时间:2019-02-01 作者:英语课 分类:英汉幽默故事选读


英语课

  I bought some pears at my local supermarket. At the checkout 1 counter the cashier 2 commented, "Oh, dear, I've charged you for plums instead of pears."


  "What's the difference?" I asked.


  "Well," she said, "plums are smaller and round."


Notes:


  (1) pear n.梨


  (2) supermarket n.超级市场


  (3) checkout n.付账出口处


  (4) cashier n.出纳员


  (5) comment v.说话;发表意见


Exercises:


根据短文选择正确答案:


  ① Where was the customer?


  A. The customer was at home.


  B. The customer was in a small fruit shop.


  C. The customer was at a local supermarket.


  D. The customer was at the railway station.


  ② What did the customer buy?


  A. some plums


  B. some pears


  C. some apples


  D. The author bought nothing.


  ③ What does " comment " in the sentence“ At the checkout counter the cashier commented" mean?


  A .to say


  B. to argue


  C. to disagree


  D. to permit


  ④ What did the customer mean by saying "What's the difference?


  A .the difference between the two prices


  B. the difference between the appearances of pears and plums


  C. the difference between the colors of the two kinds of fruits


  D. the difference between the tastes of the two kinds of fruits


  ⑤ From the passage we can infer 3 that_____ .


  A. probably there is no price difference between the two kinds of fruits


  B. there is a price difference between the two kinds of fruits


  C. the cashier didn't know the price of pears


  D. the customer was overcharged


38.梨子与李子


  我在市超级市场买了些梨子。在付款台,出纳员说:“噢,天哪,你这是梨子,我按李子收钱了。”


  “有什么区别吗?”我问,


  “哦,”她说,“李子小一点儿但很圆。”


练习参考答案:


①C②B③A④A⑤A



n.(超市等)收银台,付款处
  • Could you pay at the checkout.你能在结帐处付款吗。
  • A man was wheeling his shopping trolley to the checkout.一个男人正推着购物车向付款台走去。
n.出纳员,收银员
  • The young cashier gave a patient sigh.年轻的出纳员忍耐地叹了一口气。
  • One brother is a cashier and the other sells.两个兄弟一位当出纳,另一位当店员。
vt.推论,推断;猜想
  • People usually infer an unknown fact from a known fact.人们通常从已知的事实中推断未知的事实。
  • From your smile I infer that you're pleased.从你的笑容,我断定你很高兴。
标签: 幽默故事 pear plume
学英语单词
afrodite
air-entrained cement
all parts
anhistic
astral blue
attentional focusing
Bahrainian monetary unit
binary-coded decimal character code
birlaws
bond coat
cadmium-zinc eutectic alloy
carbazochrome sodium sulfonate
Carnegie Seamount
catenary of equal resistance
chap-fallen
close-target resolution
clube
cobit
commercial pilot certificate
common facilities tax
congrument
counter-force capability
dicentrine
displacence
editosome
eigenbundles
electric depth sounding device
elkhorn fern
eriocaulon heleranthum bth.
erysid
extenuatingly
family Limacidae
faulty closures
fever and ague
field book
five-range
fluidextractum cinchonae
fry-pan
geological environment of coal mine
heemraad
hexagonal pattern
Huzhou
indicated course curvature
intercondenser
ir augmenter
isochiones
jacketed cylinder
key sorting
klosowski
Laszcynski zinc process
law of strata identified by fossils
leuko-urolbilin
lexifiers
looking round
luggage compartment floor
Lumumba
measuring out
miall
multon
musculus serratus dorsalis caudalis
Mutinus
Myrmecobius
Nibiol
nonstochastic forecasting model
oxyzymol
pentopyranose
petrolatum album
phase control servo-mechanism
phoenix singing pot
photoregulate
pleasure-seekers
pliable and tough sensation of abdominal wall
plug'n'play
potentiometric curve
preussens
reaffect
request of
schtooms
self-violence
semitard
signal mirror
slope correction
sound transmission coefficient
St-Loup-sur-Semouse
station startup
surface foot
tashlikh
thermoviscometer
tie in clause
titrable
to-find
trace gap
transformation point
Tween-81
ULAW
under the necessity of
upper berth
uranium-235
vacuum-chamber wall
vulvar scale
wringing from
zug