时间:2018-11-30 作者:英语课 分类:体育美语


英语课

Y: Patrick, I don't feel so well. 我晕船。


P: Don't worry Yang Chen, once we're back on shore tonight eating the delicious fish we caught today, being a little sea sick will be totally worth it.


Y: A little sea sick? 我快要晕死了。而且我们要是一条鱼都钓不到怎么办?


P: Trust me, we'll catch something. I'm an expert.


Y: 高手?


P: Hey, I think I caught something!


Y: Go Patrick! Catch him!


P: Don't worry, I'm not going to let him off the hook 1.


Y: That must mean脱钩。


P: Exactly. Actually, any time you let someone escape punishment, you can say you let them off the hook. For example, if I forget my girlfriend's birthday, she won't let me off the hook with a simple apology.


Y: 你要是忘了你女朋友的生日,她不会轻易地放过你。


P: Looks like I got one, Yang Chen.


Y: Uh这么一条可怜的小鱼,塞牙缝都不够。


P: Oh come on, this one is a keeper 2.


Y: A keeper? 我知道salmon 3bass 4什么的, 从来没听过keeper鱼。


P: No no, a keeper is a fish that is big enough to keep. Actually, any time you find something that you really like, you can say, this is a keeper. When I was single I had to go out with 15 girls before I found a keeper.


Y: 你交了15个女朋友,最后才找到一个keeper。 Or maybe they didn't think you are a keeper?

 



1 hook
vt.钩住;n.钩子,钩状物
  • The blacksmith forged a bar of iron into a hook.铁匠把一根铁条锻造成一个钩子。
  • He hangs up his scarf on the hook behind the door.他把围巾挂在门后的衣钩上。
2 keeper
n.管理人,看守人,看护人,饲养员
  • He found a job as a keeper.他找到了一份当饲养员的工作。
  • He might lose his job as keeper.他也许会丢掉他当监护人的职位吧。
3 salmon
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的
  • We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
  • Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗?
4 bass
n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴
  • He answered my question in a surprisingly deep bass.他用一种低得出奇的声音回答我的问题。
  • The bass was to give a concert in the park.那位男低音歌唱家将在公园中举行音乐会。
学英语单词
2-sec-butylphenyl-n-methylcarbamate
adelae
apurashokoru i.
Askyaran
audhumla
auricular branch
Ban Lang Khao
Ban Phon Tan
belmontite
bikini bottom
biotic ecotype
blasts it
bockhart impetigo
body wastes
Bong-Siemens process
break-even exchange rate
Bunratty Castle
c.c.r.
calorite
cash flow budget
certificate of departure port
chenille cutting machine
cholemic intoxication
churchliest
coarseness
computational methods
dentiaskiascope
diligere
dilution test
dorsulum
double load
double ripple
dry provisions
duodenoscopy
earnings records
EIV
engine local control
exterritorial juisdiction
f numbers
fibrinbioplast
fleech
forced tremor
fugitive flavo(u)r
fully-automatic compression machine
geometrizations
high resolution capacity
hypomelanoses
instrew
integrated access device
intensity function
killeth
kryptonated silica
lans
ligameata puboprostaticum
marshscapes
matched joint
microresistivity log
middle palatine nerve
Miercurea-Ciuc
Mlicrococcus pyogenes
multiplicative Abelian group
murohara
non-loaded line
norrie
Ocean Towage
official copy
out-of-process
Pasiniaxzide
phosphotungstic green
plain-speaking
platypoda
post-tussis
potanthus pava
pre-coded
preservation of
pygmy lamp
quinin valerate
retinotopically
Rosario, Ensenada de
sagredoes
saw-tooth milling cutter
sea urchin sting
short-horneds
slatland
spray marking
Stone transmission bridge
sucked into
superhurricane
swing up saw
telescope switch
tether
Thesprotian
tin printing oven
top needle
transfer-in with compensation
tubular apocrine adenoma
uncharged particle
unfunded liabilities
virtual desktop
window-shopping
xenon variation