美国有线新闻 CNN 日本东京首次针对他国发射导弹实施避难演习

For the first time since World War II ended in 1945, the Japanese capital of Tokyo held a drill that simulated a missile attack. Part of the drill, as you see here, was staged in an amusement park. It took about 10 minutes from start to finish, instr

美国有线新闻 CNN 俄罗斯奥运禁赛运动员提出上诉 美国政府结束停摆

AZUZ: With the 2018 Winter Olympics and Paralympics just weeks away, the Court of Arbitration for Sport is about to get very busy. That's the court of appeals and that dozens of Russian athletes who were banned from competing in the games are hoping

美国有线新闻 CNN 特朗普宣布对进口太阳能板和洗衣机征收关税

U.S. President Donald Trump's first major trade action of the year is to impose a tariff or a tax on solar panels and washing machines that come from other countries. Why these two items? America's independent International Trade Commission found tha

美国有线新闻 CNN 美国阿拉斯加发生7.9级地震 已发布海啸预警

美国阿拉斯加发生7.9级地震 已发布海啸预警 AZUZ: Just after midnight on Tuesday, the earth jolted beneath the Gulf of Alaska. This is a Pacific body of water surrounded by southern Alaska. The earthquake that hit there was powerful, m

美国有线新闻 CNN 世界经济论坛年会开幕 特朗普演讲备受关注

Based around the idea of a improving the state of the world, the World Economic Forum is holding its annual meeting right now in Davos, Switzerland. Leaders of governments, companies and societies from around the world are gathered at the mountain re

美国有线新闻 CNN 特朗普将发表任后首份国情咨文 白宫公布移民改革框架文件

Now that he's been office for more than a year, U.S. President Donald Trump is set to give his first State of the Union Address on Tuesday night. The speech he gave last year is known as an annual message. One big subject he's expected to focus on is

美国有线新闻 CNN 塞纳河水位持续高涨 法国巴黎洪水泛滥

While part of Europe struggles with heavy flood conditions, part of Africa struggles with bone dry conditions. We're starting with France. The Seine River, which runs through Paris, bursts its banks over the weekend. The flooding isn't quite as bad a

美国有线新闻 CNN 南非持续干旱 开普敦或将彻底断水

AZUZ: Meantime, Cape Town, the second most populated city in South Africa, is running out of water. Drought is a natural disaster that South Africans prone to. And for years, the amount of water being used in the country has exceeded the amount that'

美国有线新闻 CNN 美国政府陷停摆 国会两党开启互骂模式

美国政府陷停摆 国会两党开启互骂模式 CARL AZUZ, CNN 10 ANCHOR: A partial shutdown in the U.S. government. That's what officially started on Friday night, and was still going when we produced this show. That's first today on CNN 10. Co

美国有线新闻 CNN 大众利用猴子进行尾气实验

A controversial study has come to light that involved animal testing of car exhaust. It was carried out in 2014 at a research lab in New Mexico. It was paid for by three German carmakers, BMW, Daimler and Volkswagen. 一项备受争议的研究被曝光

美国有线新闻 CNN 俄罗斯是否干涉美国大选

We start today with a look at an international story concerning the U.S. and Russia. Late last week, an American federal grand jury formally charged 13 Russian citizens and three Russian companies with allegedly interfering with the 2016 U.S. preside

美国有线新闻 CNN 唐纳德政府努力改善药物滥用问题

U.S. Attorney General Jeff Sessions says the government is committed to reducing the amount of prescription opioids that are in the U.S., reducing the number of addictions and reducing the number of overdose deaths that drugs can cause. The Trump adm

美国有线新闻 CNN 平昌冬奥会 韩朝关系真改善?

In Pyeongchang, South Korea, organizers say almost 3,000 athletes representing 92 countries will be competing. That would be the most ever. 韩国的平昌，组织者表示，代表92个国家的近3000名运动员将参加比赛。那将是有史以来

美国有线新闻 CNN 2017年这个国家吸引了世界的关注

Next, we`re traveling to the South American nation of Venezuela, which is trying something new to help save its failing economy. Venezuela used to be the wealthiest country in Latin America, but its government has become increasingly authoritarian in

美国有线新闻 CNN 东古塔成为叙利亚内战重要目标

First report takes us to the Middle East, where the fight is getting more intense in one of the last parts of Syria thats controlled by rebels who are fighting the government. Eastern Ghouta is a suburb of Damascus, the Syrian capital, almost 400,000

美国有线新闻 CNN 香港闹市5天2次发现战时炸弹

First to East Asia. Hong Kong is a special administrative region of China, but it was part of Great Britain between 1842 and 1997. And thats why during the Second World War in 1941, Japanese troops invaded Hong Kong after their nation had declared wa

美国有线新闻 CNN 美国经济总体健康

Investors around the world are keeping a close eye on the U.S. stock market. Yesterday, it took a nosedive. The Dow Jones Industrial Average, an index of 30 significant stocks, dropped 1,175 points. 全世界的投资者都在密切关注美国股市。

美国有线新闻 CNN 博科圣地:这应该是非洲最嚣张的恐怖组织

Thered been some mixed messages coming out of Nigeria, after what appears to be another mass kidnapping by the Boko Haram terrorist group. Its been fighting the African countrys government for years, with the goal of replacing the federal presidentia

美国有线新闻 CNN 备忘录的分歧

Exactly three weeks ago, we reported on a memo released by Republicans on the Intelligence Committee of the U.S. House of Representatives. The memo was related to how in 2016, U.S. government investigators got court approval to spy on a former adviso