Amazon's cloud-computing outage 从索尼的巨大安全漏洞和亚马逊的云计算中断中汲取的教

发表于:2019-01-26 / 阅读(97) / 评论(0) 分类 经济学人综合

经济学人46:中国人口,出乎意料的人口危机

China's population中国人口 The most surprising demographic crisis出乎意料的人口危机 A new census raises questions about the future of Chinas one-child policy 新的人口普查结果对中国独生子女政策的未来提出了质疑 DOE

发表于:2019-01-26 / 阅读(114) / 评论(0) 分类 经济学人综合
最新学习文章
热门学习文章