时间:2018-12-04 作者:英语课 分类:精粹英语第一册


英语课

   始记篇 NO.7:


  夫未战而庙算胜者,得算多也;未战而庙算不胜者,得算少也。
  多算胜,少算不胜,而况于无算乎!
  吾以此观之,胜负见矣。
  这句啥意思:
  在未战之前,经过周密的分析、比较、谋划,如果结论是我方占据的有利条件多,有八、九成的胜利把握;或者如果结论是我方占据的有利条件少,只有六、七成的胜利把握,则只有前一种情况在实战时才可能取胜。
  如果在战前干脆就不做周密的分析、比较,或分析、比较的结论是我方只有五成以下的胜利把握,那在实战中就不可能获胜。
  仅根据庙算的结果,不用实战,胜负就显而易见了。
  英文这么说:
  Now the general who wins a battle makes many calculations in his temple ere the battle is fought.The general who loses a battle makes but few calculations beforehand.
  Thus do many calculations lead to victory, and few calculations to defeat:how much more no calculation at all!
  It is by attention to this point that I can foresee who is likely to win or lose.
  《搜狐网友看此句》
  孙武这段话,其大意是:凡是没有出兵交战就在庙算上已经先获胜,是由于得到“算”较多。没有出兵交战就在庙算上已经先失败,是由于得到的“算”较少。得到“算”较多的一方胜过得到“算”较少的一方,更何况那没有得到“算”的呢?我凭借这一点去判断,双方的胜负之分就一清二楚了。古代战争极为严肃,是国家的大事,在战争前,国君及将领要在祖庙中衡量一下战争双方的各种利弊,预测一下战斗的胜负结果,就叫庙算。后世以庙算之战争前对战争的全面考虑.估计。

学英语单词
a used car
Abram cove
Afghanistan syndrome
america-first
ampelographic
aquinnah
Bashkirella
Boeck's itch
boundscript
bulbus vestibuli
Cajidiocan
captive nation
Coloripet
coppering bit
deordorization
deutomycin
direct inward dial
dragsters
eastern fence lizard
Ecclesiastes
elevation rotating joint
english units
ethylene imide
evaporation pump
evaporation-fission competition
family agamidaes
fecht
first surplus reinsurance treaty
first-level controller
fitting position
fully scripted show
fundamental theorem of vector
gadsdens
galttes
game-fowl
go back to square one
graphics drive program
haematological pipet
Hjarbæk
i-called
i-lahet
iaq
impedance blood volume transducer
input energy spectrum
internet content guidelines
jock itch
kauss
kindred languages
Kinoe
laryngographs
launcing
Lauritsen electroscope
leukopenic
made a dead set at
matzo
micaceous-habit
muff-joint
multiple-spot scanning
nocardiopsis
non-edible product
nonstationary field
On News
optical network
optimum coding coding
over fill
paged addressing
partial elements
pier fender
pink marble
plantlets
price index number of service expenditure
prior conviction
progressive process
radio jeep
rim stress
rose fish
sebastomania
serum transaminase
silk white
sillimanite refractory
similitudinarily
species composition of a forest
spreadabilities
staggy ewe
stagnant film
strict ordering
swayve
switch lead
television directed
thallium sesquioxide
Townsend ionization
tricolour emulsion
tricuspidata
type-test sample
unpieces
upright mounting
uranalyses
vendme
water pollution abatement
ways and means of finance fund
white-heart hickories
wood preserving plant