美联社新闻一分钟 AP 扎克伯格为用户信息泄露道歉
时间：2018-12-15 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2018(三)月
This is AP News Minute.
The Austin, Texas police chief says he considers a 25-minute cell-phone recording 1 from bombing suspect Mark Anthony Conditt to be a confession 2. Authorities removed homemade explosives from his residence.
Facebook CEO Mark Zuckerberg apologized for what he called a major breach 3 of trust. He outlined in a CNN interview steps that Facebook is taking to protect users after a firm's use of information improperly 4 obtained from fifty million Facebook users.
Congress could begin voting on Thursday on a new sweeping 5 1.3 trillion dollar budget. It substantially boosts military and domestic spending, but includes no deal on immigrant "dreamers".
The big northeast snowstorm dropped snow on New England on Wednesday night and early Thursday. The storm left more than a foot of snow in the areas of Pennsylvania, but less in the big east coast cities.
I'm Jackie Queen, the Associated Press, with AP News Minute.
- How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间？
- I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
- Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
- The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
- We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
- He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
- Of course it was acting improperly. 这样做就是不对嘛！
- He is trying to improperly influence a witness. 他在试图误导证人。