News & Reports 2010-07-17
时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:2010CRI中国国际广播电台
Hello and Welcome to News and Reports on China Radio International.
In This Edition
China and Germany ink ten cooperation agreements in Beijing, ranging from green energy, culture to the establishment of joint 1 ventures on truck and lorry production.
An Iranian official now says that the death toll 2 from the twin bombings outside a mosque 3 in the south-east of the country has risen to 27 with some 160 others injured.
The U.S. Congress approves the broadest overhaul 4 of the country's financial rules since the Great Depression.
And Typhoon Conson lands at South China’s Yalong Bay of Sanya City, uprooting 5 trees and cutting power supply.
Hot Issue Reports
China and Germany Ink Co-operation Agreement
China and Germany have inked ten cooperation agreements in Beijing, ranging from green energy, culture to the establishment of joint ventures on truck and lorrie production.
The agreements include a financial cooperation deal which involves 124 million euros of green funding to encourage emission 6 reduction and energy saving by businesses.
The two sides have also signed a joint declaration on the establishment of an environmental partnership 7 covering a number of different areas.
Chinese Premier 8 Wen Jiabao and visiting German Chancellor 9 Angela Merkel were on hand for the signing of the agreements.
"We hope that Germany increase its investment to China in the fields of high-technology and high-end manufacturing industries and participate in China's western development. The Chinese government is committed to create a more open and prioritized investment environment."
For her part, Merkel has tipped her hat to China for its handling of the global economic downturn.
"China's response to the global economic crisis has proved effective and is creating opportunities for other economies, including Germany's. Both Germany and China are export-driven economies, and both nations hope for a strong economy."
No Substantial Results from First High Level Talks Between Indian and Pakistan Since 2008
India's visiting External Affairs Minister S.M. Krishna says he is hopeful Pakistan will pursue new leads in the deadly Mumbai attacks in 2008.
However, the comments come even as it is clear following the high-level talks that the two countries are nowhere near resolving key issues.
Krishna has become the most senior official to visit Pakistan since the November 2008 attacks.
Some of the more tense moments during a news conference between Krisha and Pakistani Foreign Minister Shah Mahmood Qureshi came when the two ministers were asked about the alleged 10 Indian backing of ethnic 11 Baluch nationalist insurgents 12 in Pakistan's Baluchistan province.
Krishna insists that Pakistan has never provided a shred 13 of evidence to back the claim, while at the same time Qureshi adamantly 14 reiterated 15 Pakistan's stance on the issue.
"The Pakistan position is very clear. Infiltration 16 is not a policy of the government of Pakistan or any intelligence of Pakistan. Period. Having said that, if there are individuals who have crossed over, deal with them firmly and Pakistan will cooperate."
The result of meetings between the two basically came down to one thing: an agreement to talk again in the future.
40 Killed in Iraqi Hotel Fire Including Foreigners
A fire at a hotel in the northern Iraqi city of Sulaimaniya has reportedly killed 43 people, including a number of tourists, and has injured at least 23 others.
The hospital source has updated the figures that were earlier released by Police Colonel and Commander of Civil Defence Aras Baker 17.
"Yesterday at 10:40 p.m, it was reported that there is a fire in Salem street in Soma hotel. We rushed into the scene immediately."
Firefighters could be seen working throughout the night to put out the fire in, what was once, a gleaming, modern building with mirrored-glass windows.
Authorities say the blaze was sparked by an electrical short.
Police officials say that at least one person from China is among the dead.
Victims also include tourists from Bangladesh, Ethiopia, Canada, Ecuador and Venezuela, with some said to be working for foreign oil companies.
The general director of the AsiaCell mobile phone company adds that four of its engineers from the Philippines, Iraq, Sri Lanka and Cambodia were among the dead.
US Senate Passes Financial Reform Bill
The U.S. Congress has approved the broadest overhaul of the country's financial rules since the Great Depression.
By a vote of 60 to 39, the Senate has given final approval to a sweeping 18 measure that tightens 19 regulations across the financial industry.
The legislation establishes new consumer protections, gives regulators greater power to dismantle 20 troubled firms, and limits a range of risky 21 trading activities by banks.
Senator Jeanne Shaheen says the bill has broad support.
"I'm glad that we've been able to work in this bi-partisan manner to craft a strong bill the reigns 22 in the reckless Wall Street conduct that brought us to the edge of financial disaster."
Rodgin Cohen, senior chairman at New York-based law firm Sullivan & Cromwell, says the bill will have a positive long term impact on the US economy.
"Over the short term, it is less clear, maybe some constraints 23 on the capacity of banks that lends and the last thing the economy needs is a reduction of lending capacity, but assuming the bill is implemented 24 in a measured way by the regulatory bodies, I think that the risk can be eliminated. And the safety system will have an overall positive long term effect."
President Barack Obama will likely sign the bill into law next week.
Gulf 25 of Mexico Oil Spill Capped, BP Urges Patience
BP now says it has finally stopped the flow of oil into the Gulf of Mexico, 85 days and up to 697 million liters after the crisis first began.
But the oil giant has stopped far short of declaring victory over the biggest offshore 26 oil spill in US history and one of the nation's worst environmental disasters.
Doug Suttles, BP's Chief Operating Officer, is urging patience as engineers wait to see if the cap can hold the oil without blowing a new leak in the well.
"We'll do lots of analysis to make sure that it looks like everything is at it should be. So, I think it's going to be several more days; we need to be cautious right now, it's a great sight but it's far from the finish line."
The news has elicited 27 a mix of joy and skepticism among Americans, following months of false starts, setbacks and failed attempts.
"It is about damn time. I'm glad it stopped. We live in Texas and, I mean, we don't live on the coast but we live sort of to the coast and we are glad. It affects our whole economy and our ecology."
"I don't understand why it took 87 days. That is what I don't understand."
BP is also drilling two relief wells so it can pump mud and cement into the leaking well in hopes of plugging the leaking well permanently 28 by mid-August.
After that, the Gulf Coast faces a monumental cleanup and restoration that could take years.
UN Says Much More Needs to be Done in Haiti 6 Months After Earthquake
The United Nations now says that half a year after the devastating 29 earthquake ravaged 30 Haiti, much still needed to be done in order to rebuild the impoverished 31 country.
The UN's Undersecretary-General for Humanitarian 32 Affairs John Holmes contends that a surprising amount has been accomplished 33 since the quake, but admits there is a lot more to be accomplished.
"Large parts of Port au Prince, Leogane and Jacmel are in ruins. Rubble 34 and rubbish lie piled in the streets. Hundreds of thousands of people are living under tents and tarpaulins 35 huddled 36 together on the street corners, vacant lots, parks or anywhere that offers space for families to shelter."
Since the January earthquake, which killed close to 300-thousand people and left more than 1.5 million homeless, there has been little progress on clearing rubble so people can return to their neighborhoods or build sturdier shelters.
Just over 5,600 transitional shelters have been built of a promised 125-thousand.
The 125-thousand will still not be enough for everyone displaced because of the quake.
Southern China Braces 37 for Typhoon Conson Landfall, Including Drought Reservoirs
Typhoon Conson landed at Yalong Bay of Sanya City, in south China's island province of Hainan, Friday night, causing casualties.
It brought heavy rains and strong winds to Sanya, uprooting trees, pulling down billboards 38 and light poles and partly cutting power supply.
The typhoon, the first to hit China this year, has triggered high waves and cut some village roads.
The authorities began halting shipping 39 services and flights in Hainan Thursday.
Xu Guoming is the disaster prevention coordinator 40.
"We will specifically focus on reservoirs, especially those dangerous ones. Also we will take care of people who live in city shanty 41 towns and the elderly."
Conson also brought downpours and gales 42 to the coastal 43 province of Guangdong in southern China. Rainstorms are expected to pelt 44 part of Guangdong in two days.
Xu does point out that the torrential rains will actually ease the mild drought Hainan is facing this year.
In addition to the island, parts of Guangdong and neighboring Guangxi Zhuang are also expected to see torrential rains because of Conson.
Many parts of China have been pounded by storms this summer, though the areas expected to be hit by Conson have not been seriously affected 45 so far.
Flooding and subsequent landslides 46 in communities along the Yangtze River and other scattered 47 parts of China have killed 135 people so far this month.
Meanwhile in Japan, landslides caused by heavy rains have left 5 people dead and 8 others listed as missing.
Experts: Chinese Cities Should Strengthen Flood Management
Chinese experts are now calling on municipal governments across the country to adopt flood management plans to reduce the threats caused by heavy rains, which have been innondating many parts of southern and eastern China this year.
Good Summer Crops Harvest Helps Steady China's Food Supplies in Continuing Heavy Rains
China's agricultural watchdog says despite the recent heavy rains pounding the Yangtze River region, summer crop output this year has still reached over 120 billion kilograms, the third highest summer output in history.
Chen Mengshan, spokesperson for the Ministry 48 of Agriculture, says they're now confident that China will reach its goal this year of producing 500 billion kilograms.
"From the whole year point of view, grain production will still keep steady. The good performance of summer grain crops makes us easier to keep sufficient supplies. Regarding to autumn crops, by far it is for sure that early rice cultivation 49 has been expanding, which lays a solid foundation for good production."
Chen Mengshan also says the output of winter wheat has reached over 100 billion kilograms, 10 billion more than last year.
China has three main harvest seasons: summer, early-rice and autumn. The recent extreme weather is expected to affect the second and third seasons.
Official numbers show that over 6 million hectares of farmland have been affected by flooding, pushing up food prices by 5.7 percent in June.
China's Agricultural Bank Rises in HK Debut 50 after Tepid 51 Shanghai Response
China's Agricultural Bank has gained 2.2 percent on its first day of trading in Hong Kong.
It comes a day after a tepid reception in Shanghai, after the rural lender rolled out a massive initial public offering worth up to 22.1 billion US dollars.
The last of China's "big four" state-owned lenders to list started trading at 3-Hong Kong dollars-25. This is 1.6 percent above its offer price of 3-Hong Kong dollars-20.
Xiang Junbo, the Chair of the Agricultural Bank of China, attended the listing ceremony.
"I am very happy with stock price today. It's quite good, it was 3.3 Hong Kong dollars just now."
Chinese investors 52 were lukewarm toward Agricultural Bank on its Shanghai debut yesterday. The stock closed only one percent above its IPO price at 2-yuan-71.
Many view Agricultural Bank as weaker and less profitable than its peers, given that it operates a costly 53 network of far-flung rural branches and its non-performing loan ratio is higher than other major banks, at about 3 percent.
Bamboo, a Sustainable Material for Buildings
With cities around the world looking for new and innovative 54 ways to be more environmentally friendly, a number of pavillions at the Shanghai Expo have taken the opportunity to showcase the use of bamboo as a way of getting more green.
From the Shanghai Daily: City planners in Shanghai now say they plan to further develop the Bund area into a stretch combining a financial hub, cultural business, renovated 55 historical buildings as well as residential 56 communities by 2020.
According to the blueprint 57, construction at the south end of the Bund, mainly in downtown Huangpu District, will be the next focus in the following five years after the north end, in Hongkou District, has been built into a hub for shipping business.
The key Bund financial area, stretches about 4.8 kilometers from Suzhou Creek 58 to the Expo site in Puxi and is an area of some 2.6 square kilometers. It used to house the city branches of many international banks and trading companies in the early 20th century.
Officials plan to add 2.3 square kilometers of new commercial complexes to double the size of the area.
=================================
From the Associated Press: It seems that not even presidents are spared cell phone text scams.
Philippine President Benigno Aquino III has recently been complaining to reporters about the time he spent dealing 59 with text messages from a person abroad claiming to be his sibling-and asking for money. Aquino says he responded that he has no relatives abroad, but the texter was persistent 60 and sent three follow-up messages.
Aquino says he has also received unsolicited offers for car and house loans.
The newly elected president was quoted by newspapers as saying that he even considered changing his number, but decided 61 against that because a lot of officials and friends are already using it.
- I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
- We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
- The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
- The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
- The mosque is a activity site and culture center of Muslim religion.清真寺为穆斯林宗教活动场所和文化中心。
- Some years ago the clock in the tower of the mosque got out of order.几年前,清真寺钟楼里的大钟失灵了。
- Master Worker Wang is responsible for the overhaul of this grinder.王师傅主修这台磨床。
- It is generally appreciated that the rail network needs a complete overhaul.众所周知,铁路系统需要大检修。
- He is hard at work uprooting wild grass in the field. 他正在田里辛苦地芟夷呢。 来自互联网
- A storm raged through the village, uprooting trees and flattening crops. 暴风雨袭击了村庄,拔起了树木,吹倒了庄稼。 来自互联网
- Rigorous measures will be taken to reduce the total pollutant emission.采取严格有力措施,降低污染物排放总量。
- Finally,the way to effectively control particulate emission is pointed out.最后,指出有效降低颗粒排放的方向。
- The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
- Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
- The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
- He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
- They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
- He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
- It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
- alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
- This music would sound more ethnic if you played it in steel drums.如果你用钢鼓演奏,这首乐曲将更具民族特色。
- The plan is likely only to aggravate ethnic frictions.这一方案很有可能只会加剧种族冲突。
- The regular troops of Baden joined the insurgents. 巴登的正规军参加到起义军方面来了。 来自《简明英汉词典》
- Against the Taliban and Iraqi insurgents, these problems are manageable. 要对付塔利班与伊拉克叛乱分子,这些问题还是可以把握住的。 来自互联网
- There is not a shred of truth in what he says.他说的全是骗人的鬼话。
- The food processor can shred all kinds of vegetables.这架食品加工机可将各种蔬菜切丝切条。
- "Come over here,"he told her adamantly. “到这边来,”他对她坚定地说。 来自《简明英汉词典》
- His family were adamantly opposed to the marriage. 他的家人坚决反对这门亲事。 来自《简明英汉词典》
- "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
- Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
- The police tried to prevent infiltration by drug traffickers. 警方尽力阻止毒品走私分子的潜入。 来自《简明英汉词典》
- A loss in volume will occur if infiltration takes place. 如果发生了渗润作用,水量就会减少。 来自辞典例句
- The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
- The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。
- The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
- Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
- One set of provisions tightens emission standards. 一套使排放标准更加严格的规定。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
- Requires no special tools or fittings; hand tightens to relief valve outlet. 不需要专用工具或管件;用手将其紧固到安全阀上即可。
- He asked for immediate help from the United States to dismantle the warheads.他请求美国立即提供援助,拆除这批弹头。
- The mower firmly refused to mow,so I decided to dismantle it.修完后割草机还是纹丝不动,于是,我决定把它拆开。
- It may be risky but we will chance it anyhow.这可能有危险,但我们无论如何要冒一冒险。
- He is well aware how risky this investment is.他心里对这项投资的风险十分清楚。
- In these valleys night reigns. 夜色笼罩着那些山谷。 来自《现代汉英综合大词典》
- The Queen of Britain reigns, but she does not rule or govern. 英国女王是国家元首,但不治国事。 来自辞典例句
- Data and constraints can easily be changed to test theories. 信息库中的数据和限制条件可以轻易地改变以检验假设。 来自英汉非文学 - 科学史
- What are the constraints that each of these imply for any design? 这每种产品的要求和约束对于设计意味着什么? 来自About Face 3交互设计精髓
- This agreement, if not implemented, is a mere scrap of paper. 这个协定如不执行只不过是一纸空文。 来自《现代汉英综合大词典》
- The economy is in danger of collapse unless far-reaching reforms are implemented. 如果不实施影响深远的改革,经济就面临崩溃的危险。 来自辞典例句
- The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
- There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
- A big program of oil exploration has begun offshore.一个大规模的石油勘探计划正在近海展开。
- A gentle current carried them slowly offshore.和缓的潮流慢慢地把他们带离了海岸。
- Threats to reinstate the tax elicited jeer from the Opposition. 恢复此项征税的威胁引起了反对党的嘲笑。
- The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience. 那位滑稽演员的笑话博得观众的掌声和笑声。
- The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
- The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
- It is the most devastating storm in 20 years.这是20年来破坏性最大的风暴。
- Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。
- a country ravaged by civil war 遭受内战重创的国家
- The whole area was ravaged by forest fires. 森林火灾使整个地区荒废了。
- the impoverished areas of the city 这个城市的贫民区
- They were impoverished by a prolonged spell of unemployment. 他们因长期失业而一贫如洗。 来自《简明英汉词典》
- She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.她拥有很多慈善事业,并作了很大的贡献。
- The British government has now suspended humanitarian aid to the area.英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助。
- Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
- Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
- After the earthquake,it took months to clean up the rubble.地震后,花了数月才清理完瓦砾。
- After the war many cities were full of rubble.战后许多城市到处可见颓垣残壁。
- Main wood to aluminum and plexiglass, PC, tarpaulins, toughened glass. 主材以铝型材与进口有机玻璃、PC、防水布、钢化玻璃。 来自互联网
- That means providing tents or other materials, including plastic sheeting, tarpaulins and wood. 这意味着需要帐篷和其他物资,包括塑料布、放水油布和木材。 来自互联网
- We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
- We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
- The table is shaky because the braces are loose. 这张桌子摇摇晃晃,因为支架全松了。
- You don't need braces if you're wearing a belt! 要系腰带,就用不着吊带了。
- Large billboards have disfigured the scenery. 大型告示板已破坏了景色。 来自辞典例句
- Then, put the logo in magazines and on billboards without telling anyone what it means. 接着我们把这个商标刊在杂志和广告看板上,却不跟任何人透漏它的涵意。 来自常春藤生活英语杂志-2006年4月号
- We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
- There's a shipping charge of £5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
- The UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, headed by the Emergency Relief Coordinator, coordinates all UN emergency relief. 联合国人道主义事务协调厅在紧急救济协调员领导下,负责协调联合国的所有紧急救济工作。
- How am I supposed to find the client-relations coordinator? 我怎么才能找到客户关系协调员的办公室?
- His childhood was spent in a shanty.他的童年是在一个简陋小屋里度过的。
- I want to quit this shanty.我想离开这烂房子。
- I could hear gales of laughter coming from downstairs. 我能听到来自楼下的阵阵笑声。
- This was greeted with gales of laughter from the audience. 观众对此报以阵阵笑声。
- The ocean waves are slowly eating away the coastal rocks.大海的波浪慢慢地侵蚀着岸边的岩石。
- This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
- The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
- Crowds started to pelt police cars with stones.人群开始向警车扔石块。
- She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
- His manners are affected.他的态度不自然。
- Landslides have cut off many villages in remote areas. 滑坡使边远地区的许多村庄与外界隔绝。
- The storm caused landslides and flooding in Savona. 风暴致使萨沃纳发生塌方和洪灾。
- Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
- They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
- We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
- The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标。
- The land is not fertile enough to repay cultivation.这块土地不够肥沃,不值得耕种。
- That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里,他初次在百老汇登台,扮演一个温文而雅的电台记者。
- The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。
- She bent her mouth to the tap and drank the tepid water.她把嘴伸到水龙头底下去喝那微温的水。
- Her feet firmly planted on the tepid rough brick of the floor.她一双脚稳固地立在微温而粗糙的砖地上。
- a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
- a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
- It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
- This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
- Discover an innovative way of marketing.发现一个创新的营销方式。
- He was one of the most creative and innovative engineers of his generation.他是他那代人当中最富创造性与革新精神的工程师之一。
- He renovated his house. 他翻修了房子。
- The house has been renovated three years earlier. 这所房子三年前就已翻新。
- The mayor inspected the residential section of the city.市长视察了该市的住宅区。
- The residential blocks were integrated with the rest of the college.住宿区与学院其他部分结合在了一起。
- All the machine parts on a blueprint must answer each other.设计图上所有的机器部件都应互相配合。
- The documents contain a blueprint for a nuclear device.文件内附有一张核装置的设计蓝图。
- He sprang through the creek.他跳过小河。
- People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
- This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
- His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
- Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
- She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。