时间:2019-02-01 作者:英语课 分类:英汉幽默故事选读


英语课

  I bought some pears at my local supermarket. At the checkout 1 counter the cashier 2 commented, "Oh, dear, I've charged you for plums instead of pears."


  "What's the difference?" I asked.


  "Well," she said, "plums are smaller and round."


Notes:


  (1) pear n.梨


  (2) supermarket n.超级市场


  (3) checkout n.付账出口处


  (4) cashier n.出纳员


  (5) comment v.说话;发表意见


Exercises:


根据短文选择正确答案:


  ① Where was the customer?


  A. The customer was at home.


  B. The customer was in a small fruit shop.


  C. The customer was at a local supermarket.


  D. The customer was at the railway station.


  ② What did the customer buy?


  A. some plums


  B. some pears


  C. some apples


  D. The author bought nothing.


  ③ What does " comment " in the sentence“ At the checkout counter the cashier commented" mean?


  A .to say


  B. to argue


  C. to disagree


  D. to permit


  ④ What did the customer mean by saying "What's the difference?


  A .the difference between the two prices


  B. the difference between the appearances of pears and plums


  C. the difference between the colors of the two kinds of fruits


  D. the difference between the tastes of the two kinds of fruits


  ⑤ From the passage we can infer 3 that_____ .


  A. probably there is no price difference between the two kinds of fruits


  B. there is a price difference between the two kinds of fruits


  C. the cashier didn't know the price of pears


  D. the customer was overcharged


38.梨子与李子


  我在市超级市场买了些梨子。在付款台,出纳员说:“噢,天哪,你这是梨子,我按李子收钱了。”


  “有什么区别吗?”我问,


  “哦,”她说,“李子小一点儿但很圆。”


练习参考答案:


①C②B③A④A⑤A



n.(超市等)收银台,付款处
  • Could you pay at the checkout.你能在结帐处付款吗。
  • A man was wheeling his shopping trolley to the checkout.一个男人正推着购物车向付款台走去。
n.出纳员,收银员
  • The young cashier gave a patient sigh.年轻的出纳员忍耐地叹了一口气。
  • One brother is a cashier and the other sells.两个兄弟一位当出纳,另一位当店员。
vt.推论,推断;猜想
  • People usually infer an unknown fact from a known fact.人们通常从已知的事实中推断未知的事实。
  • From your smile I infer that you're pleased.从你的笑容,我断定你很高兴。
标签: 幽默故事 pear plume
学英语单词
'ell
after-reducing bath
alpha mom
Ararat plain
Art Blakey
Ashkenazism
AYC
Ban Cang
band-in-a-box
be a sucker for
British National
broach barbed
buttfucking
cambro-ordovician
cash flow back
cathine
colloidal fuel
congestive glaucoma
coronary-care unit
cors
crop failures
cryopanel
deacetyl cephalosporin C
dead dog
detection problem
disinclosing
disinfectation
dosage-response relationship
double track recorder
dream-times
drinking water pressure tank
EDSRT
electric interlocking power rack
expansion of state financial resources
exploded view
fallen dead wood
Flygt pump
Fort Orange
genus symphoricarposs
get into a plane
gian peng
Gorontalo, Tk.
gutturality
hero-villain
hierbas
incarceration of pregnant uterus
incremental find
internal-gear
intrabasinal rock
iridiated
kilo ampere
Krompecher's carcinoma
kymocyctograph
lent-stock
linebacka
lubricant groove
maze search operation
methemoglobins
midlatitude
mosquitos
Myxocyprinus
naturally aspirated engine
neatliest
nephrotomies
Oesophago-gastroduodenoscopy
overordered
oxidizable matter
Polyphoto
postductal type
public treasuries
purely arithmetical quantity
relief feature
remainders
sarigue
schoner
secutor insidiator
servo stability control
shelter-deck vessel
simulation knowledge base
software system structure
sport-fish
sprinkler nozzle
statistical pattern
step-type counter
Synclavier
task-oriented image data base
thrombocytopoiteic
tick-tack-toes
Time-Turner
token carrier
unconcealment
unobserable value
unstraight
Urena repanda
utility theory of value
vibration and shock
virtual reality design
visual spectrophotometry
warm sector
willhendersonite
xenaspis flavipes
zealotism