时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:网络社交


英语课


SCENE⑤ A  七月三十日晚上七点  户外演奏会上


【我们根本没缘分】


 


Rose:                   Thank you for bringing me. This is great!


柔丝:         谢谢你带我来,太棒了!


                  


Sue:                   Rose, do you see? Herb and Don are over there.


苏:            柔丝,你看到没,赫伯跟唐在那里。           


 


Rose:          Uh huh. I can't believe it! You're trying to 1) set up Herb and me.


柔丝:                   喔,我真不敢相信!你想撮合我跟赫伯。


                  


Sue:                   Let's sit with them.                  


苏:            我们去跟他们坐在一起。


 


Rose:         Ms. Matchmaker, Herb and I just aren't 2) written in the stars.


柔丝:         媒人婆,赫伯和我根本没缘分。                  


 


Sue:                   Who knows? 3) Come on!   


苏:            谁说的?来嘛!



语言详解


 


 


A: You're looking pretty tonight? 


    你今晚有时间吃晚饭吗?


 


B: No, I have to set up a display for the computer exhibition.


    没有,我得替电脑展做好陈列。


 


set up 撮合】


 


set up 除在这里表示撮合的意思之外,还有其他不同的用法,例如:We set up a subsidiary in 1997.  我们在1997年设立了一个分公司。 表示设定:Go back to the eBay site and use the code to set up your user ID and password. 回到eBay 的网站,输入这密码,再设定你的使用者名称和密码。


 


Who knows? 天晓得!】


 


这个句子常用来表达世事难料的想法。表示设立:


 


A:    Mom, what does the future hold for me?


      妈,我的未来到底会如何?


B:    Who knows? Only the future can tell.


      谁晓得!时候到了自会知道。


 


1) set up  刻意安排设计


2) written in the stars 命中注定的


3) Come on! 别这样嘛



标签: 网络 社交 缘分
学英语单词
a matter of congratulation
a ramallosa
abstract algebra manifold
accurred
aft antenna
Alois
ARMELLINI
ASLAP
Atlantic Coast Conference
biceps curl
bicks
blomstrand
brachylogy
cabline patchouli
cane-cuttings
cant body
caprizant
casseia
cervical air sac
chartleys
chest pulley weight
ciliary glands
concurrent control count
copy quantity key
countershaft bearing cover
cranial limb of intestinal loop
Dell Inc.
desertin'
dysgranulopoiesis
dysphoric manic episode
echinostelium paucifilum
Ekonal
encephalic poliomyelitis
eoliths
finitists
flynet
gamma-ray shield
general mechanics
grievesome
guffey
Helles, Cape
herbalogy
hot-air damper
ideal productivity index
jurish
kello
leadagetest
lowest common ancestor
maintenance free
Markscheidewesen
martinis
mineral micrology
monochoriate
murreie
myxosomiasis
nephritogenic strains
non-absorbing state
nonsingular network
overbeetling
padded out
petroleur
pintle plate
Plateosaurus
politization
post-puller
preconceived opinions
prejudice against
primitive adjoint
principle of belongingness
psub
qualification of name
Rayleigh criterion
reactive compensation equipment
resistance training
robust performance
rvw
s catarrh Bostock
salted salmon belly
selfproclaimed
side arch
single-end break
sliding shoe
smoker's
standard measuring instrument
Stiper quartzite
submerged intake
swing hammer
synfuel
ta mien
take him
take mercy on
tecophilaea cyanocrocus leyb.
thaumastocheles japonicus
the world is your oyster
threshold immunity
to fan the air
tympanic bone
unurn
velamentous
wave energy transmission
weapon of offense
weighting bottle