时间:2019-02-01 作者:英语课 分类:趣味英语


英语课
需要指出的是,胡(hu)和谁(who)同音,是的长官(yes sir)和阿拉法特的名字亚瑟尔(Yassi r)同音,咖啡(coffee)和安南的名字科菲(kofi)同音,赖斯和大米是一个词Rice. Hu Jintao was named chief of the Communist Party in China. 胡锦涛被任命为中共总书记 SCENE: The Oval 1 Office. George Bush and Condolezza Rice. (场景) 椭圆形办公室, 乔治布什 和国家安全顾问康多里扎赖斯 George: Condi! Nice to see you. What's happening? 布什: 康迪(赖斯)! 很高兴见到你,发生什么事情了? Condi: Sir, I have the report about the new leader of China. 赖斯:长官,我来向你汇报中国的新领导人 George: Great. Let's hear it. 布什: 好极了,我们一起来听听! Condi: Hu is the new leader of China. 赖斯:胡(谁)是中国的新领导人 George: That's what I want to know. 布什:这就是我要知道的 Condi: That's what I'm telling you. 赖斯:这就是我要告诉你的 George: That's what I'm asking you. Who is the new leader of China? 布什:这就是我要问你的,谁(胡)是中国的新领导人? Condi: Yes. 赖斯:是的 George: I mean the fellow's name. 布什:我是说那个人的名字 Condi: Hu. 赖斯:胡(谁) George: The guy in China. 布什: 那个在中国的人 Condi: Hu. 赖斯:胡(谁) George: The new leader of China. 布什:中国的新领导人! Condi: Hu. 赖斯:胡(谁) George: The Chinese! 布什:那个中国人! Condi: Hu is leading China. 赖斯:胡(谁)领导中国 George: Now whaddya' asking me for? 布什:啊?现在是你问我了? Condi: I'm telling you Hu is leading China. 赖斯: 我在告诉你, 胡(谁)在领导中国 George: Well, I'm asking you. Who is leading China? 布什:我在问你,谁(胡)在领导中国? Condi: That's the man's name. 赖斯:就是那人的名字 George: That's whose name? 布什:就是谁(胡)的名字? Condi: Yes. 赖斯:是的 George: Will you or will you not tell me the name of the new leader of China? 布什:你到底愿不愿意告诉我谁(胡)是中国的领导人? Condi: Yes sir. 赖斯:是的,长官(亚瑟尔) George: Yassir? You mean Arafat is in China? I thought he was in the Middle East. 布什:亚瑟尔?你是说阿拉法特在中国?我以为他在中东呢 Condi: That's correct. 赖斯:没错 George: Then who is in China? 布什:那么谁(胡)在中国? Condi: Yes, sir. 赖斯:是的长官(亚瑟尔) George: Yassir is in China? 布什:亚瑟尔在中国?? Condi: No, sir. 赖斯:不,长官 George: Then who is? 布什:那么谁(胡)在? Condi: Yes, sir. 赖斯:是的长官(亚瑟尔) George: Yassir? 布什:亚瑟尔? Condi: No, sir 赖斯:不,长官. George: Look, Condi. I need to know the name of the new leader of China. Get m e the Secretary General of the U.N. on the phone. I bet 2 he knows. 布什:听着,赖斯.我要知道中国新领导人的名字,给我接联合国秘书长.我觉得他会知 道 Condi: Kofi? 赖斯:科费(咖啡)? George: No, thanks. 布什:不,谢谢 Condi: You want Kofi? 赖斯:你要科费(咖啡)? George: No. 布什:不!! Condi: You don't want Kofi. 赖斯:那么你不要科费(咖啡) George: No. But now that you mention it, I could use a glass of milk. And then get me the U.N. 布什:不,但是既然你提到它,我要杯牛奶就可以了,然后给我接联合国 Condi: Yes, sir. 赖斯:是的长官(亚瑟尔) George: Not Yassir! The guy at the U.N. 布什:不是亚瑟尔!是联合国的头! Condi: Kofi? 赖斯:科费(咖啡)? George: No, milk! Will you please make the call? 布什:不,牛奶!你给我接通电话好不? Condi: Call who? 赖斯:给谁打? George: Who is the guy at the U.N? 布什:谁(胡)是联合国的头? Condi: Hu is the guy in China. 赖斯:胡(谁)是中国的头 George: Will you stay out of China?! 布什:你能不能不提中国了?! Condi: Yes, sir. 赖斯:是的长官(亚瑟尔) George: And stay out of the Middle East! Just get me the guy at the U.N! 布什:也别提中东了!给我接通联合国的头就好了! Condi: Kofi? 赖斯:科费(咖啡)? George: All right! Light with sugar. Now get on the phone. 布什:好啦好啦!那就少加点糖吧!给我接电话 (Condi picks up the phone.) (赖斯拿起电话) Condi: Rice here 赖斯:赖斯在这(这有米饭) George: Rice? Good idea. And a couple of egg rolls, too. 布什:米饭?好主意,在来点鸡蛋吧

n. 椭圆,椭圆形跑道;adj. 卵形的,椭圆形的
  • She has a lovely oval face.她长着一张可爱的椭圆脸。
  • The shape of the earth is an oval.地球的形状是个椭圆形。
v.打赌,以(与)...打赌;n.赌注,赌金;打赌
  • I bet you can't do this puzzle.我敢说,你解决不了这个难题。
  • I offered to bet with him.我提出与他打赌。
标签: 趣味英语 同音
学英语单词
active immunity
ajaccios
Almyropotamos
Ameca
amedo
angon
average daily calling rate
ball and inner ring assembly
barge to barge transfer
bills drawn under letter of credit
binary to decimal conversion
binnein mor
blowing spray
bomb calorimeters
branches at home and abroad
brick laid with mortar
capricorn beetle
carib woods
chimbley
complete set of eigenstates
contact flange
core and winding assembly
darrayne
disprovide
diverting dam
draw ... up
drift epoch
droseras
electron paramagnetic resonance
europium acetate
exchange volume
field investment
flairing
gemmifications
general call signal
Gentiloni
genus pedilanthuss
global liquidity
gone over
Hai Phong
heat-producing reaction
hflo
independent fault
inlaces
internal fuel
ionic speaker
irreversible circulation
ks-standard loading
latex examination gloves
LAVINIA
lipophilic compound
literatize
Loboc
macrocyclic compounds
metal-semiconductor-metal diode
monosuits
nonpsychological
notched furnace
oil sump tank
pallidofugal
Parafasciolopsis
pass-over offset
pentaradiate
pickup points
Pillsbury, Lake
plaque-infested port
plasma lipids
playdohs
public lawyer
Puccinia epimedii
put one's best foot first
radicicol
ratten-
readmitance
reclaiming by centrifuge
red-shank
relational instruction
resource productivity
sampling length
scare someone out of his wits
seasonal group profile code
settleability test
small wiring
soft corruption
spoliation
steam and gas
stereochemical formula
sun-bathing
suppression hangover time
tax reimbursement for export
thermofocal
tracepoint
tunnel in rock
twofold degeneracy
uncorrugated
unfavorable variance
union colourimeter
wetting of cloth
whidder
Wycakon-G
yudha