时间:2019-03-10 作者:英语课 分类:经典英文歌曲


英语课

Taylor Swift最新凄美单曲:Safe And Sound



Taylor Swift联手The Civil Wars的新曲《Safe and Sound》(安然无恙)作为电影《The HungerGames》(饥饿游戏)的原声带。这首歌与泰勒以往的演唱风格不同,在吉他的伴奏下,她的歌声更显空灵,同时又有气势磅礴之感。基于电影故事有美版《大逃杀》之说,歌词凄美而绝望。



Song: Safe And Sound

Artist: Taylor Swift


I remember tears streaming down your face

我仍记得,在我说我不会让你离开时,

When I said, I'll never let you go

泪水在你脸上肆意流淌

When all those shadows almost killed your light

在绝望几乎将你的希望掩盖时,

I remember you said, Don't leave me here alone

我记得你说,别只留下我一个人在这里

But all that's dead and gone and passed tonight

不过在今夜,这一切都随风逝去



Just close your eyes

太阳落山,夜幕降临

The sun is going down

你只需闭上双眼

You'll be alright

你一定会好起来的

No one can hurt you now

再也没有人能伤害到你了

Come morning light

当晨光照耀大地

You and I'll be safe and sound

你和我一定会安然无恙



Don't you dare look out your window darling

亲爱的,难道你不敢望向窗外

Everything's on fire

烈焰正灼烧着一切

The war outside our door keeps raging on

门外的战争仍在肆虐

Hold onto this lullaby

请你保持住这份摇篮曲般的纯真无邪

Even when the music's gone

哪怕这音乐的尾章就要来到





Just close your eyes

太阳落山,夜幕降临

The sun is going down

你只需闭上双眼

You'll be alright

你一定会好起来的

No one can hurt you now

再也没有人能伤害到你了

Come morning light

当晨光照耀大地

You and I'll be safe and sound

你和我一定会安然无恙



Just close your eyes

太阳落山,夜幕降临

The sun is going down

你只需闭上双眼

You'll be alright

你一定会好起来的

No one can hurt you now

再也没有人能伤害到你了

Come morning light

当晨光照耀大地

You and I'll be safe and sound

你和我一定会安然无恙的,继续生活



学英语单词
ad exchange
addendum modification coefficient of wormwheel
air-entraining fibrous concrete
air-gap transformer
anthropospheres
asteriskless
autotrophism
Boyce's sign
Calanthe davidii
Cash Cost
catch-all party
cheethams
chimney work
chlorurus microrhinos
coal inrush
cocadollars
complete penetrating well
constructive legal
contactor for forced draft
crush cost
Dalga
delivery to consignee
Diogenes Of Apollonia
doe party
drill plate fixture
drilling contractor
duct thickness
electric impluse
electrostatic precipitator
embitterments
epiphonema
estimated
excess franchise
extra-corporeal liver perfusion
fastness to pleating
float level meter
fuelling-machine magazine
fully-paid stock
genus Corydalis
glycerides
hypercitraturia
induction loop system
inverted testis
isoh(a)emoagglutinin
jauravia limbata
Kruishoutem
Kutiwengi
Lemieux Is.
liparis odorata lindl.
logical sum gate
long hundredweights
low-temperature stress relieving
lubricating gear
mazindol
meridional canal
Mobilinux
neutral-density
never offer to teach fish to swim
nondinosaurs
opisthocoelous centrum
parlatoria zizyphis (cucas)
partnerships
party-line carrier
Peremilovskiye Gory
pharmacogene
Philip Smith Mountains
phrst
pitch factor
play sth back
porocephalosis
posterior basal segmental bronchus
pre-amplification
profit management
proleulzin
PSL
quadratic congruence
quality method
rch
re-kindle
re-selection
regiss
Reighardiidae
rock-shag
romancelike
sea pollution
shakhrai
shopping trolleys
simultaneous flooding
sinedol
soil aerator
source verification planning
stock pile
TAS (terminal address selector)
trurci intestinales
vassalries
water proof instrument
well marginal
whiproll
Wirrulla
worm sth out of sb
yefimov
zoophobias