时间:2019-02-01 作者:英语课 分类:趣味英语


英语课

   A karst cave-themed restaurant opened for trial operation in Guiyang, Guizhou province on Oct. 2.


  一家以喀斯特溶洞为主题的餐厅于10月2日在贵州省贵阳试营业。
  In order to attract customers, the restaurant owner Liu Xiaojun and his two partners came up with a promotion 1 plan: customers could pay however much they wanted for the bill, no matter how many dishes they had ordered.
  为了吸引顾客,餐厅老板刘晓军和他的两个合作人想出了一个促销计划:无论顾客点了多少菜,都可以按自己的意愿任意支付。
  The partners weren't concerned that the promotion would lead to excessive or malicious 2 consumption.
  这两位合作人最一开始并不担心促销会导致过度或恶意消费。
  Confident in the inherent goodness of human beings, they presumed that the vast majority of customers would be rational and fair.
  他们相信人性本善,认为绝大多数的顾客是理性和公平的。
  餐厅促销吃饭任意付钱 结果一周亏了10万
  The promotion has indeed attracted many customers, but some customers paid only 10 percent of the cost of the meal, with others daring to leave just 1 RMB for each dish.
  这种促销确实吸引了很多顾客,但是一些顾客只支付了一顿饭成本的10%,而另一些顾客竟只是按每个菜1元钱的价格结账。
  The restaurant has lost about 100,000 RMB in seven days.
  最终这家餐厅在7天内损失了约10万元。
  "From customers' feedback, we know our dishes are tasty and of an adequate size. But the payments don't correspond to those evaluations," Liu stated. "They should at least pay enough to cover the cost of the ingredients."
  刘晓军表示:“从顾客的反馈来看,我们知道我们的菜品美味、分量充足。但就是结账不能对应他们的评价。至少他们应该支付成本价。”
  The restaurant's preliminary failure has led to quarrels among the three partners. One returned to his hometown and has refused to come back. The promotion ended one week after it began.
  餐厅的初步失败导致了三个合作人之间的争吵。其中一个人回到了家乡并拒绝回来。该促销也在开始一周后宣告结束。

n.提升,晋级;促销,宣传
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
adj.有恶意的,心怀恶意的
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
标签: 餐厅
学英语单词
a'cockbill
A.F.C
active sleep
alveololabial groove
assinuate
balloonry
beagled
bitter almond camphor
BLUS resifual vector
carpetbagging
case bay part
Chelidonium majus
clean cutting
Colbeckite
Confederate flag
copped tanke
crude test
cruzen i.
depressure tank
Dianthus sinensis L.
directional intermolecular force
down-faulting
duosecant
duration units
earn a good reputation
ex-dividend stock
fatuousnesses
ferryer
floorspace
foreign-exchange dealer
future commission merchant
galvanometer
Gangean
genus Uma
gone poof
half-neighbo(u)rhood
harbor craft
hawse-pipe
heat-resistant coating
helitankers
hoarhead
hyperinsulinemic obesity
instruction-based architecture
intussusceptive growth
lacinia falcata
ladening
leariest
limiter amplifier
lyeth
marchment
merry-go-round machine
microsaccades
microwave acoustics
mildew-retarding agent
missionise
Mitha Singh
molecular heat conduction
morality of law
mystinus
neocerebellar agenesis
no-load field voltage
nuclear power generation
oonin
pentastomiasis
photoerythema
pick-and-mix
pinch for
plywood ceiling
poison parsley
polynomial hazard function models
pop hole
Population-weighted
postflood
practicing
prognathometer
ricers
rippling edit
rober'
s's
Santorini's caruncula major
senior reactor operator
separating yarn
shock incarceration
shunting yard
slaw
small-denomination
starting air distributor
symploce furcata
tape speed
taxloss
Tellerette packing
temporary import
time per piece
to put to use
treib
unlabeled statement
vaginal hysterotomy
valvulae fossae navicularis
vertical photograph
wet process of parting
white gum
X-ray Luminosity of cluster of galaxies