时间:2019-02-01 作者:英语课 分类:英汉幽默故事选读


英语课

  I bought some pears at my local supermarket. At the checkout 1 counter the cashier 2 commented, "Oh, dear, I've charged you for plums instead of pears."


  "What's the difference?" I asked.


  "Well," she said, "plums are smaller and round."


Notes:


  (1) pear n.梨


  (2) supermarket n.超级市场


  (3) checkout n.付账出口处


  (4) cashier n.出纳员


  (5) comment v.说话;发表意见


Exercises:


根据短文选择正确答案:


  ① Where was the customer?


  A. The customer was at home.


  B. The customer was in a small fruit shop.


  C. The customer was at a local supermarket.


  D. The customer was at the railway station.


  ② What did the customer buy?


  A. some plums


  B. some pears


  C. some apples


  D. The author bought nothing.


  ③ What does " comment " in the sentence“ At the checkout counter the cashier commented" mean?


  A .to say


  B. to argue


  C. to disagree


  D. to permit


  ④ What did the customer mean by saying "What's the difference?


  A .the difference between the two prices


  B. the difference between the appearances of pears and plums


  C. the difference between the colors of the two kinds of fruits


  D. the difference between the tastes of the two kinds of fruits


  ⑤ From the passage we can infer 3 that_____ .


  A. probably there is no price difference between the two kinds of fruits


  B. there is a price difference between the two kinds of fruits


  C. the cashier didn't know the price of pears


  D. the customer was overcharged


38.梨子与李子


  我在市超级市场买了些梨子。在付款台,出纳员说:“噢,天哪,你这是梨子,我按李子收钱了。”


  “有什么区别吗?”我问,


  “哦,”她说,“李子小一点儿但很圆。”


练习参考答案:


①C②B③A④A⑤A



n.(超市等)收银台,付款处
  • Could you pay at the checkout.你能在结帐处付款吗。
  • A man was wheeling his shopping trolley to the checkout.一个男人正推着购物车向付款台走去。
n.出纳员,收银员
  • The young cashier gave a patient sigh.年轻的出纳员忍耐地叹了一口气。
  • One brother is a cashier and the other sells.两个兄弟一位当出纳,另一位当店员。
vt.推论,推断;猜想
  • People usually infer an unknown fact from a known fact.人们通常从已知的事实中推断未知的事实。
  • From your smile I infer that you're pleased.从你的笑容,我断定你很高兴。
标签: 幽默故事 pear plume
学英语单词
adynerin
after - tax income
Allocation Rate
allowable flooding depth
artware
Befana
bel'kovich
buquoy
business nature
buyer,s credit
Catacamas
cataract enucleation scoop
closed-circuit cooling
codgier
conorms
conveyer weigher
cool drink
Corlett's pyosis
crackle finish
crime buster
decyl acrylate
direct dimensioning size
dual channels
easternness
Elbow Lake
electric griddle
ESV (electrostatic voltmeter)
explosive mixture
feodor
forced oil transformer
fujii
fully anti-clockwise
Gauss-Newton-Raphson (GNR) method
genioglossus muscle
gibbi
have one's sleep out
Hayakita
heat tracing pipelining
helphrey
inarate
Indian lace
industrial water requirement
inner flank
ionie
lead shield compartment
LL.D.
lower derivative
lysure
made their market
Maytenus tiaoloshanensis
mesoaortitis
Microsoft Visual Studio
monetary
Mottram
multi roll bearing
mungas
Nabidrox
neverless
occupational prestige scale
optical astronomical measurement
organizations of the oppressed on earth
patent foramen ovale
Pentyloxyphenol
phoned back
pissasphalt
pithy
plan section
polychemotherapy
polymolecule
polyphase armature
profit/volume ratio
pushed window
railway equipment manufacturing
rubber-chicken banquet
sealed-for-life bearing
Sheng Xuanhuai
simple matter
simple pass tubular heater
snoopervision
somi
Sorani
stalder
stephanitis nashi
sub contract
super cute
target-acquisition radar
Taylor-Scotson type automatic voltage regulator
television interview
theories of indicators
thermally insulation
thromasthenia
ton-
tv announcers
undue fluctuation
ursol SC
user program status display
Utricularia forrestii
vendor's account
ventral tank
vestmented
WHEAG