时间:2018-12-28 作者:英语课 分类:外贸英语一点通


英语课

 Time of Shipment 1 装运时间 A: Let's exchange ideas in terms of shipment. I think you have enough time to effect shipment before late Match.


我们交换一下有关装运的意见。我们认为你们有足够的时间在3月底前装运。
B: Our factories have heavy backlog 2 on their hands. It's very difficult for them to get the goods ready in March. However, there's another way to make earlier shipment.
我们的厂家目前交货任务很重,他们在3月份备齐货物是很困难的。不过还有一个办法可以提前装运。
A: What is that?
什么办法?
B: To have the goods transhipped at Dalian.
在大连转运。
A: Transshipment adds to the expenses, risks of damage, and some times may delay arrival.
转运会增加费用和受损危险,并且有时会延迟到货。
B: That's true. In fact, we want to deliver the goods as quickly as possible, so that we can get paid early.
确实如此。其实我们也想提前交货,以便更早得到货款。
A: So let us settle the delivery 3 in March. And please make sure that no late delivery can be made.
那我们就把货期定在3月吧。另外,请保证不要延误交货期。
B: I can't say "yes" now. I have to contact our producer to see if they can manage to do it.
我现在还不能答应,我必须和厂家联系一下,看他们是否能够办到。
A: OK, I'll be waiting for your reply.
好的,我等你的答复。
B: If we can advance the shipment, you must open the L/C ahead of time.
如果我们可以提前装运,你们必须提前开出信用证。
A: No problem.
没问题。
“in terms of”是“关于某事”的意思;“effect shipment”意为“完成装船”;“make sure”确保完成某事,后面可以接that从句。例如:Make sure that you finish the task on time. (要保证准时完成任务。)

1 shipment
n.装货,装载的货物
  • The goods are done up in bundles for shipment.货物已打包以备装船。
  • Please advise the date of shipment as soon as possible.请尽快通知装货日期。
2 backlog
n.积压未办之事
  • It will take a month to clear the backlog of work.要花一个月的时间才能清理完积压的工作。
  • Investment is needed to reduce the backlog of repairs.需要投资来減轻积压的维修工作。
3 delivery
n.交付;投递;分娩;解救者;演讲的风格
  • The strike caused a great delay in the delivery of the mail.这次罢工严重地延误了邮件的投递。
  • He was employed at the local grocery store as a delivery boy.他受雇于当地杂货店当送货员。
标签: 外贸口语
学英语单词
Adelphan-Esidrex
anesthesiologies
anterior superior iliac spine
Antitaurus
BDV (breakdown voltage)
beading line
Bhesa
bias cutter
broken flange detector finger
browster
c-number
calixes
charge-stroage varactor
co-ordinate formula
colonialize
colour discrimination lamp
contingency perspective
conventional ignition system
copper oxide meter
cross-over track
curling dies
cut down expenses
Cynanchum gracilipes
daishowas
darkie
deepa
ever created
facients
Fargesia qinlingensis
feu-farmer
fixed end wall
fluence
fluxing medium
fosen
full address jump
gaudet
give a good example
graphic output unit
Guir, C.
gun-emplacements
hagseed
Hathor capital
helium absorption chamber
high-bay
histologic lesion
Holland cigar
ice cream cake
inferior wings
interim interdict
IP fax
jammed out
JIRA,J.I.R.A.
Judayyidah
kyoga
laraine
laser video
low-frequency region
mallet finger
marriage brokerage
matsen
microvitrain
misquoter
Muscoidea
Naejangdo
Namsan Park
neoprene rubber
newpoints
no-load lose
objective of water conservancy planning
oleate
oriental and ethiopian realm
Pabetangan
phonetic transcriptions
pier mirrors
plant waste
plastic substances
points of inflection
prior to the expiration of the term
proveditor
repaire
rough and tumble
rule with a heavy hand
S.&S.R.
sceats
science fiction
screwing tap
secretarial education
sparks up
spreading rate
squadronist
strain crystallization
superexchange interaction
sus out
suturae occipitomastoidea
symbiogenetic
tattletale gray
the-naze
tranquillisings
United Ireland
wheat-germ oil
winemerchant
wire communication line