时间:2018-12-28 作者:英语课 分类:外贸英语一点通


英语课

   The agreement is to be fully 1 prepared 备好协议待签A: I'm here to sign the agreement.


  B: I'm sorry. The agreement hasn't been fully prepared. It will be ready by tomorrow.
  A: Can you speed it up and let us have it today?
  B: I'll try my best. Here is the draft. Would you please go over it and see if any modifications 2 are needed?
  A: Let me have a look, well, it contains basically all we have agreed upon.
  B: How about the terms concerning packing?
  A: I don't think so.
  B: If you totally agree, I'll type the agreement this evening and have it duplicated for signature.
  A: That's fine.
  重点讲解:
  1. Speed up 加快速度 例如:We have sped up the production, 我们已经加快了生产速度。
  2. Try one's best (to do sth) 尽力做某事 例如:I'll try my best to complete the work. 我会尽力完成工作的。
  3. Have sth duplicated 将......复印 to have sth done 让某人做某事例如:We have the machine repaired. 我们请人把机器修好了。
  汉语翻译:
  A: 我前来签署这份协议。
  B: 对不起,协议还没有完全准备好,请等到明天。
  A: 你能否加快一点,让我们今天拿到这个协议?
  B: 我一定会尽力。这是协议的草稿。您先过目一下,看是否还有需要补充的内容,好吗?
  A: 让我看一下。协议基本上包括了我们商定的全部内容。
  B: 包装方面的规定还有什么补充吗?
  A: 没有了。
  B: 如您完全同意,我今晚把协议打好,并复印出来以便签字。
  A: 这太好了。
 

1 fully
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
2 modifications
n.缓和( modification的名词复数 );限制;更改;改变
  • The engine was pulled apart for modifications and then reassembled. 发动机被拆开改型,然后再组装起来。 来自《简明英汉词典》
  • The original plan had undergone fairly extensive modifications. 原计划已经作了相当大的修改。 来自《简明英汉词典》
标签: 外贸英语
学英语单词
achaemanid
Alvarez accelerator
azosulfamide
barbecute
Bassfield
biadder worm
brake pressure
bring something up to date
calibrating resistance
cause ill blood
chalchuite
character change
cleaning screen
coking arch
common goal
complementarity
compound motor
conchoid of Nicomedes
confide to sb that...
decreasing term insurance
direct instruction
dump heat test
dyest
eartags
enshelled
epicentral region
equilibrium stability
eupatoria
fardelled
finger-painted
flash point-apparatus
foreheads
foreign exchange holdings
geocomposite
geon (geometric ion)
glenospore disease
goodeniaceaes
Gornaya
goryphus basilaris
hemicorporectomies
hypomecis formosana
immunoneutralisation
injury to auricle
is of interest to
isomere
kucheans
lacerating machine
land leases
layer of ganglion cells
line judges
list up
logical check
look-ahead data staging architecture
lozenge-shapeds
lupus cell
methyleneurea
misbeliever
mounting area
multi-disciplinary
multichannel recording oscillograph
necked-down section
netversion
non-ferromagnetics
non-jacquard machine
normalbacteriolysin
obduratenesses
operating convenience
operational semantics
optimum cure point
orthostatic
overtones
Padumi
paid attention to
plateros
point pitch
Pokrovka
race way grinding machine
reactive golden yellow
receiver of the refrigerator
recorded gap
refined syrup
refrigeration dehumidifying
registerial
reprocessing rate
rolling hatch beam
Romishly
scymnus (neopullus) hoffmanni
shift driving shaft
shiner
sonar beam pattern
spherolite
standard minerals
stereo(regular) rubber
telebooths
tolyl-
total points
transmission, parallel
unclonable
unindents
villanized
warm sludge
xanthochilus