最有价值足球俱乐部 曼联力压拜仁排名第一

Manchester United is the world's most valuable football brand, replacing Bayern Munich, according to a report from consultancy Brand Finance. 咨询公司Brand Finance的报告称，曼联已取代拜仁慕尼黑成为世界最具价值的足球品牌。

荷兰国王访华谈论足球

The King has been joined at the event by retired Dutch national goalkeeper Edwin van der Sar, who says football in China needs to be developed and nurtured. I think it's sustainable. That's the right work you need. It's not about buying big players i

深圳一企业收购一支西班牙足球队

Rastar Group Co Ltd, a Shenzhen-listed toy and video game manufacturer, has become the first Chinese enterprise to own a majority stake in a Spanish soccer team, after securing a 56 percent participation in Real Club Deportivo Espanyol. 星辉互动娱

中国足球中长期发展规划

It is the first time China has revealed a specific timetable for the country's football industry development. Published by the country's top economic planner on Monday, the plan will be carried out in three stages, aiming to make China a first-class

2020年我国全国足球场地将超7万块

China vows to have more than 70,000 soccer pitches by the year of 2020 as the country is aiming to become a soccer power in future, the government said on last Tuesday. 我国政府上周二提出，到2020年，全国足球场地数量将超过7万块

特朗普团队推出小红帽同款圣诞挂件 售价149美元遭疯抢

A Christmas tree ornament that is a mini-replica of the now-famous red hat with Donald Trump's campaign slogan 'Make America Great Again' has sold out on Amazon. 印有特朗普的竞选口号让美国再次伟大的小红帽人气火爆，其迷你复

伊朗希望能在2014年改善经济

伊朗希望能在2014年改善经济 WASHINGTON While Iran's nuclear program, presidential elections and new talks with the West got most of the attention this past year, the issue that hits closest to home for most Iranians is the economy, which ha

新奇! 古巴或用朗姆酒向捷克抵债!

Cuba has come up with an unusual way to repay its multimillion dollar debt to the Czech Republic - bottles of its famous rum, officials in Prague say. 据布拉格官方声称，古巴于日前提出了一种不寻常的方式来偿还其向捷克共和

特朗普威胁终止与古巴关系正常化

Donald Trump has threatened to abandon US efforts to restore trade and diplomatic ties with Cuba unless Havana makes new concessions, setting the stage for a clash with a US business community eager to exploit the opening up of the island economy. 唐纳

俄罗斯考虑在越南和古巴重设军事基地

Russia is considering plans to resume its military presence in Vietnam and Cuba, the country's deputy defence minister says. 俄罗斯国防部副部长日前表示，该国正在考虑计划恢复在越南和古巴的军事驻地。 Nikolai Pankov a

美国古巴将重开大使馆

WASHINGTON, July 1 (Xinhua) -- The United States and Cuba have agreed to formally reestablish diplomatic relations and reopen embassies, U.S. President Barack Obama said Wednesday. This is a historic step in our efforts to normalize relations with th

美国将古巴从支恐黑名单中去除

The removal of Cuba from the list of State Sponsors of Terrorism is seen as a step toward normalizing relations between the US and Cuba. The change of status follows a 45-day congressional review of the decision and was a prerequisite for opening a U

美国古巴重开使馆恢复外交

WASHINGTON, July 20 (Xinhua) -- Cubans on Monday raised Cuba's national flag over the country's newly opened embassy in Washington D.C., the U.S. capital, as diplomatic relations between two nations were restored after more than half a century. Cuban

电影《魔兽》席卷中国影院票房

Warcraft: The Beginning, the film of the hit computer game, opened in China last week, taking $156m in five days and topping box offices. 改编自热门电脑游戏的电影《魔兽：起源》于上周登陆中国影院，在五天之内就席卷了

苹果App Store盈利模式调整 未来可投放广告

Apple said it was revamping its App Store with a new revenue-sharing model for app developers and, for the first time, search-related advertising. 苹果公司日前宣布，App Store将为应用开发者引入新的收益分成机制，并将首次允

最新报告显示 北京白领最满意人际关系

Beijing white-collar workers were more satisfied with their work and life than their counterparts in other large Chinese cities in 2016, despite facing limited promotion opportunities, intense competition and choking smog, according to a new report b

比尔盖茨或成为全球首位万亿富翁

In our lifetimes, we could see the first trillionaire. 有生之年，我们可能会看到第一位万亿富翁。 And, most likely, that first trillionaire would be Microsoft co-founder Bill Gates. 这位万亿富翁很可能就是微软公司的联合

大众拟用催化转化器修复受影响汽车

Volkswagen has devised a new catalytic converter that could fix the majority of the cars in the US affected by the diesel emissions scandal, as details emerge of its attempts to satisfy regulators. 大众汽车(Volkswagen)设计出一种新的催化转

大众宣布未来四到五年在华推出15款新能源汽车

German automaker Volkswagen has planned to introduce 15 models of new energy vehicles in China that are locally produced, the company said last Sunday. 德国汽车制造商大众上周日表示，该公司计划在中国推出本土生产的15款新能

大众支付147亿美元 作弊门在美达成和解

Volkswagen has agreed to pay nearly $15 billion to settle claims stemming from its diesel emissions cheating scandal in what would be one of the largest consumer class-action settlements ever in the United States. 大众汽车(Volkswagen)同意为其柴