美联社新闻一分钟 AP 共和党报告显示特朗普未与俄罗斯勾结
时间：2019-01-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2018(三)月
This is AP News Minute.
House Intelligence Committee republicans have completed a draft report concluding that the Trump 1 campaign didn't collude with Russia, enraging 2 committee democrats 4. President Trump celebrated 5 with an all-caps twitter post.
The third nor'easter in less than two weeks is expected to hit New York, New Jersey 6, Pennsylvania and New England Tuesday. More than a foot of snow and high winds are expected in some areas.
Austin, Texas police say three package bombs that exploded appear to be linked. The explosions have killed two people and injured two more.
And a Penn congressional district holds a special election Tuesday with republican Rick Saccone facing democrat 3 Conor Lamb. A close and competitive race is expected. President Trump won the district by 20 points back in 2016.
Matt Small, the Associated Press, with AP News Minute.
- He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
- The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。
- The effrontery of his deceptions inside and outside the conference room could be enraging. 他在会议室内外放肆的欺骗手段简直令人怒火中烧。
- It buffeted the beasts, enraging them. 它打击着那些野兽，激怒着它们。
- The Democrat and the Public criticized each other.民主党人和共和党人互相攻击。
- About two years later,he was defeated by Democrat Jimmy Carter.大约两年后，他被民主党人杰米卡特击败。
- The Democrats held a pep rally on Capitol Hill yesterday. 民主党昨天在国会山召开了竞选誓师大会。
- The democrats organize a filibuster in the senate. 民主党党员组织了阻挠议事。 来自《简明英汉词典》
- He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
- The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。