时间:2019-02-01 作者:英语课 分类:英汉幽默故事选读


英语课

  I bought some pears at my local supermarket. At the checkout 1 counter the cashier 2 commented, "Oh, dear, I've charged you for plums instead of pears."


  "What's the difference?" I asked.


  "Well," she said, "plums are smaller and round."


Notes:


  (1) pear n.梨


  (2) supermarket n.超级市场


  (3) checkout n.付账出口处


  (4) cashier n.出纳员


  (5) comment v.说话;发表意见


Exercises:


根据短文选择正确答案:


  ① Where was the customer?


  A. The customer was at home.


  B. The customer was in a small fruit shop.


  C. The customer was at a local supermarket.


  D. The customer was at the railway station.


  ② What did the customer buy?


  A. some plums


  B. some pears


  C. some apples


  D. The author bought nothing.


  ③ What does " comment " in the sentence“ At the checkout counter the cashier commented" mean?


  A .to say


  B. to argue


  C. to disagree


  D. to permit


  ④ What did the customer mean by saying "What's the difference?


  A .the difference between the two prices


  B. the difference between the appearances of pears and plums


  C. the difference between the colors of the two kinds of fruits


  D. the difference between the tastes of the two kinds of fruits


  ⑤ From the passage we can infer 3 that_____ .


  A. probably there is no price difference between the two kinds of fruits


  B. there is a price difference between the two kinds of fruits


  C. the cashier didn't know the price of pears


  D. the customer was overcharged


38.梨子与李子


  我在市超级市场买了些梨子。在付款台,出纳员说:“噢,天哪,你这是梨子,我按李子收钱了。”


  “有什么区别吗?”我问,


  “哦,”她说,“李子小一点儿但很圆。”


练习参考答案:


①C②B③A④A⑤A



n.(超市等)收银台,付款处
  • Could you pay at the checkout.你能在结帐处付款吗。
  • A man was wheeling his shopping trolley to the checkout.一个男人正推着购物车向付款台走去。
n.出纳员,收银员
  • The young cashier gave a patient sigh.年轻的出纳员忍耐地叹了一口气。
  • One brother is a cashier and the other sells.两个兄弟一位当出纳,另一位当店员。
vt.推论,推断;猜想
  • People usually infer an unknown fact from a known fact.人们通常从已知的事实中推断未知的事实。
  • From your smile I infer that you're pleased.从你的笑容,我断定你很高兴。
标签: 幽默故事 pear plume
学英语单词
Acantholimon diapensioides
acoustic-gravity wave
adler sum rule
agreste
and yet
application for insurance
Aprognathodon
ATCK
autonomous test
Azalea L.
B.Pharm
balanced area bellow type valve
basing-point system of pricing
be the death of
bioelectric model
blouze
braunites
calling network service user
cephalocaudally
chain relative index
co-mate
color stability
complementary divisor
conductor spacing
convexification
coral-reef coast
Curculigo orchioides
depth control lever
dictoglosses
differential geared wheel reductor
disburden of
double enveloping worm gear pair with straight line generatrix
eight-page
end-pieces
enqueuers
Essenic
ethical principles of psychologists and code of conduct
ethylpropyldibenzylsilicane
exigenter
fatigue-deformation
fault wall
fluorenyl
gertt
ghost world
glass fabric filter
Hadamard, Jacqus Salomon
have the cheek to
hematolymphuria
hexavalent actinide
hydrotubation
in-situs test
incentive operators
ingulfment
input data time out
isotope treatment
isu
Kate Smith
Milkybar
mitres
morencite
morpho-syntactic
multiphase transformation
net import value
oil immersion objective
oogamy
ora colaeopterorum
ovarian malignant fibro-epithelioma
overcasted
Pahāsu
parbats
pass ... back
plastic tube
polyaxial stress
prediction of criminality
PTERASPIDIFORMES
pyrazine carboxylamine
re-extend
real cost terms of trade
redundancy check
repartition
runner band
shick
shoot pool
shoshones
slag bonding
sliding lathe
sociopathic personality
source coding
spinacus longinquus
spring buffer
stochastic control model
supreme authority
theologers
uniform thickness
Unverricht
use - by date
valamin
villus folds
vrbaite
well-showered
wood-block pavement
yorself