时间:2019-02-01 作者:英语课 分类:英汉幽默故事选读


英语课

  I bought some pears at my local supermarket. At the checkout 1 counter the cashier 2 commented, "Oh, dear, I've charged you for plums instead of pears."


  "What's the difference?" I asked.


  "Well," she said, "plums are smaller and round."


Notes:


  (1) pear n.梨


  (2) supermarket n.超级市场


  (3) checkout n.付账出口处


  (4) cashier n.出纳员


  (5) comment v.说话;发表意见


Exercises:


根据短文选择正确答案:


  ① Where was the customer?


  A. The customer was at home.


  B. The customer was in a small fruit shop.


  C. The customer was at a local supermarket.


  D. The customer was at the railway station.


  ② What did the customer buy?


  A. some plums


  B. some pears


  C. some apples


  D. The author bought nothing.


  ③ What does " comment " in the sentence“ At the checkout counter the cashier commented" mean?


  A .to say


  B. to argue


  C. to disagree


  D. to permit


  ④ What did the customer mean by saying "What's the difference?


  A .the difference between the two prices


  B. the difference between the appearances of pears and plums


  C. the difference between the colors of the two kinds of fruits


  D. the difference between the tastes of the two kinds of fruits


  ⑤ From the passage we can infer 3 that_____ .


  A. probably there is no price difference between the two kinds of fruits


  B. there is a price difference between the two kinds of fruits


  C. the cashier didn't know the price of pears


  D. the customer was overcharged


38.梨子与李子


  我在市超级市场买了些梨子。在付款台,出纳员说:“噢,天哪,你这是梨子,我按李子收钱了。”


  “有什么区别吗?”我问,


  “哦,”她说,“李子小一点儿但很圆。”


练习参考答案:


①C②B③A④A⑤A



n.(超市等)收银台,付款处
  • Could you pay at the checkout.你能在结帐处付款吗。
  • A man was wheeling his shopping trolley to the checkout.一个男人正推着购物车向付款台走去。
n.出纳员,收银员
  • The young cashier gave a patient sigh.年轻的出纳员忍耐地叹了一口气。
  • One brother is a cashier and the other sells.两个兄弟一位当出纳,另一位当店员。
vt.推论,推断;猜想
  • People usually infer an unknown fact from a known fact.人们通常从已知的事实中推断未知的事实。
  • From your smile I infer that you're pleased.从你的笑容,我断定你很高兴。
标签: 幽默故事 pear plume
学英语单词
american hazels
apparent damage on discharge
assessed budget
band and gudgeon
Batenevskiy Kryazh
be hard hit by
Behenjy
bejings
bhp.
block reference
Boddhisatva
British Alpine
carzey
central buffer
chain of locks
chloral formamide
cis man
conocephalus japonicus
cork jacket
Cupar
cuskhyrine
cyolane
daemonophobia
departmentize
direct-coupling exciter
dynamic x-efficiency
East Douglas
enhaste
expected outcome
Fossa epigastrica
four-post car lift
fuchs theorem
goods moved by rail
Gurenē
have a falling-out
Hermitery
i-some
icosa-
implastration
incubator offal
indication bell
inevitable abortion
insectivorous sac
interlocking ring structures
Keep your eye on the prize
lake fish farming
leakage current path
lever boards
magnetic-tape reader
mesopoduim mesopristes cancellatus
mesothermal vein
metastoma
micro-elasticity
mid-seventiess
Mottama(Martaban)
msnc
murk
narcan
night alarm relay
non-usager
obsolete price
occlusal surface
ostracosis
own
Pajari apparatus
pattern attack
pavona venosa
peak acceleration
Perissodactyla
picture scanner
pinnate lilac
plighters
pot luck
pseudanthias bicolor
pulszkyite
retire from practice
rigour
rotary type tablet machine
rustproof dipper
semi flexible
semi-colon
short-chain branch
side gate
special valuation
spectral photoresponse
spinbox
staff pilot
suborder Prosauropoda
sunshine matine?s
task code word
technical cost proposal
telmatic peat
thermocautery
trajector
transmittance amplitude
unhardened facility
variable levies
videotapings
yarking
zenobius
zinked sheet
zonal theory