2nd Chronicles 历代志下10
英语课
10Rehoboam went to Shechem, for all the Israelites had gone there to make him king.
2When Jeroboam son of Nebat heard this (he was in Egypt, where he had fled from King Solomon), he returned from Egypt.
3So they sent for Jeroboam, and he and all Israel went to Rehoboam and said to him:
4"Your father put a heavy yoke 1 on us, but now lighten the harsh labor 2 and the heavy yoke he put on us, and we will serve you."
5Rehoboam answered, "Come back to me in three days." So the people went away.
6Then King Rehoboam consulted the elders who had served his father Solomon during his lifetime. "How would you advise me to answer these people?" he asked.
7They replied, "If you will be kind to these people and please them and give them a favorable answer, they will always be your servants."
8But Rehoboam rejected the advice the elders gave him and consulted the young men who had grown up with him and were serving him.
9He asked them, "What is your advice? How should we answer these people who say to me, 'Lighten the yoke your father put on us'?"
10The young men who had grown up with him replied, "Tell the people who have said to you, 'Your father put a heavy yoke on us, but make our yoke lighter'-tell them, 'My little finger is thicker than my father's waist.
11My father laid on you a heavy yoke; I will make it even heavier. My father scourged 4 you with whips; I will scourge 3 you with scorpions 5.' "
12Three days later Jeroboam and all the people returned to Rehoboam, as the king had said, "Come back to me in three days."
13The king answered them harshly. Rejecting the advice of the elders,
14he followed the advice of the young men and said, "My father made your yoke heavy; I will make it even heavier. My father scourged you with whips; I will scourge you with scorpions."
15So the king did not listen to the people, for this turn of events was from God, to fulfill 6 the word the Lord had spoken to Jeroboam son of Nebat through Ahijah the Shilonite.
16When all Israel saw that the king refused to listen to them, they answered the king: "What share do we have in David, what part in Jesse's son? To your tents, O Israel! Look after your own house, O David!" So all the Israelites went home.
17But as for the Israelites who were living in the towns of Judah, Rehoboam still ruled over them.
18King Rehoboam sent out Adoniram, who was in charge of forced labor, but the Israelites stoned him to death. King Rehoboam, however, managed to get into his chariot and escape to Jerusalem.
19So Israel has been in rebellion against the house of David to this day.
2When Jeroboam son of Nebat heard this (he was in Egypt, where he had fled from King Solomon), he returned from Egypt.
3So they sent for Jeroboam, and he and all Israel went to Rehoboam and said to him:
4"Your father put a heavy yoke 1 on us, but now lighten the harsh labor 2 and the heavy yoke he put on us, and we will serve you."
5Rehoboam answered, "Come back to me in three days." So the people went away.
6Then King Rehoboam consulted the elders who had served his father Solomon during his lifetime. "How would you advise me to answer these people?" he asked.
7They replied, "If you will be kind to these people and please them and give them a favorable answer, they will always be your servants."
8But Rehoboam rejected the advice the elders gave him and consulted the young men who had grown up with him and were serving him.
9He asked them, "What is your advice? How should we answer these people who say to me, 'Lighten the yoke your father put on us'?"
10The young men who had grown up with him replied, "Tell the people who have said to you, 'Your father put a heavy yoke on us, but make our yoke lighter'-tell them, 'My little finger is thicker than my father's waist.
11My father laid on you a heavy yoke; I will make it even heavier. My father scourged 4 you with whips; I will scourge 3 you with scorpions 5.' "
12Three days later Jeroboam and all the people returned to Rehoboam, as the king had said, "Come back to me in three days."
13The king answered them harshly. Rejecting the advice of the elders,
14he followed the advice of the young men and said, "My father made your yoke heavy; I will make it even heavier. My father scourged you with whips; I will scourge you with scorpions."
15So the king did not listen to the people, for this turn of events was from God, to fulfill 6 the word the Lord had spoken to Jeroboam son of Nebat through Ahijah the Shilonite.
16When all Israel saw that the king refused to listen to them, they answered the king: "What share do we have in David, what part in Jesse's son? To your tents, O Israel! Look after your own house, O David!" So all the Israelites went home.
17But as for the Israelites who were living in the towns of Judah, Rehoboam still ruled over them.
18King Rehoboam sent out Adoniram, who was in charge of forced labor, but the Israelites stoned him to death. King Rehoboam, however, managed to get into his chariot and escape to Jerusalem.
19So Israel has been in rebellion against the house of David to this day.
n.轭；支配；v.给...上轭，连接，使成配偶
- An ass and an ox,fastened to the same yoke,were drawing a wagon.驴子和公牛一起套在轭上拉车。
- The defeated army passed under the yoke.败军在轭门下通过。
n.劳动，努力，工作，劳工；分娩；vi.劳动，努力，苦干；vt.详细分析；麻烦
- We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
- He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后，他已经疲惫不堪了。
n.灾难，祸害；v.蹂躏
- Smallpox was once the scourge of the world.天花曾是世界的大患。
- The new boss was the scourge of the inefficient.新老板来了以后，不称职的人就遭殃了。
鞭打( scourge的过去式和过去分词 )； 惩罚，压迫
- He was scourged by the memory of his misdeeds. 他对以往的胡作非为的回忆使得他精神上受惩罚。
- Captain White scourged his crew without mercy. 船长怀特无情地鞭挞船员。
n.蝎子( scorpion的名词复数 )
- You promise me that Black Scorpions will never come back to Lanzhou. 你保证黑蝎子永远不再踏上兰州的土地。 来自电影对白
- You Scorpions are rather secretive about your likes and dislikes. 天蝎：蝎子是如此的神秘，你的喜好很难被别人洞悉。 来自互联网
标签：
历代志
chronicles