时间:2019-03-02 作者:英语课 分类:影视英文歌曲


英语课

Glee Cast 1 - Loser like me



Loser Like Me》是美国当红电视连续剧《Glee》(欢乐合唱团)中的插曲之一。在剧中,这是New Directions最早公开演出的两首原创单曲之一(另一首是Get It Right)。在电视剧《Glee》中,本曲第一次演唱是由Rachel Berry(Lea Michele饰演)和Finn Hudson(Cory Monteith饰演)领唱。



Rachel:

Yeah, you may think that I'm a zero

(Santana: Huh) But hey!

Rachel with New Directions:

Everyone you wanna be,

Probably started off like me

Rachel:

You may say that I'm a freak show,

(Santana: I don't care) But, hey!

Rachel with New Directions:

Give it just a little time,

I bet 2 you're gonna change your mind

Rachel:

All of the dirt you've been throwing my way

It ain't so hard to take

Rachel and Finn:

That's right

Rachel with New Directions:

'Cause I know one day you'll be screaming my name

Rachel:

And I'll just look away

Rachel and Finn:

That's right

Rachel with New Directions (Finn and Rachel):

Just go ahead and hate on me

And run your mouth (So everyone can hear)

Hit me with the worst you've got,

And knock me down (Baby, I don't care)

Keep it up, and, soon enough, you'll figure out,

Rachel and Finn with New Directions:

You wanna be,

You wanna be

A loser like me,

A loser like me.

Finn:

Push me up against the locker 3

Finn with New Directions:

And, hey, all I do is shake it off

I'll get you back when I'm your boss

Finn:

I'm not thinking 'bout 4 you haters

Finn with New Directions:

'Cause, hey, I could be a superstar 5.

I'll see you when you wash my car.

Rachel with New Directions:

All of the dirt you've been throwing my way,

Rachel:

It ain't so hard to take.

Rachel and Finn:

That's right.

Rachel with New Directions:

Cause I know one day you'll be screaming my name.

Rachel:

And I'll just look away.

Rachel and Finn:

That's right.

Rachel with New Directions (Finn and Rachel):

Just go ahead and hate on me

And run your mouth (So everyone can hear)

Hit me with the worst you've got,

And knock me down (Baby, I don't care)

Keep it up, and, soon enough, you'll figure out,

Rachel and Finn with New Directions:

You wanna be,

You wanna be

A loser like me,

A loser like me.

Rachel:

A loser like me.

Brittany and Santana with New Direction:

Hey, you, over there,

Keep the "L" up up in the air

Hey, you, over there,

Keep the "L" up 'cause I don't care

You can throw your sticks,

And you can throw your stones

Like a rocket just watch me go, yeah

L-O-S-E-R,

I can only be who I are!

Rachel (New Directions):

(Yeah!) Just go ahead and hate on me

And run your mouth

Finn and Rachel:

So everyone can hear

Rachel with New Directions (Finn and Rachel):

Hit me with the worst you've got,

and knock me down (Baby, I don't care)

Keep it up, and, soon enough, you'll figure out,

Rachel and Finn with New Directions:

You wanna be,

You wanna be

A loser like me,

Rachel with New Directions (Mercedes with Rachel and Finn):

Just (Mercedes: Yeah!) go ahead, and hate on me

And run your mouth (So everyone can hear)

Hit me with the worst you've got,

And knock me down (Rachel and Finn: Baby, I don't care)

Keep it up, and, soon enough, you'll figure out, (Mercedes: Oh!)

You wanna be (Mercedes: Be!)

Rachel and Finn with New Directions:

You wanna be

A loser like me,

Rachel:

A loser like me,

Rachel with New Directions:

A loser like me,

Rachel:

A loser like me,

Rachel with New Directions:

A loser like me.



vt./vi.(cast,cast)投掷;投射;抛
  • You can cast your vote at the local polling station.你可以在当地的投票站投票。
  • He cast off fear and decided to make a try.他去掉害怕心理,决定试一试。
v.打赌,以(与)...打赌;n.赌注,赌金;打赌
  • I bet you can't do this puzzle.我敢说,你解决不了这个难题。
  • I offered to bet with him.我提出与他打赌。
n.更衣箱,储物柜,冷藏室,上锁的人
  • At the swimming pool I put my clothes in a locker.在游泳池我把衣服锁在小柜里。
  • He moved into the locker room and began to slip out of his scrub suit.他走进更衣室把手术服脱下来。
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
n.超级明星
  • And he is a superstar.而且他还是一位超级明星。
  • She has all the earmarks of a superstar.她具备超级明星的一切特征。
学英语单词
abhorring
aeroastrodynamics
antiwrinkle band
Ascrans
auricular fistula
autrefois acquit
Be seeing you
bear-trap
behavior emergence
Behrensen
bertisene
bixin
bousada
buttses
cancel from an account
carbonizing silica brick
ccr(carrier and clock recovery) sequence
chi meson
Chinese moss
cidermaking
climax forest
constant diameter cam
continuous-way control
custom-made
cystine-tellurite(medium)
dead soaking pit
dike level sliding
double track race
driving nuts
dromic
dry mount
dysplastic
emergency government
empty position of a crystal lattice
evolutionary phytomorphology
final effluent
gage u-tube
genus aureolarias
gramary
granular magnesium oxide barrier
hageholm
hardrine cane
heterotherapy
high explosion
high-oil-content circuit breaker
ice breaking structure
ignore gate
Interdomain Policy Routing
isobisabolene
isomenthol
IT operations
jesamin
Kallsedet
kamets
katt
kipp pulse
kleinpeter
length of bore
length of vertical curve
madafu
mainman
meeker
muck bucket
ncores
negative phase wave
neo-liberalisms
nher
osotriazolazimide
Parisianness
phenanthro-
pivotal issue
plantagoes
Potentilla microphylla
protamine sulfate
pullao
pumice-tuff
quarest
repetition jerk
revenue-recognition assumption
Reykjaviker
ribosilation
roastine furnace
rocket engineers
sector radio marker
selenocarbonyl
set partitioning
signature-less
slender stream
Slower than molasses going uphill in January
stainbrook
steel tube fuselage
straight artery
suggester
synthetic-based
system idenfification
templin chuck
test ammunition
the whole way
unsaturated soil
uropathy
what if...?