最长可留美5年 美国外籍创业家签证7月生效

Starting on July 17, foreigners can apply for parole status to stay and build fast-growing startups in the US. 7月17日起，外籍人士可申请假释身份在美停留、创办快速发展的初创公司。 Such status is usually granted to indiv

发表于:2019-01-07 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 英语新闻

2016年共计1576名外籍人士获内地绿卡

In 2016, 1,576 foreigners became permanent Chinese residents, an increase of 163% on the previous year, according the Ministry of Public Security. 据公安部介绍，2016年，1576名外国人成为中国永久性居民，较上一年度增长163%。

发表于:2019-01-07 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 英语新闻

澳大利亚收紧外籍劳工签证

Australia will introduce stricter visa requirements for skilled workers from overseas, the government said. 澳大利亚政府称，将出台更严格的海外技术劳工签证要求。 The 457 visa programme is used mainly to hire foreign workers i

发表于:2019-01-07 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 英语新闻

《美女与野兽》玩偶遭吐槽 艾玛竟成女版比伯

Emma Watson plays Belle, the lead in a live action adaptation of fairytale Beauty and the Beast. The film is set for global release in March 2017, and, as per usual, a series of collectible toys has been created to accompany the film. 童话《美女与

发表于:2019-01-07 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 英语新闻

2016年中国网民数量达7.31亿 相当于欧洲人口总量

China has 731 million Internet users as of December 2016, roughly the size of Europe's population, according to a report released by the China Internet Network Information Center (CNNIC). 据中国互联网络信息中心发布的一份报告显示，截

发表于:2019-01-07 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 英语新闻

中国农民工总数达2.8亿人 月均收入3275元

The number of farmer-turned workers reached 281 million in 2016, up 1.5% over the previous year, which marked the first growth-rate increase since 2011, according to data from the National Bureau of Statistics. 国家统计局发布的数据显示，

发表于:2019-01-07 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 英语新闻

八家银行收紧北京房贷 首套最低执行基准利率

Eight banks have eliminated discounts on mortgage rates for first-home buyers in Beijing, effective from last Monday, amid new efforts to cool down the real estate market. 自上周一起，作为给楼市降温的最新举措，8家银行取消了北京

发表于:2019-01-07 / 阅读(107) / 评论(0) 分类 英语新闻

白宫：川普有多种办法让墨西哥为边界墙出钱

The White House says President Donald Trump has a buffet of options on how to get Mexico to pay for the wall he wants to build along the U.S.-Mexican border. 白宫表示，川普总统有多种办法让墨西哥为修建美墨边界墙出钱。 Earl

发表于:2019-01-07 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 英语新闻

清华大学必修游泳? 西安交大学生必修太极!

Tsinghua University announced that it will require undergraduates to pass a swimming test before receiving graduation certificates. 清华大学近日宣布，将要求本科生通过游泳考试才能获得毕业证书。 Tsinghua University is not

发表于:2019-01-07 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 英语新闻

河北雄县房产交易、户口迁入已全面冻结

Regulators from a just announced special economic zone in North China's Hebei Province suspended real estate transactions and new permanent residential permit, or hukou, registrations to curb speculative practices. 为了控制投机行为，刚刚宣布

发表于:2019-01-07 / 阅读(85) / 评论(0) 分类 英语新闻

第一女儿伊万卡正式宣布进驻白宫

Ivanka Trump, daughter of US President Donald Trump, has been given her own West Wing office, confirming her position as a key member of her father's White House team. 美国总统唐纳德特朗普的女儿伊万卡特朗普已于日前获得白宫西

发表于:2019-01-07 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 英语新闻

美国白宫方面证实 '习特会'已在准备中

President Donald Trump is planning to host Chinese President Xi Jinping for a summit next month at his Mar-a-Lago estate in Florida, a senior administration official told CNN last Monday. 白宫一位高级官员上周一在接受《美国有线电视新

发表于:2019-01-07 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 英语新闻

特朗普:朕的白宫好着呢,坏消息都是假新闻

Donald Trump claimed on Thursday that his administration is 'running like a fine-tuned machine, despite the fact that I cannot get my cabinet approved.' 周四，川普称尽管内阁成员还未全数通过，但他的政府就像一台经过精准调

发表于:2019-01-07 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 英语新闻

川普和特雷莎·梅将在白宫会晤 贸易是会谈重点

British Prime Minister Theresa May meets with U.S. President Donald Trump Friday at the White House where the two world leaders will hold a joint news conference. 英国首相特雷莎梅星期五将在白宫会晤美国总统川普，这两位领导人

发表于:2019-01-07 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 英语新闻

《致命中国》作者将执掌白宫国家贸易委员会

Donald Trump plans to create a National Trade Council inside the White House to oversee industrial policy and is appointing a China hawk and one of the architects of the populist economic message to run the new group. 唐纳德.特朗普(Donald Trump

发表于:2019-01-07 / 阅读(39) / 评论(0) 分类 英语新闻

特朗普女儿伊万卡或入主白宫 代理第一夫人职务

Ivanka Trump is poised to play an active role in her father's administration, assuming some of the duties normally assigned to the first lady. 据报道，伊万卡特朗普已经准备好在她父亲的总统任期内发挥积极作用，将可能承担

发表于:2019-01-07 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 英语新闻

白宫为美欧贸易谈判做最后努力

The Obama administration is launching a final push to salvage negotiations on a transatlantic free trade zone before it leaves office despite growing political opposition in Europe. 尽管欧洲的政治反对日益强烈，但奥巴马政府发起最后

发表于:2019-01-07 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 英语新闻

白宫里的科学狂 读《三体》的奥巴马

WASHINGTON President Barack Obama has started initiatives to study the brain and gene-based diseases. He has led attacks on the Ebola virus and antibiotic resistance. Last month, he wrote an academic article in a prominent medical journal. 华盛顿美

发表于:2019-01-07 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 英语新闻

白宫收"炸弹威胁" 紧急疏散

WASHINGTON, June 9 (Xinhua) -- The White House press room was evacuated over a bomb threat after a phone call alerted the Metropolitan Police Department, said White House Spokesman Josh Earnest Tuesday. The Secret Service interrupted White House spok

发表于:2019-01-07 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 英语新闻

中国“牛油果”进口飙升

Chinas soaring appetite for avocados, driven by demand from its burgeoning health-conscious middle class, has made the butter fruit unheard of a few years ago the countrys star performer in the imported fruit market. 受中国注重健康的中产阶层

发表于:2019-01-07 / 阅读(115) / 评论(0) 分类 英语新闻
最新学习文章
热门学习文章