星火30篇文章贯通考研词汇 12
时间:2018-12-04 作者:英语课 分类:2006年星火30篇考研词汇
英语课
Unit 12 Killing 1 Time……………………………………193
生死时刻
我是一名退役的战士,有一次在银行里成功地制止了一次抢劫和劫持人质案。在那个生死时刻……
This was a common place for me but today I discerned there was something wrong when I turned around. Wrong means not right. There were two men in the bank now, a big guy just inside the door and a smaller one more like a skeleton in the middle of the floor.
Big guy was leafing through the leaflets on the counter, but his eyes were on the door and the eyes of the small guy never stopped moving and were scouting 2 the scope and layout of the room, his head moved like that of a tennis fan sitting at the net.
Small guy was making a thing of deciding which queue to join, but it was the way he stood that held my attention. His left arm was tight against his body and he was wearing a long coat. Nothing wrong with that, it was winter.
Still wrong. It's transparent 3 to me that he was carrying a weapon. On closer observation, big guy was likewise sort of leaning against the counter and in an instant I knew that he was using his weight to jam his gun between him and the counter. A robbery was about to happen.
If I attacked the small guy, I'd be easily picked off by the big guy as I struggled to get small guy's gun. If I walked casually 4 by, and seized the big guy, the small guy would shoot the customers around him and take some nice-looking teller(银行出纳) as a hostage.
The situation was urgent. It was better to leave and call for immediate 5 assistance. Assistance? I wasn't a soldier any more. I had been retired 6. Better to call the police, as normal people do. I could be anonymous 7 then.
As I walked by, the small guy started to move. He swung back his coat and revealed a pistol and started to yell, "Attention, everyb--!" The small guy was too busy to finish the second word.In the instant an idea flashed into my mind,"why the big coat for such a small gun", then thought "winter" again.
Fortunately for me, it was not I that stopped him but a keen security guard who'd obviously seen the same signs I had. Fortunate for me, but unfortunate for the security-man. He hadn't noted 8 that the big guy was an accomplice(同伙). After an interval 9 of a few seconds,he fired a pistol at the back of the guard's head as he walked over to check on the dead small guy. He fell on the body of the small guy, blood streamed down from his wound.
Big guy stood there, momentarily as if deciding what to do. His eyes were a little wild but not scared. I thought again about rushing at him, but the distance was too great. Better to wait. All around me, people were screaming and moaning in shock and some people were already lying on the ground, anticipating the big guy's next instruction. The screaming did not bother him, which was both good and bad. It was good because the cool gunman was unlikely to shoot unnecessarily and bad because he would shoot without pausing if the situation required it.
It seemed there was chaos 10 in the place. The only ones standing 11 silent were him and me. For a moment, our eyes met and gazed at each other. Did he know me? How could he? The sound of the approaching alarms broke our gaze and the big guy calmly and loudly instructed everybody to lie on the floor. I did as he bade, but taking as many steps forward as I dared before lying down. I was no more than five yards from him.
He gave an imperative 12 order, "If everybody does what I say, no one will get hurt. This is just a robbery gone wrong and I want to use you good people as hostages so that I can get away!" He didn't have to say any more than that. We'd all seen in perspective what had happened and knew he could kill some of us. The "hostage" in his short speech made it clear that he was saying he would threaten to kill hostages if his demands were not met.
The police arrived and contact was made straight away. He said that he would kill a hostage every ten minutes until he was given a clear passage to the private airways 13 strip, where a helicopter was to take him to Cuba(古巴). He would bring hostages along with him as insurance against any unpredictable(不可预测的) trouble.
As the first ten-minute deadline approached, the big guy scanned the hostages in front of him.His eyes touched mine, but he moved on, looking for something. "You! Kid!" Everybody looked back and saw a boy, about ten years old, cowering 14 behind his mother. "Get over here! Get over here, NOOOW!" shouted the big guy, as the boy cowered 15 further.
I could see he would act for the ultimate aim--to kill a kid and to make them know he was serious. I couldn't let the tragedy(悲剧) happen. Could I hide and wait and let all this happen and walk away? All my training said I could. "Bad things will happen around you", said the Controller.
"Terrible things. But if it doesn't happen to you,it's not your liability to stop them. " I had seen terrible things and walked away. But not today.
"Take me", I said, standing up and making another vital step forward. "Leave the kid and take me". Everybody looked at me, some of them taking me for a suicidal (自杀的) person and thought it was a movie. This is really happening, their eyes said to me, for God's sake,to sit down before he would kill you.
It was too late. “OK, come here by the door and kneel in front of it”. He said this as if he was a surgeon inviting 17 a patient into his surgery. "Were you in the army?" He asked casually as I walked towards him. "No", I replied. This had to be quick. I would have no chance to seize him when I was kneeling at the front door.
"You're saving me from the trouble", I said, casually setting his mind at ease so that he needn't worry about my last-minute efforts for freedom. If he were wary(警惕的) of me, he would not take his eyes off me. In the instant he turned to walk with me towards the door, I had my arm around his neck. It broke like a toothpick(牙签) and he died instantly.
He didn't even get a shot off. It was done at one stroke without noise and he slumped 18 into the floor. I turned around to see people looking at me horrified 19. I knew then that I had killed him too easily, too quickly.
One of the tellers 20 picked up the phone and spoke 21 to the police. Suddenly the place was overrun(占据) with uniforms. Eventually, we were all shepherded to waiting police cars and moved down-town to the station house.
I was ushered(引导) into an interview room. They showed me the close circuit TV coverage(闭路电视录像) of the incident in the bank and I made a statement corroborating(证实) what had happened. "You are being charged with murder," said the detective whose name I could not remember,"but this evidence should show that it was self-defense(自卫)". Well, anyway, I was fighting against almost certain death, and they were the same thing. I didn't argue.
"You served in the military?" He asked. He was looking at me carefully. I got the impression that the boys(此处引申为警察) in the room had seen the tape and were guessing how I could have overpowered(制服) the big guy so completely. "No", I replied, not knowing what to say next. I was good at killing. Could I say that?
"Chickens," I said.
"What did you say?"
"Chickens. I've killed lots of chickens on my farm. When they're dying. You get to know where their weak points are. And I've strong hands. " These hands have ripped open rib 16 cages and pulled out beating hearts, I wanted to say.
I made bail(保释金) of 10 000 and my husband came and collected me. "Next time you go to town, I'm going with you", he said, "it's too dangerous for you to travel alone. " Yes, it is really too dangerous.
注释:
discern
leaflet
counter
skeleton
scout
scope→★telescope
layout
transparent
likewise
sort of→★sort
jam
robbery→★rob
hostage
retire→★tire
anonymous
pistol
flash
keen
obviously
interval
momentarily
moan
anticipate
unlikely→★like
chaos
alarm
instruct
bid
imperative
perspective
threaten
private
helicopter
insurance
deadline→★die
ultimate
tragedy
liability→★league
vital
movie
sake
kneel→★knee/lap
surgeon
surgery
at ease
stroke→★strike
slump
horrify
phone
shepherd
interview
circuit→★exit
incident
statement
detective
evidence→★visit
argue→★argue
military
dying
rip→★ripe
生死时刻
我是一名退役的战士,有一次在银行里成功地制止了一次抢劫和劫持人质案。在那个生死时刻……
This was a common place for me but today I discerned there was something wrong when I turned around. Wrong means not right. There were two men in the bank now, a big guy just inside the door and a smaller one more like a skeleton in the middle of the floor.
Big guy was leafing through the leaflets on the counter, but his eyes were on the door and the eyes of the small guy never stopped moving and were scouting 2 the scope and layout of the room, his head moved like that of a tennis fan sitting at the net.
Small guy was making a thing of deciding which queue to join, but it was the way he stood that held my attention. His left arm was tight against his body and he was wearing a long coat. Nothing wrong with that, it was winter.
Still wrong. It's transparent 3 to me that he was carrying a weapon. On closer observation, big guy was likewise sort of leaning against the counter and in an instant I knew that he was using his weight to jam his gun between him and the counter. A robbery was about to happen.
If I attacked the small guy, I'd be easily picked off by the big guy as I struggled to get small guy's gun. If I walked casually 4 by, and seized the big guy, the small guy would shoot the customers around him and take some nice-looking teller(银行出纳) as a hostage.
The situation was urgent. It was better to leave and call for immediate 5 assistance. Assistance? I wasn't a soldier any more. I had been retired 6. Better to call the police, as normal people do. I could be anonymous 7 then.
As I walked by, the small guy started to move. He swung back his coat and revealed a pistol and started to yell, "Attention, everyb--!" The small guy was too busy to finish the second word.In the instant an idea flashed into my mind,"why the big coat for such a small gun", then thought "winter" again.
Fortunately for me, it was not I that stopped him but a keen security guard who'd obviously seen the same signs I had. Fortunate for me, but unfortunate for the security-man. He hadn't noted 8 that the big guy was an accomplice(同伙). After an interval 9 of a few seconds,he fired a pistol at the back of the guard's head as he walked over to check on the dead small guy. He fell on the body of the small guy, blood streamed down from his wound.
Big guy stood there, momentarily as if deciding what to do. His eyes were a little wild but not scared. I thought again about rushing at him, but the distance was too great. Better to wait. All around me, people were screaming and moaning in shock and some people were already lying on the ground, anticipating the big guy's next instruction. The screaming did not bother him, which was both good and bad. It was good because the cool gunman was unlikely to shoot unnecessarily and bad because he would shoot without pausing if the situation required it.
It seemed there was chaos 10 in the place. The only ones standing 11 silent were him and me. For a moment, our eyes met and gazed at each other. Did he know me? How could he? The sound of the approaching alarms broke our gaze and the big guy calmly and loudly instructed everybody to lie on the floor. I did as he bade, but taking as many steps forward as I dared before lying down. I was no more than five yards from him.
He gave an imperative 12 order, "If everybody does what I say, no one will get hurt. This is just a robbery gone wrong and I want to use you good people as hostages so that I can get away!" He didn't have to say any more than that. We'd all seen in perspective what had happened and knew he could kill some of us. The "hostage" in his short speech made it clear that he was saying he would threaten to kill hostages if his demands were not met.
The police arrived and contact was made straight away. He said that he would kill a hostage every ten minutes until he was given a clear passage to the private airways 13 strip, where a helicopter was to take him to Cuba(古巴). He would bring hostages along with him as insurance against any unpredictable(不可预测的) trouble.
As the first ten-minute deadline approached, the big guy scanned the hostages in front of him.His eyes touched mine, but he moved on, looking for something. "You! Kid!" Everybody looked back and saw a boy, about ten years old, cowering 14 behind his mother. "Get over here! Get over here, NOOOW!" shouted the big guy, as the boy cowered 15 further.
I could see he would act for the ultimate aim--to kill a kid and to make them know he was serious. I couldn't let the tragedy(悲剧) happen. Could I hide and wait and let all this happen and walk away? All my training said I could. "Bad things will happen around you", said the Controller.
"Terrible things. But if it doesn't happen to you,it's not your liability to stop them. " I had seen terrible things and walked away. But not today.
"Take me", I said, standing up and making another vital step forward. "Leave the kid and take me". Everybody looked at me, some of them taking me for a suicidal (自杀的) person and thought it was a movie. This is really happening, their eyes said to me, for God's sake,to sit down before he would kill you.
It was too late. “OK, come here by the door and kneel in front of it”. He said this as if he was a surgeon inviting 17 a patient into his surgery. "Were you in the army?" He asked casually as I walked towards him. "No", I replied. This had to be quick. I would have no chance to seize him when I was kneeling at the front door.
"You're saving me from the trouble", I said, casually setting his mind at ease so that he needn't worry about my last-minute efforts for freedom. If he were wary(警惕的) of me, he would not take his eyes off me. In the instant he turned to walk with me towards the door, I had my arm around his neck. It broke like a toothpick(牙签) and he died instantly.
He didn't even get a shot off. It was done at one stroke without noise and he slumped 18 into the floor. I turned around to see people looking at me horrified 19. I knew then that I had killed him too easily, too quickly.
One of the tellers 20 picked up the phone and spoke 21 to the police. Suddenly the place was overrun(占据) with uniforms. Eventually, we were all shepherded to waiting police cars and moved down-town to the station house.
I was ushered(引导) into an interview room. They showed me the close circuit TV coverage(闭路电视录像) of the incident in the bank and I made a statement corroborating(证实) what had happened. "You are being charged with murder," said the detective whose name I could not remember,"but this evidence should show that it was self-defense(自卫)". Well, anyway, I was fighting against almost certain death, and they were the same thing. I didn't argue.
"You served in the military?" He asked. He was looking at me carefully. I got the impression that the boys(此处引申为警察) in the room had seen the tape and were guessing how I could have overpowered(制服) the big guy so completely. "No", I replied, not knowing what to say next. I was good at killing. Could I say that?
"Chickens," I said.
"What did you say?"
"Chickens. I've killed lots of chickens on my farm. When they're dying. You get to know where their weak points are. And I've strong hands. " These hands have ripped open rib 16 cages and pulled out beating hearts, I wanted to say.
I made bail(保释金) of 10 000 and my husband came and collected me. "Next time you go to town, I'm going with you", he said, "it's too dangerous for you to travel alone. " Yes, it is really too dangerous.
注释:
discern
leaflet
counter
skeleton
scout
scope→★telescope
layout
transparent
likewise
sort of→★sort
jam
robbery→★rob
hostage
retire→★tire
anonymous
pistol
flash
keen
obviously
interval
momentarily
moan
anticipate
unlikely→★like
chaos
alarm
instruct
bid
imperative
perspective
threaten
private
helicopter
insurance
deadline→★die
ultimate
tragedy
liability→★league
vital
movie
sake
kneel→★knee/lap
surgeon
surgery
at ease
stroke→★strike
slump
horrify
phone
shepherd
interview
circuit→★exit
incident
statement
detective
evidence→★visit
argue→★argue
military
dying
rip→★ripe
1 killing
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
- Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
- Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
2 scouting
守候活动,童子军的活动
- I have people scouting the hills already. 我已经让人搜过那些山了。
- Perhaps also from the Gospel it passed into the tradition of scouting. 也许又从《福音书》传入守望的传统。 来自演讲部分
3 transparent
adj.明显的,无疑的;透明的
- The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
- The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
4 casually
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
- She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
- I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
5 immediate
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
- His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
- We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
6 retired
adj.隐退的,退休的,退役的
- The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
- Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
7 anonymous
adj.无名的;匿名的;无特色的
- Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
- The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。
8 noted
adj.著名的,知名的
- The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
- Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
9 interval
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
- The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
- There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
10 chaos
n.混乱,无秩序
- After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
- The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
11 standing
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
12 imperative
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
- He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
- The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
13 AIRWAYS
航空公司
- The giant jets that increasingly dominate the world's airways. 越来越称雄于世界航线的巨型喷气机。
- At one point the company bought from Nippon Airways a 727 jet. 有一次公司从日本航空公司买了一架727型喷气机。
14 cowering
v.畏缩,抖缩( cower的现在分词 )
- He turned his baleful glare on the cowering suspect. 他恶毒地盯着那个蜷缩成一团的嫌疑犯。 来自《简明英汉词典》
- He stood over the cowering Herb with fists of fury. 他紧握着两个拳头怒气冲天地站在惊魂未定的赫伯面前。 来自辞典例句
15 cowered
v.畏缩,抖缩( cower的过去式 )
- A gun went off and people cowered behind walls and under tables. 一声枪响,人们缩到墙后或桌子底下躲起来。
- He cowered in the corner, gibbering with terror. 他蜷缩在角落里,吓得语无伦次。
16 rib
n.肋骨,肋状物
- He broke a rib when he fell off his horse.他从马上摔下来折断了一根肋骨。
- He has broken a rib and the doctor has strapped it up.他断了一根肋骨,医生已包扎好了。
17 inviting
adj.诱人的,引人注目的
- An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
- The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
18 slumped
大幅度下降,暴跌( slump的过去式和过去分词 ); 沉重或突然地落下[倒下]
- Sales have slumped this year. 今年销售量锐减。
- The driver was slumped exhausted over the wheel. 司机伏在方向盘上,疲惫得睡着了。
19 horrified
a.(表现出)恐惧的
- The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
- We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。