时间:2019-02-01 作者:英语课 分类:英汉幽默故事选读


英语课

  I bought some pears at my local supermarket. At the checkout 1 counter the cashier 2 commented, "Oh, dear, I've charged you for plums instead of pears."


  "What's the difference?" I asked.


  "Well," she said, "plums are smaller and round."


Notes:


  (1) pear n.梨


  (2) supermarket n.超级市场


  (3) checkout n.付账出口处


  (4) cashier n.出纳员


  (5) comment v.说话;发表意见


Exercises:


根据短文选择正确答案:


  ① Where was the customer?


  A. The customer was at home.


  B. The customer was in a small fruit shop.


  C. The customer was at a local supermarket.


  D. The customer was at the railway station.


  ② What did the customer buy?


  A. some plums


  B. some pears


  C. some apples


  D. The author bought nothing.


  ③ What does " comment " in the sentence“ At the checkout counter the cashier commented" mean?


  A .to say


  B. to argue


  C. to disagree


  D. to permit


  ④ What did the customer mean by saying "What's the difference?


  A .the difference between the two prices


  B. the difference between the appearances of pears and plums


  C. the difference between the colors of the two kinds of fruits


  D. the difference between the tastes of the two kinds of fruits


  ⑤ From the passage we can infer 3 that_____ .


  A. probably there is no price difference between the two kinds of fruits


  B. there is a price difference between the two kinds of fruits


  C. the cashier didn't know the price of pears


  D. the customer was overcharged


38.梨子与李子


  我在市超级市场买了些梨子。在付款台,出纳员说:“噢,天哪,你这是梨子,我按李子收钱了。”


  “有什么区别吗?”我问,


  “哦,”她说,“李子小一点儿但很圆。”


练习参考答案:


①C②B③A④A⑤A



n.(超市等)收银台,付款处
  • Could you pay at the checkout.你能在结帐处付款吗。
  • A man was wheeling his shopping trolley to the checkout.一个男人正推着购物车向付款台走去。
n.出纳员,收银员
  • The young cashier gave a patient sigh.年轻的出纳员忍耐地叹了一口气。
  • One brother is a cashier and the other sells.两个兄弟一位当出纳,另一位当店员。
vt.推论,推断;猜想
  • People usually infer an unknown fact from a known fact.人们通常从已知的事实中推断未知的事实。
  • From your smile I infer that you're pleased.从你的笑容,我断定你很高兴。
标签: 幽默故事 pear plume
学英语单词
actantial
addition command
administrative factual act
African walnut
after-load lever
amniotic embolism
antidromous
antiseptic rubber
authophyte
be land with
bean plants
bee glue
bidirectional thrust bearing
boergers
Boralē
breast-band
bull terriers
burner characteristic
Charcot's arthritis
circuitously
closed-cycle iodine laser
combination cutting tool
common zeros
coniferization
copper cyanide
cork cambium
corneal graft
current as-is
districk manager
doubledomes
dry-laid stone
Dumpsville
economic forecaster
engineering material mechanics
Fleming cracking process
Focke
folded mountain
Foulness Island
geodetic survey of canada
germanium photodiode array camera tube
get the ring
give full play to
gorkis
hard skin
hate crimes
heavy freight
hemophobia
hemp-cloth
heraldo
Hexadecacadrol
high hypermetropia
hotrodding
hydraulic transport
inducible octanes
interest received from inter-branches
iron spot
ketoacidosis-resistant diabetes mellituss
lateral funiculus
lime fertilizer
ls (local switch)
M7
MAPKK
mineral suite
nonphosphate
nonversation
obtain through
octahedrite ( (1) anatase)
otter civet
pace and compass traverse map
palm os platform
pellicularia filamentosa (patonillard) rogow
People's Liberation Army
pigmentationally
pinkly
planck
poncies
pool type reactor
posted
processor controller
pure alkyd resin
purple amaranth
rent seeking
right offer
rotary pneumatic engraving tool
run away propeller
scavenger's daughters
secondary spherical wave
septanoses
ship bill
silbermann
single-piece frame
sorbitan trioleate
specimen material
startin
streptococcus angina
surface complexes
tactical march
thriftnik
unenrichableness
varlo
Windows scripting
xylitan monostearate