AP 2010-07-20
时间：2019-01-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2010(七月)
1. BP says oil from its broken well has stopped gushing 1 into the Gulf 2 of Mexico for the first time since April. The company will continue testing the new custom-fitted cap over the next few days. The cap is just a temporary fix before crews permanently 3 clog 4 the blown-out well.
2. A massive package of Wall Street reforms is ready for President Barack Obama's signature. The Senate passed the measure Thursday, almost two years after a financial crisis knocked the economy into a recession.
3. Startling footage from a Japanese aquarium 5. Tourists watched in horror as a dolphin suddenly leapt out of a tank during a marine 6 show earlier this month. Workers say the dolphin only suffered minor 7 bruises 8.
4. Los Angeles County Sheriff’s spokesman says detectives investigating Mel Gibson are trying to authenticate 9 audio recordings 10 allegedly of the actor berating 11 his ex-girlfriend for possible criminal case. Detectives received the tapes Thursday from a court hearing in the former couple's child custody case
- blood gushing from a wound 从伤口冒出的血
- The young mother was gushing over a baby. 那位年轻的母亲正喋喋不休地和婴儿说话。 来自《简明英汉词典》
- The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
- There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
- The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
- The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
- In cotton and wool processing,short length fibers may clog sewers.在棉毛生产中，短纤维可能堵塞下水管道。
- These streets often clog during the rush hour.这几条大街在交通高峰时间常常发生交通堵塞。
- The first time I saw seals was in an aquarium.我第一次看见海豹是在水族馆里。
- I'm going to the aquarium with my parents this Sunday.这个星期天，我要和父母一起到水族馆去。
- Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
- When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时，他自愿参加了海军陆战队。
- The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
- I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
- He was covered with bruises after falling off his bicycle. 他从自行车上摔了下来，摔得浑身伤痕。 来自《简明英汉词典》
- The pear had bruises of dark spots. 这个梨子有碰伤的黑斑。 来自《简明英汉词典》
- We would have to authenticate your relationship with the boy.我们必须证实一下您和那个孩子的关系。
- An expert was needed to authenticate the original Van Gogh painting from his imitation.这幅画是凡·高的真迹还是赝品,需由专家来鉴定。
- a boxed set of original recordings 一套盒装原声录音带
- old jazz recordings reissued on CD 以激光唱片重新发行的老爵士乐