时间:2019-02-09 作者:英语课 分类:英语笔译


英语课

   《国际贸易术语解释通则》(International Rules for the Interpretation 1 of Trade Terms)。这是由国际商会制定并进行过多次修订。在进入2l世纪之际,国际商会广泛征求世界各国从事国际贸易的各方面人士和有关专家的意见,对实行60多年的《通则》进行了全面的回顾与总结。为使贸易术语更进一步适应世界上无关税区的发展、交易中使用电子信息的增多以及运输方式的变化,国际商会再次对《通则》进行修订,并于1999年7月公布《2000年国际贸易术语解释通则》,简称《INCOTERMS 2000》(以下简称《2000年通则》)。《2000年通则》于2000年1月1日起生效。


  《2000年通则》的公布和实施,使《通则》更适应当代国际贸易的实践,这不仅有利于国际贸易的发展和国际贸易法律的完善,而且起到了承上启下、继往开来的作用,标志着国际贸易惯例的最新发展。
  《2000年通则》(《INCOTERMS2000》)
  E组 (Group E)
  --启运 (Departure)
  ----EXW (Ex works) 工厂交货
  F组 (Group F)
  --主要运费未付(Main Carriage Unpaid)
  ---(1) FCA (Free Carrier) 货交承运人
  ----(2) FAS (Free Alongside Ship) 装运港船边交货----(3) FOB (Free on Board) 装运港船上交货C组 (Group C)
  --主要运费已付 (Main Carriage Paid)
  ----(1) CFR (Cost and Freight) 成本加运费----(2) CIF (Cost,Insurance and Freight) 成本、保险费加运费---(3) CPT (carriage Paid To) 运费付至目的地----(4) CIP (Carriage and Insurance Paid To ) 运费 / 保险费付至目的地D组 (Group D)
  --到达 (Arrival)
  ----(1) DAF (Delivered at Frontier) 边境交货----(2) DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交货----(3) DEQ (Delivered Ex Quay) 目的港码头交货----(4) DDU (Delivered Duty Unpaid) 未完税交货----(5) DDP (Delivered Duty Paid) 完税后交货

n.解释,说明,描述;艺术处理
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
标签: 笔译
学英语单词
aeration candle
Africanises
architectural composition
Astorp
azan
b.p.r.d
bendiest
blast trauma
borica (hungary)
bottom drift
bring ... to justice
bubblejets
burn of oral cavity
capability-based addressing
cardiac branch (or cardiac nerve)
catbird seat
cavern filling
cinchonology
clandestin
concurrently
cynddylans
derailment due to climbing of wheel-flange on rail
Dicomano
diminuse
diringer
dirty realism
dissociator
do son
doing-dong fight
dottur
drupel
east schelde (oosterschelde)
electromechanical analog computer
extension line for dimension
fimbristylis subbispicata nees et mey.
for screw stays
frigid belt
go in for
Goeferdinge
guide bend test
gumboti
hollow font
horizontal pressure foot
horswertianolin
hyperepinephrinemia
intermetallic phase particle
Kummell's point
kundu
lacrimal probe
landleapers
launch velocity
licea biforis
lump-sum measure expense
maneuvering trials
marchand de vin sauce
Mborla-Dioulasso
minister to
mwhs
Niutou Bandao
nmdar
non-trivial functional dependence
notice of personal assessment
nuclear detector
orthodox straddle
out-of-order signal
outlitigated
pad supported jack-ups
passenger wharf
portable rivet forge
potassium cyanoaurite
precast artistic terrazzo flooring
promotion and transferring
quasi-stationary spectrum
radar distance meter
railway gauge
reclaimant
restless sleep
rice box
run-up
seated gas generator
selenates
self-judgment
shutoff block
silo cell
silverspears
single stage diffusion unit
singular stiffness matrix
snorkel divings
Solarians
swell scale
swing gear
tracing observation
transmission-countershaft reverse gear
trimolter
tuberostemonine
tyrement
undoed
unearthed
vaccinating
visual tuning
voltage generator
winter flowering