时间:2018-12-25 作者:英语课 分类:和老外聊天地道口语


英语课

M: Hey, Ann, I am really sorry about last night. I shouldn't have said those things to you.


A: I am sorry too. I know we've been talking about this beach trip for a while. I should have told Bob I was busy this weekend.


M: don't be silly. You guys should spend as much time together as you can. Besides we can go to the beach anytime.


A: thanks for understanding.


M: well that's what being friends is about, isn't it?


A: hey, what if the three of us go to the beach together? Besides, you and Bob haven't seen each other for a while. I don't want my best friend and my boyfriend to be complete strangers.


M: Nah, I wouldn't worry about that. But I don't want to be the third wheel. You two should have some quiet time to yourselves.


A: I know Bob won't mind. You can bring a date, like that guy from the bar you keep talking about.


M: maybe…I'll think about it.


A: well, I think you should come and have some fun. Besides you never know maybe he likes you as well. You should at least try.

嘿,安,昨天晚上真的不好意思,我不应该说那些话的.


我也很不好意思.我们一直在说要去海滩度假,我当时就应该告诉鲍勃我这周末忙,已经有安排了.


别傻了,你们两个能在一起多待一会就应该多待一会儿.而且,咱们两个什么时候去海滩都可以啊.


谢谢你的理解.


别客气,朋友就是要互相理解,不是吗?


嘿,你说我们三个一起去海滩怎么样?况且你和鲍勃很久没见面了,我不想我最好的朋友和我的男朋友成为完全的陌生人.


我倒不担心这个,我也不想当你们两个人的电灯泡,我觉得你们两个应该好好享受一下二人时光才是.


我知道鲍勃不会介意的.你可以带一个伴儿,那个你一直说的酒吧男怎么样?


可能吧,我会考虑一下.


我觉得你应该来,开心地玩一玩.而且不然你怎么知道他是不是也喜欢你呢,最起码应该试一下.

Third wheel:"电灯泡",多余的人


Date: a boyfriend or girlfriend with whom you have arranged 1 a date 约会对象

My date is meeting me at seven.

我的对象七点钟与我见面。


Talk about: 谈论;谈到

What are they talking about?

他们在谈什么?


Have fun:玩得开心


 



1 arranged
adj.安排的v.安排,准备( arrange的过去式和过去分词 );把…(系统地)分类;整理;改编(剧本等)
  • The party was arranged quickly. 聚会很快就安排好了。
  • Chairs in rows are not as conducive to discussion as chairs arranged in a circle. 椅子成排摆放不如成圈摆放便于讨论。
学英语单词
a strake
activated sludge filamentation bulking
adder accumulator
al faw (fao)
alkaline incrusted cystitis
apple jellies
B. & T.
bar disintegrator
baseball-card
be in favour
be no end fine
big-endian and little-endian
bolivian monetary units
boyis
camshaft gear drive
cap flashing
Cardium
cavetti
chinese calligraphy
claimants ledger
conversational report
crab winch
cutting over
delay mixing
deletes
demeurer
dhoruba
diatomaceous chert
double counterpoint in the twelfth
Dove Dale
energy-intensive technology
esc.
Ethershare
evaporable waste
Evenk
expendient
false reed
flour
forward current rating
genuflect
guardaba
hand driven generator
hattrick
heat exchange in sea
ice cream slab
indicine
individual cylinder
inhabited building distance
inherent opening time
ioderma
ko gaku (japan)
Kǒmdǒksan
mace butter
Madison River
mat matter
matrix gate
micro-code
monosyaptic reflex
multiple terminal
N-dimethylcyclohexaneethylamine
Nafrine
nuclear magnetic resonance computerized tomography
ordinal indicator
ordinary budget
Paleo-Siberian languages
Paneth and Hevesy method
passing shot
physik
pilot light burner
polyphenol-aldehyde fibre reinforcement
precompute
preferee
pry bars
Puricama
raphe of scrotum
rejoindure
roller cone
run-up brake
Salix microphyta
salmorejo
salvage group
scammoniae resina
scummers
semibatch selectivity
Serangoon, Pulau
Sitosterln
slamkins
sphinx-likest
sulfhydryl compound
super typhoon
taxable base
transfrontal orbitotomy
trial at nisi prius
triphenylguanidine
ultraviolet absorber fixative
unique array
unsupportively
vertical sliding window
vessel detection
virusin
yellow-orange leaf