英语名人堂：罗温·艾金森
英语课
罗温·艾金森（Rowan Atkinson），1955年1月6日出生于英国泰恩河纽卡斯尔，英国影视演员。
1990年，罗温·艾金森因出演《憨豆先生》而走红。1997年，艾金森推出了电影《憨豆先生的大灾难》。在2002年的《史酷比》 中，罗温·艾金森客串了反派角色埃米尔。2003年，他主演了《憨豆特工》。2007年，他主演的《憨豆先生的假期》在戛纳上演。2011年，他主演的《憨豆特工2》上映。2012年7月，罗温·艾金森出演了伦敦奥运会开幕式。2013年，获英女王颁授CBE勋章[1] 。
Rowan Atkinson is an English comedian 1, actor and writer. He is famous around the world for his character Mr. Bean. He was listed in the top 50 funniest people ever by a group of comedians 2. Atkinson shot to fame in Britain in the late 1970s. Throughout the 1980s he starred in one of Britain’s most successful comedies, Black Adder 3. Mr. Bean brought him worldwide fame and acclaim 4.
Atkinson was born in the north of England in 1955. He went to very good schools and graduated with a Bachelor’s degree in electrical engineering. While studying for a Master’s degree at Oxford 5 University he fell in love with acting 6 and comedy and joined an amateur theatre company. He took his comedy sketches 7 to the Edinburgh Festival in 1976 and performed on the street.
After university, Atkinson got a lucky break and made a one-off comedy show for a British TV company. He quickly went on to appear in the hit comedy show ‘Not the Nine O'Clock News’. This made him one of Britain’s most popular comedians. From 1993, he starred in the incredibly successful Black Adder series, which he also co-wrote.
Mr. Bean came along on New Years Day, 1990. It was originally just a one-off show. The character was a hit and Atkinson made more episodes throughout the 1990s. It was eventually made into a movie which made Atkinson an international star. His visual comedy style has earned him the nickname "the man with the rubber face".
1990年，罗温·艾金森因出演《憨豆先生》而走红。1997年，艾金森推出了电影《憨豆先生的大灾难》。在2002年的《史酷比》 中，罗温·艾金森客串了反派角色埃米尔。2003年，他主演了《憨豆特工》。2007年，他主演的《憨豆先生的假期》在戛纳上演。2011年，他主演的《憨豆特工2》上映。2012年7月，罗温·艾金森出演了伦敦奥运会开幕式。2013年，获英女王颁授CBE勋章[1] 。
Rowan Atkinson is an English comedian 1, actor and writer. He is famous around the world for his character Mr. Bean. He was listed in the top 50 funniest people ever by a group of comedians 2. Atkinson shot to fame in Britain in the late 1970s. Throughout the 1980s he starred in one of Britain’s most successful comedies, Black Adder 3. Mr. Bean brought him worldwide fame and acclaim 4.
Atkinson was born in the north of England in 1955. He went to very good schools and graduated with a Bachelor’s degree in electrical engineering. While studying for a Master’s degree at Oxford 5 University he fell in love with acting 6 and comedy and joined an amateur theatre company. He took his comedy sketches 7 to the Edinburgh Festival in 1976 and performed on the street.
After university, Atkinson got a lucky break and made a one-off comedy show for a British TV company. He quickly went on to appear in the hit comedy show ‘Not the Nine O'Clock News’. This made him one of Britain’s most popular comedians. From 1993, he starred in the incredibly successful Black Adder series, which he also co-wrote.
Mr. Bean came along on New Years Day, 1990. It was originally just a one-off show. The character was a hit and Atkinson made more episodes throughout the 1990s. It was eventually made into a movie which made Atkinson an international star. His visual comedy style has earned him the nickname "the man with the rubber face".
1 comedian
n.喜剧演员；滑稽演员
- The comedian tickled the crowd with his jokes.喜剧演员的笑话把人们逗乐了。
- The comedian enjoyed great popularity during the 30's.那位喜剧演员在三十年代非常走红。
2 comedians
n.喜剧演员，丑角( comedian的名词复数 )
- The voice was rich, lordly, Harvardish, like all the boring radio comedians'imitations. 声音浑厚、威严，俨然是哈佛出身的气派，就跟无线电里所有的滑稽演员叫人已经听腻的模仿完全一样。 来自辞典例句
- He distracted them by joking and imitating movie and radio comedians. 他用开玩笑的方法或者模仿电影及广播中的滑稽演员来对付他们。 来自辞典例句
3 adder
n.蝰蛇；小毒蛇
- The adder is Britain's only venomous snake.蝰蛇是英国唯一的一种毒蛇。
- An adder attacked my father.一条小毒蛇攻击了我父亲。
4 acclaim
v.向…欢呼，公认；n.欢呼，喝彩，称赞
- He was welcomed with great acclaim.他受到十分热烈的欢迎。
- His achievements earned him the acclaim of the scientific community.他的成就赢得了科学界的赞誉。
5 Oxford
n.牛津（英国城市）
- At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
- This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。