时间:2019-01-02 作者:英语课 分类:网络社交


英语课



SCENE B  同时间  在附近一个钢琴学校里


【那你为何不充分利用网路呢?】


 


Sue:         So why don't you 1) take full advantage of the Internet?


苏:          那你为何不充分利用网路呢?


 


Rose:                 What do you mean?


柔丝:      你的意思是?  


 


Sue:         All you think about is your students and music!


苏:          你满脑子想的都是学生和音乐!


 


Rose:                 That's my job. I love my job!


柔丝:      那是我的工作。我热爱我的工作。


 


Sue:         But 2) there's more to life than a job, Rose.


苏:          但生活除了工作还有其他的东西,柔丝。


 


Rose:                 You're talking about men again.


柔丝:      你又在说男人了。


 


Sue:         You guessed it.


苏:          你猜对了。


 


Rose:       I'm NOT interested.


柔丝:      我没兴趣。


 


语言详解


 


A: You're welcome to stay at my place until you find an apartment of your own.


   你在找到公寓前都可以待在我那里。


 


B: I don't want to take advantage of your hospitality 1.


     我不想这样利用你的好心。


 


You guessed it.你猜对了】


 


当别人在你的话中得到足够的线索,接着说出你想说的话,你可以说You got it.(你说对了)假如你讲得很含糊,对方还是猜出你的意思,你应该说You guessed it.


 


A:  Don't tell me she's been listening to the fortune-teller again.


   别跟我说她又听算命的话了。


B:  You guessed it. She says we have to get married 2 on January 2nd, or we'll have bad luck.


   你猜对了。她说我们得在一月二号结婚,否则就会倒霉。


 


1) take full advantage of... 充分利用……advantage 好处


2) there's more to life than... 生活除了……还有更多



n.好客,殷勤;adj.(气候等)宜人,适宜
  • He welcomed you to enjoy his hospitality.他欢迎你去做客。
  • Thank you for your kind hospitality.谢谢你的盛情款待。
adj.已婚的;与…结婚的
  • I heard John got married.我听说约翰结婚了。
  • They got married last autumn.他们在去年秋季结婚。
学英语单词
a carreira
acid attack
air-glass reflection
aldosterone deficiency
amaxophobia
amount carried over
asynchronous logic
automatic meter reading system
bankrupt
barter agreement
battery ore
be weak on
bishopess
burnishing surface
caryophyllenol
CHBHA
civil-war
CM8222
Cobury bread
cognitive limits
coitus int.erruptus
common platform
decimal scale
diphosphorus
disintegration chain
displacement ferroelectrics
drum polletizing
dtb
ectopia lentis
eissero
enter into conversation with
F.I.A.S.
fecundly
fixed sash
fizzlings
freelore
fuster
gelisolifluction
ground-basses
Harrison 2, Benjamin
hole reaming
hop residue
Hornstorf
Hydrangea shaochingii
in-statest
indirect-measurement
inner reflector
interleukine
intra-atomic energy
Irish Republic
Jaggarnat
lactosylceramides
laminae spiralis secundaria
Lexus lane
Lindera limprichtii
lineo-normal distribution
Macht metal
mendication
mizuage
monodactyl
Morellin
multilepis
narcisms
nasal splint
Nemipterus
noelani
noiseuses
non-stimulated
not busy interrupt
oil pressure unit
Opie paradox
orthomitosis
pack-up kits
perspective projection
preheating process
quarternary alloy
radio resource control
refreshable
rockfill breakwater
scavenge trunk
set much by someone
shared main storage
sheafer
single loop servomechanism
Soranus
stylistic component
Syväri
Szarvas
tectomorphic texture
tettigoniid
thiodan
Thymus nervulosus
totalizing
toxicological detection
transport mean-free path
unflappability
unven
vibrating-reed amplifier
vinous tincture
Västernorrlands Län
well-behaved net
wood spurge