时间:2018-12-05 作者:英语课 分类:奥运28大项比赛


英语课

北京奥运28大项
"参与","竞争","分享","进步"
Baseball  棒球
英文原文
The batter 1's legal position shall be with both feet within the batter's box.
The lines defining the box are within the batter's box.
A batter has legally completed his time at bat
when he is put out or becomes a runner.
A runner acquires the right to an unoccupied base
when he touches it before he is out.
He is then entitled to it until he is put out,
or forced to vacate it for another runner legally entitled to that base.
If a runner legally acquires title to a base,
and the pitcher 2 assumes his pitching position,
the runner may not return to a previously 3 occupied base.
讲解
逐句对照
The batter's legal position shall be with both feet within the batter's box.
batter  棒球比赛中的击球手
The lines defining the box are within the batter's box.
box  盒子
the batter's box  击球区
A batter has legally completed his time at bat
when he is put out or becomes a runner.
be put out  被判出局,被判退场
A runner acquires the right to an unoccupied base
when he touches it before he is out.
runner  赛跑者
base  基础,基地 / 棒球比赛中的垒
base
baseball
He is then entitled to it until he is put out,
or forced to vacate it for another runner legally entitled to that base.
be forced to do something  被迫做某事,不得不做某事
They were forced to put off their visit to Japan.
vacate  腾出地方,让出位置
We should vacate some place for the old man.
If a runner legally acquires title to a base,
and the pitcher assumes his pitching position,
the runner may not return to a previously occupied base.
原文重听
The batter's legal position shall be with both feet within the batter's box.
The lines defining the box are within the batter's box.
A batter has legally completed his time at bat
when he is put out or becomes a runner.
A runner acquires the right to an unoccupied base
when he touches it before he is out.
He is then entitled to it until he is put out,
or forced to vacate it for another runner legally entitled to that base.
If a runner legally acquires title to a base,
and the pitcher assumes his pitching position,
the runner may not return to a previously occupied base.



1 batter
v.接连重击;磨损;n.牛奶面糊;击球员
  • The batter skied to the center fielder.击球手打出一个高飞球到中外野手。
  • Put a small quantity of sugar into the batter.在面糊里放少量的糖。
2 pitcher
n.(有嘴和柄的)大水罐;(棒球)投手
  • He poured the milk out of the pitcher.他从大罐中倒出牛奶。
  • Any pitcher is liable to crack during a tight game.任何投手在紧张的比赛中都可能会失常。
3 previously
adv.以前,先前(地)
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
学英语单词
a big wig
aeroduster
afro
agricultural craze
Android set-top box
Antoine Lavoisier
apple pie bed
arthrocentesis of hip
artillery field piece
asynchronus condensor
azeotropic temperature
be worried
bondswomen
boy crazy
brush ore
bufotenin
buoyage
computerized facilities design (cofad)
continuous selfbaking electrode
diphenazoline
disunified
drag angle
dragonade
elements of relative orientation
emplants
enzyme catalyzed reaction
epiphyseal avulsion
exudative pericarditis
falling back
fine break-up
fixed eyepiece
flector
foreign government loans
fossa Tarin's
fusiformity
gigabit router
Gigantopethecus
glycocollcalcium
gold franc
guessen
gutierre
halyards
heater warm-up time
hegewisch
hide-down puller
high profit product
highest organic soil
Hunter's bends
ibi
inconsecutive
intramolluscan phase
invirility
isozymogen
Ito-Reenstierna tests
justicers
kanbans
logical byte string
low-temperature irradiation
maieutics
Media Center Edition
method of squares
nonlinear least squares (nls) estimation
olmsteds
oxyuricides
pawaws
peninsulas
period equation
peripheralitis
phycological cytology
ping packet
Porocephalus denticulatus
Priapian
pseudocercospora trematis-orientalis
pulsidge
qaimaqam
radial percussive coal cutter
reasuring
recognizable sum
rivauxes
Roccamena
Rojales
sand yachting
scierotioid
short-path distillation
slow interrupter
sneezeweed yarrow
split core type currenttransformator
spool for inking ribbon
ST_doing-and-achieving_hesitating
stadiums
superviruses
Tea-coloured
Tripiti
two nights
vaginoscopy
wafer interface
wareyn
weamish
Witze
wreakings
write protector
yust