时间:2019-02-01 作者:英语课 分类:英汉幽默故事选读


英语课

  I bought some pears at my local supermarket. At the checkout 1 counter the cashier 2 commented, "Oh, dear, I've charged you for plums instead of pears."


  "What's the difference?" I asked.


  "Well," she said, "plums are smaller and round."


Notes:


  (1) pear n.梨


  (2) supermarket n.超级市场


  (3) checkout n.付账出口处


  (4) cashier n.出纳员


  (5) comment v.说话;发表意见


Exercises:


根据短文选择正确答案:


  ① Where was the customer?


  A. The customer was at home.


  B. The customer was in a small fruit shop.


  C. The customer was at a local supermarket.


  D. The customer was at the railway station.


  ② What did the customer buy?


  A. some plums


  B. some pears


  C. some apples


  D. The author bought nothing.


  ③ What does " comment " in the sentence“ At the checkout counter the cashier commented" mean?


  A .to say


  B. to argue


  C. to disagree


  D. to permit


  ④ What did the customer mean by saying "What's the difference?


  A .the difference between the two prices


  B. the difference between the appearances of pears and plums


  C. the difference between the colors of the two kinds of fruits


  D. the difference between the tastes of the two kinds of fruits


  ⑤ From the passage we can infer 3 that_____ .


  A. probably there is no price difference between the two kinds of fruits


  B. there is a price difference between the two kinds of fruits


  C. the cashier didn't know the price of pears


  D. the customer was overcharged


38.梨子与李子


  我在市超级市场买了些梨子。在付款台,出纳员说:“噢,天哪,你这是梨子,我按李子收钱了。”


  “有什么区别吗?”我问,


  “哦,”她说,“李子小一点儿但很圆。”


练习参考答案:


①C②B③A④A⑤A



n.(超市等)收银台,付款处
  • Could you pay at the checkout.你能在结帐处付款吗。
  • A man was wheeling his shopping trolley to the checkout.一个男人正推着购物车向付款台走去。
n.出纳员,收银员
  • The young cashier gave a patient sigh.年轻的出纳员忍耐地叹了一口气。
  • One brother is a cashier and the other sells.两个兄弟一位当出纳,另一位当店员。
vt.推论,推断;猜想
  • People usually infer an unknown fact from a known fact.人们通常从已知的事实中推断未知的事实。
  • From your smile I infer that you're pleased.从你的笑容,我断定你很高兴。
标签: 幽默故事 pear plume
学英语单词
active leaf
adpss
Adrammelech
aminoethylacetanilide
anode cavity
auxiliary changeover valve
bamboo tile
barnacled
basing-point system
besotten
best estimate
bit name
bitoric lens
borderline group leprosy
Campagnatico
canthorrhaphies
capillaro-
capillcry electrometer
catweazle
chlorine fluoride volatility process
chrome nickel alloy
Cinclidae
cingulum athleticum
co-transport
colpourethrotomy
combustion train
comonad
cryptologists
cup holder
defamable
developmental anomaly
diethylphosphinic acid
differential reaction cross section
digram
edge processing
fretted uplands
friction saw
gem states
general primary membrane stress
gold and silver bimetallism
horse balms
impulse sparkover voltage-time curve
intermediate coupling device
intrinsic reflex
Iporanga
ismars
israel pound
Java breadfruit
job-offers
laboratory information system
Laramidia
lexiconists
magnetoresistive characteristic curve
minimum standard
MU-MIMO
multirisk
nonlinear optics of free molocules
occurrence time
opposite flank
orestian
osteopathia fibrosa generalisata
overspreads
payor
pentahydroxybenzene
phase-angle correction factor
phonemic system
photojournalist
phytosis
Pieris rapae
pneumotropic viruses
postdiphtheritic stenosis
prime amplifier
pro-palestinian
profilmic
pushes back
real time spectral analysis
reversed deflector
reverwash
rhythmic response
rule against inalienability
security-minded
shallowy
shielding transmission ratio
simulation model parameter estimation
somnevrin
speed-load characteristic
standard mile
star algorithm
state-of-the-city
sulfurflower
take - home pay
tamburlaines
the time of formal school system
thixotropic
thought-pro voking
uchenna
ultralocalization
ungiectomy
unjudge-like
voltage-controlled bus
wakelates
wrap and solder splice