The Pool of Tears
The Pool 1 of Tears 2
Alice grew bigger. "How quickly I'm growing!" she said 3. And then, "Oh!" she cried, as 4 her head hit the ceiling 5.
"I must go into that garden," she thought 6. "This hall is too small for me now."She took 7 the little golden 8 key and went quickly to the garden door. She was 9 much too big to go through it.
Poor Alice! She sat 10 down and began to cry again. Because she was so big, the tears that fell 11 from her eyes were very big too. They made 12 a big pool.
"Stop crying!" Alice told herself 13. "You're a big girl (and she was big -- very big) and you mustn't cry." But she couldn't stop the big tears, and soon there was a pool of tears all round her.
After a time, she heard little feet running 16 towards 17 her, and then she saw 18 the White Rabbit coming back. He had 19 his best clothes on, and he had two very clean white gloves in one hand and a fan 20 in his other hand.
" Oh, the Duchess, the Duchess!" Alice heard him saying 21. "How angry she'll be because I'm late!"Alice wanted to ask him for help. She tried to speak in her nicest way as she said, "Please--'
The White Rabbit jumped. The word came 22 from the ceiling, and he was afraid. He ran 23 away as quickly as he could 15, and the gloves and the fan fell from his hands.
Alice took up the very small gloves and the fan. It was hot in the hall, so she began to fan herself with the fan.
"Am I changed?" she wondered 25. "I was myself 26 yesterday, but things are not the same today. If I'm not me, who am I? I don't want to be my friend Mabel because she doesn't know very much. I know much more than she does," Alice stopped. " Do I know more?" she wondered. "I'll try. I'll try to say four times. Four times one is four. Four times two is eight. Four times three is nine, Four times four is-- Oh!" She began to cry again.
They were only small tears. One of them fell on her hand, and she looked down. There was a glove on the other hand.
She had put one of the White Rabbit's little gloves on.
"How can I have done that?" she thought. "I must be growing small."She stood 27 up and walked to the table again. "I'll see how big I am," she said.
The table was a long way up. Alice was very small and she was quickly becoming smaller. "The fan!" she thought. "The fan's making me smaller." She threw it down.
"I'm so small that I can go through the door." she thought, and she ran towards it. She had not run far when-splash-she fell into a lot of water. "I have fallen into the sea," she thought.
It wasn't the sea. It was the pool of tears that she had made when she was very big.
"Why did 28 I cry so much?" Alice said.
She heard something splashing 29 about in the pool near her. "It must be a very big fish or sea animal," she thought. But then she remembered that she her- self 14 was very small, and she soon saw that it was a mouse that had fallen into the water.
"I wonder 24 if it can speak," Alice thought. "This place is not the same as home, so I'll speak to it. 0Mouse!" she said. "Do you know the way out of this pool?"There was no answer. "Is it a French 30 mouse?"Alice wondered. She tried to remember some French words. The words that began her school French book were the words for: Where is my cat? So she said them: "Ou est ma chatte?"There was a great splashing, and the Mouse moved away as quickly as he could.
" Oh!" Alice cried. " Please don't be angry! I didn't remember that mice 31 don't like cats.""Don't like cats!" the Mouse said. (He was very angry.) 'Would 32 you like cats if you were me?""No," Alice said. "No. But I think you would like Dinah. She is a nice, dear thing." Alice was speaking mostly 33 to herself. "She never makes a noise, and she's very good. She catches all the mice--Oh! You're angry again! We will not speak about Dinah any more--“"We!" the Mouse cried. "I never speak about cats! I don't want to hear any more about them."Alice quickly tried to speak about other things. "Perhaps 34--" she said, "perhaps you like dogs?" The Mouse did not answer, so Alice began again: "There is a very nice little dog near our house. You would love it. It likes playing with children, but it works 35 too. Its home is on a farm, and the farmer says that it helps him a lot. It kills 36 all the m -- Oh!"The Mouse was very angry. He splashed 37 his way to the side 38 of the pool and got 39 out of the water. Alice went after him.
There were a lot of animals and birds which had fallen into the pool: a duck, and a dodo, and others 40 with names that Alice did not know. They splashed after Alice and got out of the water.
- The swimming pool was opened to the public on July 1.游泳池于七月一日对外开放。
- At the end of half an hour the pool was nearly dry.这样过了半小时，坑里的水差不多舀光了。
- She made a gallant attempt to hide her tears. 她强掩泪水。
- Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
- He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
- He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
- He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
- In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
- It took more or less a whole day to paint the ceiling.粉刷天花板用了将近一整天的时间。
- A fly is on the ceiling.一只苍蝇在天花板上。
- It was just a thought.这仅仅是一个想法。
- She thought he had a cold.她认为他感冒了。
- I took my dog for a walk along the river.我带着狗沿那条河散步。
- It took me about two hours to cook the meat.我花了大约两个小时来煮这些肉。
- My teacher is an Englishman with golden hair.我的老师是一个金黄色头发的英国人。
- It's a balmy evening,the golden time for lovers.这是一个暖和的夜晚，是恋人们的黄金时光。
- He sat on a chair.他坐在椅子上。
- The mother sat by the sick child all night long.妈妈整夜守在生病的孩子身旁。
- I fell to the ground.我摔倒在地上。
- The young couple fell in love at first sight.这对年轻人一见钟情。
- They were not made in china.它们不是中国制造的。
- The monkey made a long arm for the peach.猴子伸臂去摘桃子。
- The little girl wrote the letter all by herself. 这小女孩自己写了这封信。
- She should do her homework herself.她应该自己做作业。
- Everybody should do good self work.每人必须做好自己的工作。
- By doing that he showed his true self.他那样做显示了他的本性。
- Could I open the window?我可以打开窗子吗？
- I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
- The house will be ready towards the end of the year.这房子在年底以前可以造好。
- He is friendly towards me.他对我友好。
- Would you like to saw a tree for me?你能为我锯棵树吗？
- The moment I saw you,I knew you were angry with me.我一看到你，就知道你在生我的气。
- I just had a good idea!我有个好主意！
- The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
- Saying and doing are two things.说和做是两码事。
- I know a chinese saying.我知道一句中国谚语。
- I was surprised why he came here so early.他为什么那么早到这里，我很惊奇。
- The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
- He ran,and then slowed down to a walk.他跑着，然后放慢速度步行。
- As soon as Marie opened the door,the dog ran in.当玛丽一打开门，狗就跑了进来。
- I wondered uneasily if anything had happened to the children. 我忐忑不安地揣测孩子们是不是出了什么事。 来自《简明英汉词典》
- Mother wondered if she could last out another operation. 母亲怀疑自己是否经得起再动一次手术。 来自《简明英汉词典》
- Should I do it myself?我应该自己做吗？
- I woke up to find myself in the hospital.我醒来发现自己在医院里。
- She stood up when they came in.当他们进来时，她站了起来。
- The child stood by the side of his mother.孩子站在母亲身边。
- How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
- Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？
- Water was splashing down from a large hole in the roof. 雨水从房顶上的一个大洞里倾泻下来。 来自《简明英汉词典》
- The children love splashing water over each other. 儿童喜欢互相泼水。 来自《简明英汉词典》
- She reads French quite well,but doesn't speak it.她法语的阅读能力相当强，但不会讲。
- The only French city she enjoyed was Paris.巴黎是她惟一喜欢的法国城市。
- Why would you say that?为什么你会这么说？
- Would you please help me?你能帮帮我吗？
- Our weather has been mostly warm.我们这里的天气多半是暖和的。
- She uses her car mostly for driving to work.她的汽车主要用于上下班。
- Perhaps it will rain in the afternoon.下午可能有雨。
- Perhaps I can help you.也许我能帮帮你的忙吧。
- We expect writers to produce more and better works.我们期望作家们写出更多更好的作品。
- The novel is regarded as one of the classic works.这篇小说被公认为是最优秀的作品之一。
- Cancer kills thousands of people every year. 每年数以千计的人死于癌症。
- The ivory gull often follows polar bears to feed on the remains of seal kills. 象牙海鸥经常跟在北极熊的后面吃剩下的海豹尸体。 来自《简明英汉词典》
- Water splashed onto the floor. 水哗的一声泼洒在地板上。
- The cowboy splashed his way across the shallow stream with his cow. 牧童牵着牛淌过浅溪。 来自《简明英汉词典》
- The shop is on the west side of the street.商店在街道的西边。
- There was a lot of people on every side. 到处都是人。
- I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
- I have got far too much work to do.我要做的事太多了。