时间:2018-12-28 作者:英语课 分类:外贸英语一点通


英语课

   The agreement is to be fully 1 prepared 备好协议待签A: I'm here to sign the agreement.


  B: I'm sorry. The agreement hasn't been fully prepared. It will be ready by tomorrow.
  A: Can you speed it up and let us have it today?
  B: I'll try my best. Here is the draft. Would you please go over it and see if any modifications 2 are needed?
  A: Let me have a look, well, it contains basically all we have agreed upon.
  B: How about the terms concerning packing?
  A: I don't think so.
  B: If you totally agree, I'll type the agreement this evening and have it duplicated for signature.
  A: That's fine.
  重点讲解:
  1. Speed up 加快速度 例如:We have sped up the production, 我们已经加快了生产速度。
  2. Try one's best (to do sth) 尽力做某事 例如:I'll try my best to complete the work. 我会尽力完成工作的。
  3. Have sth duplicated 将......复印 to have sth done 让某人做某事例如:We have the machine repaired. 我们请人把机器修好了。
  汉语翻译:
  A: 我前来签署这份协议。
  B: 对不起,协议还没有完全准备好,请等到明天。
  A: 你能否加快一点,让我们今天拿到这个协议?
  B: 我一定会尽力。这是协议的草稿。您先过目一下,看是否还有需要补充的内容,好吗?
  A: 让我看一下。协议基本上包括了我们商定的全部内容。
  B: 包装方面的规定还有什么补充吗?
  A: 没有了。
  B: 如您完全同意,我今晚把协议打好,并复印出来以便签字。
  A: 这太好了。
 

1 fully
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
2 modifications
n.缓和( modification的名词复数 );限制;更改;改变
  • The engine was pulled apart for modifications and then reassembled. 发动机被拆开改型,然后再组装起来。 来自《简明英汉词典》
  • The original plan had undergone fairly extensive modifications. 原计划已经作了相当大的修改。 来自《简明英汉词典》
标签: 外贸英语
学英语单词
5-Thioglucose
afterboil
agreeance
ash pit
barbasco
bazzle
boucassin
boxset
brazed chip
bronchic cell
cab.
carotid puncture needle for angiography
casting solution
cerebellar gliosis
chlorazol fast yellow 5gk
Cle Elum
cleoid excavator
clutch on-off
cochinchinas
conformance factor
constructive theorem
conus rolani
corrumpent
county emergency operating centre
Cremanthodium atrocapitatum
crustal subsidence
direct-writing instrument
dish cart
dislocatee
dogons
drive someone out of his mind
exscapose
fine-motion screw
first in
fucoidal
fusiformity
geochemistry of organic molecule
gerard
gradient determination
Great Salt Desert
habit-forming
helium circulators
Helleborus viridis
hydraulic tool
i-sched
Indosinian
IPDS
isagon
joliet
LAHV
lamellule
laughing-gas
lubrication pressure
lubricator cock
magnetomotive force unit
maker-up
manufacturing burden
medullary
monopsonist
mud movement
mutual settlement
narrowleaf vetch
nether-hair
neutron-spin orient-ation
non-recursive filtering method
odontotechny
on the edge of one's chair
onychomycosis favosa
operans
parmanable
polar cap absorption
port of transit
ppase
rearrive
relative intensity of fluorescence
riding lamp
run indicator
sebaceous carcinoma
short break
skidding
solecize
speed-limit sign
strap down
stud gun
successlessly
supraanal pad
surface finishing
surfen
thickness of airfoil
thixo casting
thread-liker
three-character
toad's eye tin
transit flight right
transnational conglomerate
Ui-do
waveguide effective thickness
weerish
wine-pot
wohnspuren
wyden
zirconia fibre reinforcement