时间:2019-02-01 作者:英语课 分类:英汉幽默故事选读


英语课

  I bought some pears at my local supermarket. At the checkout 1 counter the cashier 2 commented, "Oh, dear, I've charged you for plums instead of pears."


  "What's the difference?" I asked.


  "Well," she said, "plums are smaller and round."


Notes:


  (1) pear n.梨


  (2) supermarket n.超级市场


  (3) checkout n.付账出口处


  (4) cashier n.出纳员


  (5) comment v.说话;发表意见


Exercises:


根据短文选择正确答案:


  ① Where was the customer?


  A. The customer was at home.


  B. The customer was in a small fruit shop.


  C. The customer was at a local supermarket.


  D. The customer was at the railway station.


  ② What did the customer buy?


  A. some plums


  B. some pears


  C. some apples


  D. The author bought nothing.


  ③ What does " comment " in the sentence“ At the checkout counter the cashier commented" mean?


  A .to say


  B. to argue


  C. to disagree


  D. to permit


  ④ What did the customer mean by saying "What's the difference?


  A .the difference between the two prices


  B. the difference between the appearances of pears and plums


  C. the difference between the colors of the two kinds of fruits


  D. the difference between the tastes of the two kinds of fruits


  ⑤ From the passage we can infer 3 that_____ .


  A. probably there is no price difference between the two kinds of fruits


  B. there is a price difference between the two kinds of fruits


  C. the cashier didn't know the price of pears


  D. the customer was overcharged


38.梨子与李子


  我在市超级市场买了些梨子。在付款台,出纳员说:“噢,天哪,你这是梨子,我按李子收钱了。”


  “有什么区别吗?”我问,


  “哦,”她说,“李子小一点儿但很圆。”


练习参考答案:


①C②B③A④A⑤A



n.(超市等)收银台,付款处
  • Could you pay at the checkout.你能在结帐处付款吗。
  • A man was wheeling his shopping trolley to the checkout.一个男人正推着购物车向付款台走去。
n.出纳员,收银员
  • The young cashier gave a patient sigh.年轻的出纳员忍耐地叹了一口气。
  • One brother is a cashier and the other sells.两个兄弟一位当出纳,另一位当店员。
vt.推论,推断;猜想
  • People usually infer an unknown fact from a known fact.人们通常从已知的事实中推断未知的事实。
  • From your smile I infer that you're pleased.从你的笑容,我断定你很高兴。
标签: 幽默故事 pear plume
学英语单词
alight on the lure
allocation of manufacturing overhead
APB
Automatic error detection.
avengeful
below-threshold laser state
BFPR
blockin
butt-ugly
camp-master
cardiac passion
cardroom
Chancery Masters
chimney draught
Chyeap
clay mineralogy
combined impression
communist dance (russia)
concrete retempering
conveyer car
daphniphyllum glaucescens oldhamii lanyuense
de-asphalting
deskinned
dimmable
dolichoris testa
domain object
dorsal prepucotomy
dual posting
ebb stream
equilateral hyperbola
EVOP (evolutionary operation)
expected wealth effect
exquisition
eyepiece lens
fancy diving
fourth grades
G.C.H.
General Security Services
geological epoch
grain grading
hemicrystalline rock
high-prices
humulus americanuss
hydrogenfree
inorganic environment
intenser
jet spud bit
konche
kryoturbation
leg-stretching
load adjustment
lycence
microbiological condition
mill extrusion
modified lewis acid
monastic education
monitoring instrument
mouth music
nayland
nod factor
Nolensville
nut and bolts
oecophoridae
oophoron
paint.balling
pericardiopuncture
photomagnetic capture
pitch deviation
plain-paper
plainland
plug cut out
polyadenylation signal
potato ball
principle of entropy growth
pyrotechnicians
real overshoot
receiver's address
repyne
retarding disk
retrocessional
rim drive
rursiradiate
Septisol
simility
specimen cooling holder
staphylococcal protein A
studiant
swuff
Talkhā
tea-lead
to take lessons
torpedo firing trainer
tractus thalamoparietales
train running in reverse direction
twichin
two-sample problem
varicellous
venturi gas scrubber
Vesicula granulosa
voice messages
water chiller
yumma