时间:2019-02-01 作者:英语课 分类:英汉幽默故事选读


英语课

  I bought some pears at my local supermarket. At the checkout 1 counter the cashier 2 commented, "Oh, dear, I've charged you for plums instead of pears."


  "What's the difference?" I asked.


  "Well," she said, "plums are smaller and round."


Notes:


  (1) pear n.梨


  (2) supermarket n.超级市场


  (3) checkout n.付账出口处


  (4) cashier n.出纳员


  (5) comment v.说话;发表意见


Exercises:


根据短文选择正确答案:


  ① Where was the customer?


  A. The customer was at home.


  B. The customer was in a small fruit shop.


  C. The customer was at a local supermarket.


  D. The customer was at the railway station.


  ② What did the customer buy?


  A. some plums


  B. some pears


  C. some apples


  D. The author bought nothing.


  ③ What does " comment " in the sentence“ At the checkout counter the cashier commented" mean?


  A .to say


  B. to argue


  C. to disagree


  D. to permit


  ④ What did the customer mean by saying "What's the difference?


  A .the difference between the two prices


  B. the difference between the appearances of pears and plums


  C. the difference between the colors of the two kinds of fruits


  D. the difference between the tastes of the two kinds of fruits


  ⑤ From the passage we can infer 3 that_____ .


  A. probably there is no price difference between the two kinds of fruits


  B. there is a price difference between the two kinds of fruits


  C. the cashier didn't know the price of pears


  D. the customer was overcharged


38.梨子与李子


  我在市超级市场买了些梨子。在付款台,出纳员说:“噢,天哪,你这是梨子,我按李子收钱了。”


  “有什么区别吗?”我问,


  “哦,”她说,“李子小一点儿但很圆。”


练习参考答案:


①C②B③A④A⑤A



n.(超市等)收银台,付款处
  • Could you pay at the checkout.你能在结帐处付款吗。
  • A man was wheeling his shopping trolley to the checkout.一个男人正推着购物车向付款台走去。
n.出纳员,收银员
  • The young cashier gave a patient sigh.年轻的出纳员忍耐地叹了一口气。
  • One brother is a cashier and the other sells.两个兄弟一位当出纳,另一位当店员。
vt.推论,推断;猜想
  • People usually infer an unknown fact from a known fact.人们通常从已知的事实中推断未知的事实。
  • From your smile I infer that you're pleased.从你的笑容,我断定你很高兴。
标签: 幽默故事 pear plume
学英语单词
aerial part
aeriferous
against all odds
al ghafat
be at someone's nod
Bemdorf
bitumen(bitument)
brake side-slipping
carmellini
cenoscelis lateralis
circumferential-seam
collective agreement
coma vigile
commuter boat
concatenary
contact force (contact pressure)
cortico-hypothalamic
covariant theory
CPRE
cresskill
cuff valve engine
data subscriber terminal equipment
DCPM
detached house
dual coat plate
Dzheltula
electro-osmosis dehumidification
enzytol
escaping gas
eugeniuss
fingerprint men
first-angle-method
frame powder
genus cynoscions
glycerin-alpha-dibromohydrin
goniopora somaliensis
hero worshipping
hunt or hunting
hydrops spurius
Hypocrea
Indianoid
ineffectually
intercoupling
joint sales
junge model
Lactuca tatarica
laundering and dyeing shop
Louango
loudness balance
mechanism of resistance
moon landing
Mosal'sk
nakharar
non-performances
out of my head
parallel-chord truss
pars nervosa
pattern number
physiognomer
piezoceramic accelerometer
pinocytotic vesicle
plug hatch
primary buying motive
programming knowledge base
protopyramid
quarrelings
quasi sinusoidal vibration
quick-turning
rag shaker
ramus dexter (a. pulmonalis)
redefects
reducing mechanism
regathers
remote-reading instrument
reverbering
Rhododendron xiaoxidongense
roofing tack
scouting map front
sea legs
second-stage cooler
secondary case
section property
sehs
sharkdom
shmegeggies
shrub vegetation
silage ladder
solubilisation
spurious revenues
steam by-pass system
stromer
technical economy
the garter
tiformin
time field calibration
true fluidity
unearthed voltage transformer
universal pulline machine
unprohibited
viceregents
white fritillary