时间:2019-01-03 作者:英语课 分类:英汉幽默故事选读


英语课

  At the mall, my wife and I picked up some hardware items, including a handsaw. We were heading back to the car when we passed a steakhouse.


  Let's try it. " my wife suggested. Although I felt a little foolish carrying the saw, I followed her inside.


  Scanning the menu, my wife told the waitress, " I' 11 have chopped sirloin, please.


  The waitress turned to me, eyed my saw and commented, "And I see that. you, sir, have come for our T-bone special.


Notes:


  (1) mall n.集市


  (2) pick up 得到;获得


  (3) handsaw n.手锯


  (4) scan v.匆匆地略看;扫视


  (5) chop v.砍;劈;剁


  (6) sirloin n.最好的牛腰肉


  (7) comment v.评论;说话


Exercises:


根据短文填空:


  ① At the mall, my wife and I picked _____some hardware items, including a handsaw.


  ② We were _____back to the car when we passed a steak house.


  ③ Although I felt a little foolish carrying the saw, I followed her _____.


  ④ _____the menu, m wife told the waitress. " I' It have chopped sirloin please.


  ⑤ The waitress turned to me, _____my saw and commented, "And I see you, sir, have come for our T-bone special. "


132.手锯的用处


  在集市上,我和妻子买了一些五金用品,包括一个手锯。我们返回汽车时刚好路过一家牛排店。


  “我们尝尝吧,”我妻子建议说。尽管我觉得拿着锯有点傻乎乎的,但还是随她走了进去。


  我妻子扫视了一下菜单对女招待说:“请给我来一份炒牛腰片。”


  女招待转向我,看了看我的锯,说道:“我能看出,先生,你是来吃我们的T形骨特色菜的。”


练习参考答案:


① up ② heading ③ inside ④ Scanning ⑤ eyed



学英语单词
active fuel bed
adhans
aluminum sinter
ardometer
artists' reflex
ayerlucil
backjump
Baie-Trinite
biosome(lehmann 1947)
biro
blockslide
by gum!
cascaded transistor amplifier
ceratitis capitatas
Chomskyist
colic lymph nodes
compound valley
cross one's mind
cuesport
dielectric heat
doomsday
eau de javelles
echelon device
edzard
enophiles
entrusted agent
experimental detail
factor XI deficiency
fenchyl-alcohol
foliiform
footloose
GDNT
gentilisms
gestalt
Gnossus
goelzer
harbold
hard-hittings
hexafluorosilicates
hobo bag
homophleine
in plant system
indication of consumption
infanticidally
instruction group
interlockers
Kasack
kiffmeyer
lines of defence
lock onto
lym
main feed line
medial olfactory striae
movable plate
musicmaking
noncontiguous data item
nondiminutive
orbless
parachute extractor gun
particle-slip parameter
personal civil jurisdiction
photoelectron device
Pondersbridge
Porquis Junction
pressmark
primary compression failure
primul-
proton synchrotron accelerator
quadruple form
quiller-couch
regeneration period
reversal design
screen-line count
secondary fault
secret garden
sequential chi-squared test
serological examination
servomechanism types
shove one's oar into
signalling module
single-buttons
slip-top
soloing
spaniocardia
stahle
standstill detector
sulphocarbonate
superposition of oscillations
take him
tipping cup rain gauge
Tonami-heiya
trigger reset
Ts'elīya
uniformly convergent
unsymmetrical junction
vapor barrier
vicars-general
VOC (variable output circuit)
voiceless homing
weak derivative
xylenol-formaldehyde resin
yabbied