时间:2018-12-05 作者:英语课 分类:历史英雄名人演讲


英语课

   I refuse to accept this.I believe that man will not merely endure: he will prevail.


  我拒绝接受这一观点。我相信人类不只是承受,人类将会战胜一切。
  He is immortal 1, not because he has a soul, a spirit capable of compassion 2 and sacrifice and endurance.
  人类是永怪的,不是因为在大自然所创造的所有生灵中只有人类拥有不竭的声音,而是因为人类拥有心灵——一种让人能怜悯,能牺牲,能承受的精神。
  The poet's, the writer's, duty is to write about these things.
  诗人和作家的责任在于抒写这些东西。
  It is his privilege to help man endure by lifting his heart, by reminding him of the courage and honor and hope and pride and compassion and pity and sacrifice which have been the glory of his past.
  他们的荣誉在于通过完善人类的心灵,提醒人类要拥有勇气,要有荣誉感,要拥有希望,要有自豪感,要有怜悯心,同情心和牺牲精神——这一切优秀品质是人类过去历程的光荣。
  The poet's voice need not merely be the record of man, it can be one of the props 3, the pillars to help him endure and prevail.
  诗人的呐喊不只是记录人类的历史,诗人的呐喊应该是一根擎夭大柱,帮助人类去承受,去战胜。

1 immortal
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
2 compassion
n.同情,怜悯
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
3 props
小道具; 支柱( prop的名词复数 ); 支持者; 道具; (橄榄球中的)支柱前锋
  • Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing. 救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。
  • The government props up the prices of farm products to support farmers' incomes. 政府保持农产品价格不变以保障农民们的收入。
标签: 历史英雄
学英语单词
aluminum gaskat
beyond bearing
Blackadder
blind-ending
broad leaved
cancel from an account
capital and liquidity requirement
cartridge filter
casting technique
chemisms
Chire (Shire), R.
circular-tool
cisternal
clangier
clasmatosis
coatable
coelosomus
collapse field of mangnetic bubble
continuous front slagging spout
conventional method
Coulmier-le-Sec
critical parameter of flow
Dakshin Jāmsa
debt-fuelled
depth of zone
deving
Dianthus ramosissimus
dieli
dimenhydrinates
dramseller
dropperful
economics of pasteurization
electro diagnosis
endear
eolian deposition
exceed-infiltration rainfall intensity
fairy armadillo
follow - up studies
fully-fledged
hells to pay
hydrogen-bridged ion
inter-industries
ion synergism
ISCCO
Jegłownik
journey to work
Kebayoran-Baru
land clearance
landing circle
law interpretation
legislative assembly
line of saturation
Lisfranc's joint
lovinia
LWYS
Lýtingstadhir
mangnetosonic wave
Mashu-ko
Mauriac, Claude
medial necrosis
Meloidae
melonite
metal pulverization
Min Min lights
Mokhsogollokh
monarchist
Montemurlo
Morse-Smale system
nauplia
naviculocuneiform
neotropical fauna
Newton's cradle
Nojon-bong
nuchas
oil of pepper
pile loading test
playfeer
pleomorphy
plunger assist mechanism
plyrating
postprandial hypoglycemia
power fail/auto restart
pre-breakdown state
present a paper
put in a hole
radiotelegraph installation
rate tracking
raunges
rocker of injector pump
rothsteins
rubber dingey
spraying nozzle
star tracking
sweet potato chip
templestowe
thermal neutron leakage factor
Thesium
ticilimumab
transverse electrooptic effect
unharmed fruit
uremic coma
white supremacists