时间:2019-03-02 作者:英语课 分类:经典英文歌曲


英语课

翻唱达人陈以桐翻唱中文版《Baby》



翻唱达人在翻唱《童话》英文版后,又将Justin Bieber的《Baby》翻唱成了中文版。风靡全球的《Baby》翻唱成中文版之后是什么感觉呢?自己来听吧~



歌词:



You know you love me,I know you care 1

你说你爱我,你在乎我



You shout whenever 2, And I'll be there

你随时叫我,我就在你身边



You want my love, You want my heart 4

你是我唯一心中的爱



And we will never ever 3 ever be apart 5

我们永远永远都不会分开



Are we an item 6? Girl quit 7 playing

我们是什么,不要再耍我



Were just friends, Or are we saying 8

是普通朋友,有没有搞错



So theres another one, Looks right in my eyes

说有另一个你喜欢的男孩



My first love broke 9 my heart for the first time

我的初恋把我的心开敞开



And I was 10 like

所以我说



Baby, baby, baby nooo

宝贝宝贝宝贝,噢



My baby, baby, baby noo

宝贝宝贝宝贝,NO



My baby, baby, baby nooo

宝贝宝贝宝贝,噢



I thought 11 youd always be mine mine

我永远不要和你分开



For you, I would 12 have done whatever 13

为了你,做什么都没问题



Another chance 14 and we, We get together

我不能相信我们不在一起



And wanna play it cool, About loosin' you

我只想耍酷,但不想失去你



I'll buy you anything, I'll buy you any ring

你所有心愿我都帮你说实现



And i'm in piece , baby fix 15 me

我的心碎了,求你来安慰



And you'll shake 16 me til' you wake 17 me from this bad dream 18

请你把我从这噩梦中就出来



Im going 19 down, down, dooown

我一直往下掉



And just can't believe 20 my first love won't be around

我不敢相信我宝贝不在对我说



Baby, baby, baby nooo

宝贝宝贝宝贝,噢



My baby, baby, baby noo

宝贝宝贝宝贝,NO



My baby, baby, baby nooo

宝贝宝贝宝贝,噢



I thought youd always be mine mine

我永远不要和你分开



Baby, baby, baby nooo

宝贝宝贝宝贝,噢



My baby, baby, baby noo

宝贝宝贝宝贝,NO



My baby, baby, baby nooo

宝贝宝贝宝贝,噢



I thought youd always be mine mine

我永远不要和你分开



When i was 13 i had 21 my first love

十三岁的我,碰到了初恋



Here was nobody 22 to compare 23 my baby

没人可以比得上我的宝贝



And nobody came 24 between us or could 25 ever come above

没人分开我们



She had me goin crazy 26

也没人比她屌



Oh i was starstruck.

让我疯狂,心跳加快



She woke me up daily dont need no starbucks

有她在身边,谁需要starbucks



She made my kupig heart pound

我感到兴奋



Asking for a beat when i see her in the street

不管在街上看到她



And in the school on the playground

还是在学校



But i really wanna see her on the weekends

公园或餐厅,只要周末和她在一起



She knows she got me dazy

他让我头晕



Cause she was so amazing and now my heart is breaking

她美丽过度,就算我心碎



But i just keep on sayin

我还是一只叫



Baby, baby, baby nooo

宝贝宝贝宝贝,噢



My baby, baby, baby noo

宝贝宝贝宝贝,NO



My baby, baby, baby nooo

宝贝宝贝宝贝,噢



I thought youd always be mine mine

我永远不要和你分开



n.小心,照料,忧虑;v.关心,照顾,喜爱,介意
  • I really care about the students in my class.我的确喜欢这个班上的学生。
  • Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。
adv.无论何时;conj.每当,无论何时,随时
  • I'll go there whenever I have time.我多会儿有空就去。
  • Whenever we meet him we speak to him.每次我们见到他,我们都和他讲话。
adv.曾经;永远;不断地;在任何时候;究竟
  • Have you ever been to hangzhou?你曾经去过杭州吗?
  • I will be young and strong and beautiful for ever.我将永远年轻、强壮,永远漂亮。
n.心,中心,要点;v.鼓起勇气,激励
  • He is old in body but young in heart.他人老心不老。
  • I thank you from the bottom of my heart.我从心坎里感谢你。
adv.除去,撇开;分开;相隔,相距
  • I helped her pull the two fighting boys apart.我帮她把两个打架的男孩拉开。
  • I like to keep my work apart from my family.我不喜欢让家里人插手我的工作。
n.项目;条款;(消息,情报等的)一条
  • We should go on to the next item for time is short.时间不多了,我们应该谈下一项内容。
  • Put this item on our daily work schedule.把这项工作提到议事日程上来。
n.退出;vi. 离开,辞职,停止;vt.离开,放弃,解除,表现,停止
  • If I don't get a pay rise,I'll quit.若不给加薪,我就不干了。
  • I got my present job when I quit the army.我退伍后得到了现在这份工作。
n.谚语,俗话,格言;动词say的现在分词
  • Saying and doing are two things.说和做是两码事。
  • I know a chinese saying.我知道一句中国谚语。
v.(动词break的过去式)折断;打破
  • He dropped his glass on the floor and broke it.他把玻璃杯掉到地板上打碎了。
  • After a long silence, she broke into a laugh.她沉默了很久之后,忽然笑了起来。
v.(is,am的过去式)是,在
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
n.想法,思想,思维,思潮,关心,挂念;v.vbl.think的过去式和过去分词
  • It was just a thought.这仅仅是一个想法。
  • She thought he had a cold.她认为他感冒了。
aux.will的过去式;愿,要;常常;大概;将要,会
  • Why would you say that?为什么你会这么说?
  • Would you please help me?你能帮帮我吗?
adj.不管怎样的;adv.无论如何,不管怎样;pron.无论什么
  • Whatever you do, try your best.无论你做什么,都要尽力而为。
  • Whatever you say,facts are facts.任凭你怎么说,事实总是事实。
n.机会,意外;运气;风险;vi.偶然发生;vt.偶然发生,冒险
  • We will take a chance to have the party outdoor.我们将冒险举行露天聚会。
  • This is the last chance any of us has.对于我们中的任何人来说,这是最后的一次机会。
v.使...固定,修理,准备
  • I'll try to fix it soon.我将尽快修理它。
  • I'm going to stay behind and fix dinner.我会留下来安排晚餐。
n./vt.(shook;shaken)震动;颤抖;vi.摇动,摇
  • Let's shake hands and be friends.让我们握手做朋友。
  • Shake,shake,shake your shoulders,shake them up and down.耸耸肩,从上到下耸耸肩。
vt.叫醒,激发;vi.醒来,醒着;警觉,振奋;n.醒;守夜;尾迹,痕迹
  • Please wake me up at six.请在六点钟叫醒我。
  • Be quiet or you'll wake the whole house!安静点!别把全家人都吵醒了!
n.梦;梦想;v.做梦;向往
  • I remembered my grandfather in my dream last night.昨晚我梦见了我的外祖父。
  • It's my dream to win a Nobel Prize.我的理想是获得诺贝尔奖。
n.去,离去,地面(或道路)的状况,工作情况;(复数形式)goings: 行为;adj.进行中的,流行的,现存的
  • We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
  • He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。
v.相信;认为
  • Believe it or not,that's the way it is.信不信由你,反正事情就是这样。
  • I believe what you say.我相信你的话。
vbl.have的过去式和过去分词;conj.有
  • I just had a good idea!我有个好主意!
  • The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
pron.无人,没有任何人
  • Nobody is in the house.没有人在房子里。
  • Nobody knows where she lives.没有人知道她住哪里。
vt.(to,with)比较;(to)把…比作;vi.相比
  • How does your new house compare with your old one?你的新房子和你的旧房子比起来怎样?
  • It is hard to compare.很难比较。
v.动词come的过去式
  • I was surprised why he came here so early.他为什么那么早到这里,我很惊奇。
  • The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
v.能,可能(can的过去式);aux.v.(can的过去式)能;可以
  • Could I open the window?我可以打开窗子吗?
  • I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
adj.发疯的,荒唐的,古怪的;(about)狂热爱好的
  • It is a crazy idea.那是一个疯狂的想法。
  • He is crazy about that girl.他迷上了那位女孩。
学英语单词
Abhidhamma, Pitaka
airwell
alternate communication
as heavy as a bag of as lead
at the other extreme
Atodabanian Age
birah (bire)
Blue Grass belle
Bragg-Kleeman rule
BRCT
butt joining
C-message filter
capital-in-excess account
cementstone group
chart recording paper
chemoreceptivity
Chinese white dolphin
claim the moral high ground
clike
color holography
colour filter
commercial policy
common calamint
compensator valve
continuous-random network
cranked fish plate
damping parameter
davisonite
differential teaction rate
discharge of sewage
dispersoid distribution
double eccentric gear
earth rubber
Elie Metchnikov
empty-headedness
endolasers
english slang
epifluorescence
f.i.o.
fettle
fixed-width
fluid pulse converter
fluvicoline
fragmentation of nucleus
glaucomatous fleck
graphic elements
groupmate
healfb-education
high-dependency
hold with sth
identity crisis
induced spread
iraimbilanja
ivory gull
Kimpoko
leiotropic
Lepidosaphinae
linear lightning
linearly polarised mode
lungee
media cultivation effect
microcytase
newnesses
Newtonian capacity
nonlower
ompr
overlooked
pemmatites
petaurus breviceps
pinup girl
pneumatic piston servo-drive
prefuse
protein clock
psychosocial functioning
pulsation pole
radioactive tracer gas
rami superior
red-bag
reevacuate
reinterviews
relative cold loss
rule interpreter
shot our mouth off
single face telegraph
some here
sophisticated electronic diagnostic system
soundness of cement
sparry intraclastic calcarenite
stemmles
sterling balances
straight-line motion mechanism
sturnus vulgaris poltaratskyi
surface mounted luminaire
synthetic syntonic circuit
the daughter of fire
Thiobacteriales
trailed tractor plow
trehearne
trichinous
vena thoracalis lateralis
wildebeest
XOP