美联社新闻一分钟 AP 书迷庆祝《哈利·波特与魔法石》出版二十周年
时间：2019-01-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2017(六)月
- 1 美联社新闻一分钟 AP 书迷庆祝《哈利·波特与魔法石》出版二十周年
This is AP News Minute.
President Donald Trump 1 welcomed Indian Prime Minister Narendra Modi to the White House Monday. It's their first meeting, and personal chemistry as much as policy could determine the direction of future relations.
The Supreme 2 Court is allowing the Trump administration to temporarily go forward with a limited version of its ban on travel from six mostly Muslim countries. The court won't hear full arguments in the case until October.
The family of Philando Castile has settled a lawsuit 3 against St. Anthony, Minnesota for nearly 3 million dollars. The deal was announced less than two weeks after an officer was acquitted 4 in Castile's death.
And it was 20 years ago today that Harry 5 Potter Apparated into the land of Muggles. Fans in London celebrated 6 the anniversary of the publication of "Harry Potter and the Philosopher's Stone."
I'm Matt Friedman, the Associated Press with AP News Minute.
- He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
- The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。
- It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
- He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
- They threatened him with a lawsuit.他们以诉讼威逼他。
- He was perpetually involving himself in this long lawsuit.他使自己无休止地卷入这场长时间的诉讼。
- The jury acquitted him of murder. 陪审团裁决他谋杀罪不成立。
- Five months ago she was acquitted on a shoplifting charge. 五个月前她被宣判未犯入店行窃罪。
- Today,people feel more hurried and harried.今天，人们感到更加忙碌和苦恼。
- Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
- He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
- The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。