背诵为王 第 三 册 第 35 课
时间：2018-12-08 作者：英语课 分类：背诵为王第三册
Lesson35 A Tender 1 Heart 2
Peter was 3 a ten year-old student at a city school. He was very good atfootball, playing forward 4 on the school team.
Peter's grandfather and grandmother usually came 6 to see him when there wasan important 7 match. One day Peter said 8 to his grandmother, "Our school'sgoing to play against 9 Garden School next Saturday. Can you come and see thematch?""Oh, yes," his grandmother answered, "We love to see you play in thematch."The match took 10 place in the park at half past two on Saturday.
In the first two minutes of the match, the boys from Garden School came veryclose to the City School's goal 11, but then the goalkeeper kicked 13 the ball toPeter in the middle of the field 14, and Peter ran 5 with it and kicked itstraight into the goal. After he had 15 scored 17 once, Peter scored twice 18 againbefore half time. In the second half of the match peter began to appearweird in the play. He missed the goal at the short distance 20 when nobody 21 wasin his way.
After the match, Peter's grandfather said to him, "You missed a good chanceto score 16 a fourth 22 goal Peter. If you'd kicked the ball harder, you'd havegot a goal easily 23. Why didn't you kick 12 it hard then?""Because there weretears in the goalkeeper's eyes", Peter answered.
forward [体](足球等)前锋
goalkeeper 守门员
goal 球门
weird 19 怪异的, 不可思议的
恻隐之心
十岁的彼得是一个市区学校的学生。他擅长踢足球，在校队里踢前锋。
有重要比赛时，彼得的祖父母就去看他踢球。一天，彼得问祖母：“下周六我们学校和花园学校比赛，你们能来吗？”
“噢，会去看的，”他的祖母回答。“我们喜欢看你踢球。”
比赛于周六两点半在公园进行。比赛开始后的前两分钟，花园学校队的队员逼近市区学校队的球门，但是守门员把球踢给在中场的彼得，然后彼得带球飞奔，并径直把球踢进对方球门。得分后，半场休息前他又两次射门而入。下半场，彼得在场上的表现匪夷所思。他在无人阻挡的情况下，近距离射门失败。
赛后，彼得的祖父对他说：“你错过了第四次进球的好机会，彼得。如果你踢得再狠一点的话，你会轻松得分的。为什么不好好踢了？”“因为守门员的眼里满是泪水，”彼得回答。
- At the tender age of seventeen I left home.早在十七岁的小小年纪，我就离开了家。
- We were sent to boarding school at a tender age.很小的时候我们就被送到了寄宿学校。
- He is old in body but young in heart.他人老心不老。
- I thank you from the bottom of my heart.我从心坎里感谢你。
- Please move your car forward.请你把汽车住前开。
- Please forward my mail to me.请把我的邮件转寄给我。
- He ran,and then slowed down to a walk.他跑着，然后放慢速度步行。
- As soon as Marie opened the door,the dog ran in.当玛丽一打开门，狗就跑了进来。
- I was surprised why he came here so early.他为什么那么早到这里，我很惊奇。
- The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
- It's important to find out what he is doing.弄清他在干什么是重要的。
- This is a very important problem.这个问题很重要。
- He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
- He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
- I took my dog for a walk along the river.我带着狗沿那条河散步。
- It took me about two hours to cook the meat.我花了大约两个小时来煮这些肉。
- Don't kick the ball into the road.不要把球踢到马路上。
- If the new actor is no good,kick him out. 如果那个新来的演员不怎么样就让他走.
- She kicked her attacker in the groin. 她朝袭击者的下身踢了一脚。
- She was punched and kicked by her attackers. 她遭到袭击者的拳打脚踢。
- Go into the field and clear those boys off.到田里去把那些男孩赶走。
- He is going across the field.他正穿越田野。
- I just had a good idea!我有个好主意！
- The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
- The score is four to three.比分是四比三。
- Her score on the test was 95.她的考试成绩是95分。
- Owen and Goddard scored a goal apiece. 欧文和戈达德各进一球。
- He scored a bullseye. 他命中了靶心。
- From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来，他好像有点怪。
- His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
- A very small distance or space.非常小的距离或空间。
- It depends on traffic and distance.这要看交通和路程的远近。