美联社新闻一分钟 AP 2017-07-10
时间：2019-01-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2017(七)月
This is AP news minute.
1. President Donald Trump 1 opened his first meeting with Russian president Vladimir Putin by raising concerns about Moscow's meddling 2 in last year's president election. That's according to secretary of state Rex Tillerson who said Putin denied being involved. In addition, Tillerson said the U.S and Russia discussed and agreed upon ceasefire in southwestern Syria.
2. Protesters turned out in big numbers and clashed with police for a second straight day at the G20 summit. Officials say more than 160 police officers were injured while dozens of protesters have been taken to the hospital. Dozens more were detained.
3. Lawyers for two men charged with involuntary manslaughter in connection with an Oakland warehouse 3 fire that killed three partygoers last December are trying to get the judge to lower their bail 4, which currently stands at more than $1 million each.
4. At least three people have been gored 6 while others have been injured during this year's "Running of the bulls" in Pamplona. A Spanish participant was seriously and had to undergo surgery, while hospital officials say two American men were gore 5 while didn't suffer serious injuries.
Ned Baker 7, the Associated Press with AP News Minute.
- He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
- The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。
- He denounced all "meddling" attempts to promote a negotiation. 他斥责了一切“干预”促成谈判的企图。 来自辞典例句
- They liked this field because it was never visited by meddling strangers. 她们喜欢这块田野，因为好事的陌生人从来不到那里去。 来自辞典例句
- We freighted the goods to the warehouse by truck.我们用卡车把货物运到仓库。
- The manager wants to clear off the old stocks in the warehouse.经理想把仓库里积压的存货处理掉。
- One of the prisoner's friends offered to bail him out.犯人的一个朋友答应保释他出来。
- She has been granted conditional bail.她被准予有条件保释。
- The fox lay dying in a pool of gore.狐狸倒在血泊中奄奄一息。
- Carruthers had been gored by a rhinoceros.卡拉瑟斯被犀牛顶伤了。
- He was gored by a bull. 他被公牛顶伤。
- The bull gored the farmer to death. 公牛用角把农夫抵死了。 来自《简明英汉词典》