时间:2019-01-11 作者:英语课 分类:英汉幽默故事选读


英语课


  Vacationing on the island of Oahu, we were waiting in our tour bus for some stragglers to show up. A man, obviously not with our group, approached the bus and was about to board. How would our driver handle the situation, we wondered. Straight-faced, he leaned toward the door and asked, "Going to the nudist Colony, sir?"



  "Oh, no," replied the would-be passenger, retreating quickly.



  "Works every time," the driver said with a wink 1.



Notes:



  (1) Oahu n.瓦胡(岛)



  (2) straggler n.落伍者;掉队者



  (3) show up显现



  (4) approach v.走近;接近



  (5) be about to(do)(表计划)即将做



  (6) board v.上(船、火车、飞机、公共汽车等)



  (7) straight-faced adj.板起面孔的



  (8) nudist Colony天体营(裸体主义者实行其信条的场所)



  (9) retreating quickly迅速后退。这是一个分词短语作状语,表示伴随状况。



Exercises:



根据短文填空:



  ① We were waiting in our tour bus for some _____ to show up.



  ② A man, obviously y not with our group, _____ the bus and was to board.



  ③ How would our driver _____the situation, we wondered.



  ④ He leaned _____the door.



  ⑤ "Oh, no, " replied the_____ passenger, _____quickly.



22.工作技巧



  在瓦湖岛上度假时,我们坐在旅游车里等候掉队的人。一位男子,明显不是和我们一起的,朝旅游车走来并要上车。司机会怎么处理这种情况呢?我们都拭目以待。司机拉长了脸,向车门靠过去,问道:“先生,是去天体营吗?”



  “哦,不,”刚想乘车的男子回答说,迅速转身而逃。



  “每次都管用,”司机眨巴了一下眼睛说。



练习参考答案:



① stragglers ② approached;about ③ handle ④ toward ⑤would-be; retreating



n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
学英语单词
acoustic baffle
administrate
again-calling
amphdyte
antipodal focussing
Asia Society Museum
back weld
Bayesian regression
bidis
blaze the trail in
bolierplate
buffer management interface
bungfu
burundinet
calidity
callimeter
chalk link
Cricetulus barabensis
Dirang
doern
don't knock it
Dongobesh
effervescenced steel
electric blowing oven
ends annealed
entitles
epoxy resin varnish
equivoluminal
evell
exoplanetology
extra-low voltage
extraction shell
GDTF
gottingens
hamon
heterophagocytosis
i-worded
in-joke
inclined paddle type agitator
inside wing
iodophors
iron foundry(shop)
isothermal multiplicity
leatherheaded
legislative control
light-to-medium
manak
manner names
melasma
meteorological aids service
minimum brain dysfunction
mirror-image isomerism
modified wave equation
multi-break circuit breaker
myoproteose
normal saline
odenyphobia
oligotoma japonica
peb
pentathletes
phonon laser
photosynthetically
players
polyadelphite
preferentialsegregation
propyl-trimethylsilicane
provocation poliomyelitis
region articulation block
restivo
roll tobacco
saturation area
scarus
set-top
shakeit
Skyli
specific humidity at satulation
Spillanian
staining contrast method
street smart
succinuric acid
superactivation
sweet feed
tentitive booking
the footlights
thigmotactically
thinness number
thorter
thrust eccentric
tracheoblennorrea
trademark leasing
ulcus ambulans
ultradian rhythm
unified dispatching management
United Nations Organization
universal cardan joint
unload on
vinylethylene
waveguide circulator
white-tailed hawk
wirra
Xistoliberis
yaping