时间:2019-02-14 作者:英语课 分类:2016年Scientific American(八)月


英语课

 


“There was a recent study that did a survey of parents and coaches asking them what they thought about Tommy John surgery.” 


"有了最近的一项研究做了一个调查的父母和教练询问了他们的想法汤米约翰手术"。


Dr. Stan Conte, vice 1 president of medical services for the LA Dodgers 2, at the Society for American Baseball Research conference in Phoenix 3 on March 13. 


医生斯坦孔,副主席为洛杉矶道奇队,在美国棒球研究会议在 3 月 13日日凤凰城社会医疗服务。


“And about 38 percent to 42 percent of the coaches and the parents thought it was okau to do a Tommy John surgery on their son that did not have an elbow problem in order to improve performance. This is dangerous stuff.” 


"和约 38%~ 42%的教练和家长以为奥考做他们没有肘问题以提高性能的儿子汤米约翰手术。这是危险的东西。


Dangerous because that velocity 4 does not increase on average after the surgery. The vast majority of pitchers 5 do return to previous performance levels after a long rehab. But about 15 to 25 percent, depending on level of play, do not come back. And the shelf life of the surgery is limited. More major league pitchers are undergoing repeat Tommy John surgeries, with two being announced just this week. 


因为那速度不会在术后平均增加危险。绝大多数的投手后长的康复返回到先前的性能水平。但是,大约 15 到 25%,根据水平的发挥,不回来了。手术的储存寿命是有限的。更多大联盟投手正在重复汤米约翰手术,有两个被宣布就在这个星期。


“The parents come in and say, ‘Listen he’s throwing 78, he’s not going to get a scholarship until he’s throws 83, let’s do the surgery so he can throw 83.’ This sounds ridiculous, but it’s happening on a global scale. It's ridiculous.” 


' 父母走进来说,' 听着他扔出 78,他不会拿到奖学金,直到他是抛出 83,让我们做了手术,所以他可以扔 83.'这听起来很荒谬,但它在全球范围内发生的事情。它是可笑的。



n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
n.躲闪者,欺瞒者( dodger的名词复数 )
  • a crackdown on fare dodgers on trains 对火车逃票者的严厉打击
  • But Twain, Howells, and James were jeeringly described by Mencken as "draft-dodgers". 不过吐温、豪威尔斯和詹姆斯都是被门肯讥诮地叫做“逃避兵役的人。” 来自辞典例句
n.凤凰,长生(不死)鸟;引申为重生
  • The airline rose like a phoenix from the ashes.这家航空公司又起死回生了。
  • The phoenix worship of China is fetish worship not totem adoration.中国凤崇拜是灵物崇拜而非图腾崇拜。
n.速度,速率
  • Einstein's theory links energy with mass and velocity of light.爱因斯坦的理论把能量同质量和光速联系起来。
  • The velocity of light is about 300000 kilometres per second.光速约为每秒300000公里。
大水罐( pitcher的名词复数 )
  • Over the next five years, he became one of the greatest pitchers in baseball. 在接下来的5年时间里,他成为了最了不起的棒球投手之一。
  • Why he probably won't: Pitchers on also-rans can win the award. 为什麽不是他得奖:投手在失败的球队可以赢得赛扬奖。
学英语单词
allergic reaction bronchiolitis
Bashkirskoye
binary codes
Blue Hawaii
bob-wigs
box-type clip
brainchild
cage up
camping-stoves
centauria calcitrapas
cephalograms
cereal crop
cession of patent
chartres
chromicizing
citizen governance
clearstarched
cobble together
communications software
complication of pelvic fracture
control device for reversing
control rocket
corbiculatus
critical international legal studies
disbursement date
double-speed
draw money from the bank
drive bracket
due norths
echinodermatous
fascio
flow of credit
ford ranges
formal operational stage
french west indiess
fruit quality
functionally illiterate
glycolic acid
Hylocomium
lay a gold bridge for
lead to much
liberalization of interest rates
lift-arena
lines of poetry
linolenin
low power microscope
lufberies
lun-
Macclenny
magnesium borate whisker reinforcement
magnetic field automatic scanning
magnetic flocculation
marker spacing
Matambo
metalgaze
Methyldinoprostone
mycotic gastritis
naggar
Napier's aldehyde test
ning-nongs
not affected
nothing ventured, nothing gained
NRF-1
ocean goer
order Bennettitales
oxytocinase
pale drying oil
Palici
phase shifting device
plunger plate
Prasius
preschool playgroup
PRONUNCIATION SYMBOLS
psoriasis gyrata
put inside
quarter rip saw
radar interaction
redresser
restone
semigraphic control panel
shw
side reflected
soundwork
suborder euronithopodas
sylphid
tape butt-seam welding machine
throttleholds
thrown ourselves at
thruff
torno
treaty conditions
trupanea distincta
unlowered
upsaddle
used fairly
venae bronchiales
voianik method
wheel type rake
wolveling
worked blue
world famous
zirconium oxyphosphate