生活英语听力文章 第69期:最重要小事(1)

 Hi!everybody, this is Tod Smith with Little Things Matter.The title of today's lesson is The best of Little Things Matter. 大家好。我是托德·史密斯为您讲述“小事也重要”。今天的题目是最重要的小事。

Today I celebrate my one-year anniversary.I started this blog on one eleven,my book on eleven eleven and today I celebrate my anniversary on eleven eleven.luck ones. 我今天庆祝播客一周年。我在1月11号成立该播客，在11月11日出书。
With your help and support this blog already have over 10 thousand five 500 subscribers,podcast are now rank as the America's top 21 podcast. 在大家的帮助和支持下这个播客已经有15000多名用户了，播客排名全美21。
What better way to celebrate a great year than to review the most popular posts of the past year. 更好的方式来庆祝伟大的一年,而不是回顾过去一年的最受欢迎的帖子。
Using Google analytics, we selected the two top-viewed posts from each month. These are the posts that you, the readers of this blog, viewed the most. 使用谷歌分析，我们每个月都选出两篇浏览量最高的帖子，这是你的帖子，读着读过最多的博客。
January 一月
It’s a New Day!—This was my first blog post. It highlights the fact that we can create an amazing life if we put the past behind us and focus our energy on our future. 这是新的一天!这是我的第一个博客帖子。这个明显得事实是，如果我们把过去抛之脑后,将更多的精力集中在我们的未来，我们就可以创造成功的人生。
If you often dwell on your past mistakes, you will benefit by reading this post. 如果你经常回想你的过错，你可以通过读这篇文章得到受益。
Our Lives Are a Mirror Image of the Little Decisions We Make—This is one of life’s most important lessons and the title says it all. 我们的生活像一面可以做小决定的镜子，这是我们生命中最重要的课程，标题可以说明一切。
February 二月
Become a Respected Leader—Leadership is a privilege. It’s not something you take; it’s not something get; it’s not a title. It is something you earn by becoming a person who is respected. 成为一个受人尊敬的领导者，领导是一种特权。这不是你要做的事，是你要获得的事;这不是一个标题。这是你赚的，一个受人尊敬的人。
Who Do I Have to Become To Get What I Want?—Most people focus their attention on what they need to DO to achieve their goals and never consider who they need to BECOME. Of the 203 posts on this blog, I think this is the most important. 我能成为那个可以得到所有我想得到的东西的人吗?许多人都关注他们需要做什么才能达到目标，从不考虑他们需要变成什么样。我博客上的203篇帖子，我认为这是我重要的事。
March 三月
Six Ways to Avoid Misunderstandings—Imagine how much happier your life would be if you didn’t have misunderstandings with people. 6种方法避免误解，想象一下如果不会和别人发生误解，你的生活会多么的快乐。
If you follow these six tips, you will significantly reduce the number of times you are involved in a breakdown in communication. 如果你遵循着6个贴士，你就会大大减少在交流中的问题的次数。
10 Ways to Make a Positive Impression Through Your Voicemail Messages— The voicemail messages you leave for people make an impression and are part of your personal brand. 10种通过语音留言留下好的印象的方式，你的语音留言会给人们留下印象和你个人品牌的一部分。
By following a few simple tips, you can improve how you are viewed by friends and associates. 按照一些简单的步骤，你可以提高你朋友和同伴对你的看法。