时间:2018-12-05 作者:英语课 分类:奥运28大项比赛


英语课

[00:09.98]北京奥运28大项
[00:30.84]"参与","竞争","分享","进步"
[00:48.19]Athletics  田径
[00:54.69]VERTICAL JUMPS  跳高
[01:00.71]An athlete may commence jumping/vaulting
[01:03.86]at any height previously 1 announced by the Chief Judge
[01:07.38]and may jump/vault at his own discretion 2 at any subsequent height.
[01:12.76]Three consecutive 3 failures,
[01:14.36]regardless of the height at which any of such failures occur,
[01:18.37]disqualify from further jumping/vaulting
[01:21.55]except in the case of a tie for first place.
[01:24.83]Any measurement of a new height
[01:26.74]shall be made before athletes attempt such height.
[01:30.24]In all cases of records, the Judges shall check the measurement
[01:34.54]when the bar is placed at the record height
[01:37.47]and they shall re-check the measurement
[01:39.60]before each subsequent record attempt
[01:42.11]if the bar has been touched since last measured.
[01:47.28]讲解
[02:38.44]逐句对照
[02:40.61]An athlete may commence jumping/vaulting
[02:43.78]at any height previously announced by the Chief Judge
[02:47.39]and may jump/vault at his own discretion at any subsequent height.
[03:02.75]discretion  判断力,决定能力
[03:05.49]at one's own discretion  自行决断,自己决定
[03:12.15]The hours of the meetings will be fixed 4 at the monitor's discretion.
[03:24.35]Three consecutive failures,
[03:26.03]regardless of the height at which any of such failures occur,
[03:30.17]disqualify from further jumping/vaulting
[03:33.09]except in the case of a tie for first place.
[03:51.94]consecutive  连续的,一个跟一个不中断的
[03:56.92]It has rained for four consecutive days.
[04:04.17]regardless of
[04:06.07]in spite of
[04:08.05]不管,不顾
[04:11.19]She married the young man regardless of her parents' objecting.
[04:21.16]a tie for first place
[04:48.13]Any measurement of a new height
[04:49.80]shall be made before athletes attempt such height.
[04:58.67]In all cases of records, the Judges shall check the measurement
[05:02.80]when the bar is placed at the record height
[05:12.40]and they shall re-check the measurement
[05:13.69]before each subsequent record attempt
[05:16.42]if the bar has been touched since last measured.
[05:36.79]原文重听
[05:38.72]An athlete may commence jumping/vaulting
[05:41.90]at any height previously announced by the Chief Judge
[05:45.44]and may jump/vault at his own discretion at any subsequent height.
[05:50.58]Three consecutive failures,
[05:52.47]regardless of the height at which any of such failures occur,
[05:56.50]disqualify from further jumping/vaulting
[05:59.40]except in the case of a tie for first place.
[06:02.80]Any measurement of a new height
[06:04.62]shall be made before athletes attempt such height.
[06:08.03]In all cases of records, the Judges shall check the measurement
[06:12.41]when the bar is placed at the record height
[06:15.29]and they shall re-check the measurement
[06:17.34]before each subsequent record attempt
[06:19.84]if the bar has been touched since last measured.
[06:39.17]谢谢收听



1 previously
adv.以前,先前(地)
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
2 discretion
n.谨慎;随意处理
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
3 consecutive
adj.连续的,联贯的,始终一贯的
  • It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。
  • The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。
4 fixed
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
学英语单词
a gemini
Addtl
aligning microscope
appoximate continuity
Arderone
auxiliary firing
body search
bonibells
bubble dancer
bus duct work
bustiers
cancelled ballot ticket
chip shell
coalign
cotton gatherer
crest angle
cronje
cubango
cut-off interval
cycloses
depilators
dip coating process
distance correcting mechanism of range-finder
DMZ hosts
dryhanded
dryness-moistening and phlegm-resolving prescription
Fergusonite-trihydrate
filament emission
fine and microstructure of ocean
galactaric acid
good-times
granados
half-duplex
hyaline cell
hydroxyphenylarsonic acid
inferior carotid ganglia
integrated sounding system (iss)
interface description language
invisible runners
kakortokite
keep your eye on the ball
Koch's node
larch bark extract
line-sequential color-television
liquid breakdown
liquidation statement
long summer
machine-readable texts
maintenance team
matako
mazurek
mesoporous molecular sieve catalyst
monascus
multirelation
Nea Dimmata
night-creams
Nocardiophage
nomo-
nonerupted deciduous teeth
nonreconstructive inversion
nuplex
Ojo de Laguna
Ollantaitambo
operating losses
palilalias
parturiates
party-man
pashminas
payment of royalty
pendulous axis
phylosopher
pickled
population distribution
position modulation
prediction accuracy
purified helium product cooler
repaneled
ruddys
Runamycin
serve the turn
shatterindex
side draw tray
skew pupils
sputtering deposition
stereoscopic rangefinder
sulfatidate
Szabo
tampulbolon
tautomerizm
telc
tilting prevention device
Timpas
to keep your eyes peeled
unchampioned
Uniloy
universal-joint journal
vaccary
Vsign
water-sop
Whitworth standard screw thread
young Turks