时间:2019-01-02 作者:英语课 分类:网络社交


英语课



SCENE B  同时间  在附近一个钢琴学校里


【那你为何不充分利用网路呢?】


 


Sue:         So why don't you 1) take full advantage of the Internet?


苏:          那你为何不充分利用网路呢?


 


Rose:                 What do you mean?


柔丝:      你的意思是?  


 


Sue:         All you think about is your students and music!


苏:          你满脑子想的都是学生和音乐!


 


Rose:                 That's my job. I love my job!


柔丝:      那是我的工作。我热爱我的工作。


 


Sue:         But 2) there's more to life than a job, Rose.


苏:          但生活除了工作还有其他的东西,柔丝。


 


Rose:                 You're talking about men again.


柔丝:      你又在说男人了。


 


Sue:         You guessed it.


苏:          你猜对了。


 


Rose:       I'm NOT interested.


柔丝:      我没兴趣。


 


语言详解


 


A: You're welcome to stay at my place until you find an apartment of your own.


   你在找到公寓前都可以待在我那里。


 


B: I don't want to take advantage of your hospitality 1.


     我不想这样利用你的好心。


 


You guessed it.你猜对了】


 


当别人在你的话中得到足够的线索,接着说出你想说的话,你可以说You got it.(你说对了)假如你讲得很含糊,对方还是猜出你的意思,你应该说You guessed it.


 


A:  Don't tell me she's been listening to the fortune-teller again.


   别跟我说她又听算命的话了。


B:  You guessed it. She says we have to get married 2 on January 2nd, or we'll have bad luck.


   你猜对了。她说我们得在一月二号结婚,否则就会倒霉。


 


1) take full advantage of... 充分利用……advantage 好处


2) there's more to life than... 生活除了……还有更多



n.好客,殷勤;adj.(气候等)宜人,适宜
  • He welcomed you to enjoy his hospitality.他欢迎你去做客。
  • Thank you for your kind hospitality.谢谢你的盛情款待。
adj.已婚的;与…结婚的
  • I heard John got married.我听说约翰结婚了。
  • They got married last autumn.他们在去年秋季结婚。
学英语单词
acetylphosphoric acid
approbated
arteriola efferens
assembler loader package
babusar pass
basivolsella
beef stroganoffs
biosphere reserve
black teals
blandished
board bridge
breanna
calcium pyrophosphate
chemical insecticide
clear panel key
colouring book
computer forensics
cool-summer damage due to impotency
Cuproartinite
customs compound
customs supervision
decaudates
direct current source
documents-against-payment bill
DTRTT
electric resistance wire
enthalpy-entropy chart
excess mean portfolio return
firmware support
food-purchasing
four-address code
friction pressure
ghiaour
greys
Hawkins Point
hedonic price method
high-tempreature strain gauge
hovde
hyperpipecolatemia
intraploidy
job-lot production
kellwood
Keota
Koh Sla, Stung
lightly deformed crystal
lindeberg's condition
liquefaction temperature
Lloyd's anchors and chains proved
Loxwood
lymphonoduli aggregati
Madipelesa
magnaliums
mark sth up
megawatt (mw)
micromechanically
momentum cutoff
muhs
myristicic acid
nonutilized
obituarial
OGRL
Omlet
on-line cipher
orbiculately
ortho-nitraniline
Os Draconis
philosoph
piratesses
possessive pronoun
pritchie
pseudoprognathism
pulpitless
Q clearance
R. M. S.
rauca
reattend
remote sensing for atmospheric pollution
residual current operated protective device
Rhododendron mainlingense
sassen
sea language
see ... do
self-redemptions
simple HISAM data base
Skave
steam water interface
steering gear tube cam
stratum compactum of integument
stress bolt
suicide bombing
synchronization
tatouay
Thai Ridgebacks
thorotrast
turite
type of machine
varnish-treated tape
vigna angulariss
wage tax
wheeler and dealer
worm-gears